| rdfs:comment
| - L'illa Southampton (en anglès Southampton Island, Inuktitut: Shugliaq) és una de les illes àrtiques del Canadà. Es troba a l'entrada de la badia de Hudson, a la conca de Foxe, i pertany a la regió de Kivalliq, dins el territori de Nunavut. La seva superfície és de 41.214 km², cosa que la converteix en la 34a illa més gran del món i la 9a del Canadà. L'únic assentament a l'illa de Southampton és Coral Harbour o Salliq, a la costa sud. L'illa Southampton és una de les poques zones canadenques i l’única de Nunavut que no utilitza l'horari d’estiu. (ca)
- Η νήσος Σαουθάμπτον (αγγλικά:Southampton Island ή Shugliaq) είναι νησί στο Καναδικό Αρκτικό Αρχιπέλαγος, το οποίο ανήκει στο καναδικό έδαφος Νούναβουτ. Με έκταση 41.214 τετραγωνικά χιλιόμετρα είναι το 9ο μεγαλύτερο νησί του Καναδά και το 34ο μεγαλύτερο παγκοσμίως. Ο μοναδικός οικισμός του νησιού είναι το Κόραλ Χάρμπορ με 834 κατοίκους (2011). (el)
- Southampton Island (Inuktitut: Salliq) ist eine Insel im Norden Kanadas. Sie ist Teil des kanadischen Territoriums Nunavut und gehört zur Kivalliq-Region. Während in Nunavut im Sommer grundsätzlich die Sommerzeit gilt, gilt auf Southampton Island ganzjährig die Eastern Standard Time. (de)
- Southampton uhartea Kanadako bederatzigarren uharterik handiena da, Uhartedi Artikoan kokatutakoa. Nunavuten barruan sartuta dago administratiboki. 41.214 km2-ko azalera dauka eta 2001ean 712 biztanle zituen, Coral Harbour (Salliit) udalerrian bizi direnak. (eu)
- La isla de Southampton (del inglés: Southampton Island) es una gran isla de Canadá localizada en el archipiélago ártico canadiense, en el límite entre la bahía de Hudson y la cuenca Foxe. (es)
- Is oileán é Oileán Southampton atá suite i dtuaisceart Cheanada. (ga)
- 사우샘프턴섬(영어: Southampton Island, 이누크티투트어: Shugliaq)은 허드슨 만 입구 에 위치한 섬이다. 북극 제도의 섬으로, 캐나다의 누나부트 준주에 속한다. 면적 41,214km2으로 세계에서 34번째, 캐나다에서 9번째로 큰 섬이다. (ko)
- Southampton è un'isola del Canada posta all'ingresso della baia di Hudson nel territorio del Nunavut. (it)
- サウサンプトン島（サウサンプトンとう、Southampton Island）は、カナダのヌナブト準州キヴァリク地域に属する島。ハドソン湾の湾口に位置する。面積は41,214km2あり世界で第34位、カナダでは第9位。島の南岸には唯一の町があり、人口は721人（2004年）。この町はイヌクティトゥット語ではサリク(Salliq)と呼ばれている。 この島の名前は、イギリスの探検家（en:Thomas Button）が「北西航路」探索中の1613年にサウサンプトン島を発見したとき、出資者にちなんで命名した。 (ja)
- Саутге́мптон (англ. Southampton Island) — крупный остров в Канадском Арктическом архипелаге, расположен у входа в Гудзонов залив. Территориально относится к региону Киватин территории Нунавут. (ru)
- Southampton Island är Kanadas nionde största ö och är belägen vid inloppet till Hudsonbukten. Ön har en yta på 41 214 km² På ön finns samhället Coral Harbour. (sv)
- Саутге́мптон (англ. Southampton Island) — острів у Північному Льодовитому океані в складі Канадського Арктичного архіпелагу на північ від Гудзонової затоки. Дев'ятий за розмірами острів Канади та тридцять четвертий у світі. Площа — 41 214 км². Найвища точка острова — гора Матіасен (англ. Mathiasen) 625 м над рівнем моря. На острові проживає 721 осіб (за даними 2001 року) — із них 714 у містечку . Від острова Котс, що на півдні, Саутгемптон відділяє протока Еванс. (uk)
- 南安普頓島 （Southampton Island、法語：Île Southampton）是加拿大北極群島的一個島嶼，位於哈德遜灣北端。面積41,214 平方公里，是加拿大第九大、世界第三十四大島。唯一居民點為 （2001年人口712人）。 行政上屬努那福特。是該區唯一、加拿大少數不行夏令時的地區。 (zh)
- جزيرة ساوثهامبتون (Southampton Island) (: شاجيلاق (Shugliaq)) هي جزيرة كبيرة في مدخل خليج هدسون (Hudson Bay) عند حوض فوكس (Foxe Basin). ونظرًا لكونها واحدة من أكبر جزر أرخبيل القطب الشمالي الكندي، تّعد جزيرة ساوثهامبتون جزءًا من (Kivalliq Region) في نونافوت، كندا. تبلغ مساحة الجزيرة 41,214 كم2 (15.913 ميل2) وفقًا لما ذكرته (Statistics Canada). وتُعد الجزيرة الرابعة والثلاثين الأكبر في العالم . وتُعد مستوطنة هي المستوطنة الوحيدة في جزيرة سوثهامبتون (يبلغ عدد سكانها 712 712, وفقًا )، ويُطلق عليها ساليق (Salliq) بالإنكيتوتية. (ar)
- Southampton je ostrov ležící v severní části Hudsonova zálivu jižně od polárního kruhu. Je součástí kanadského teritoria Nunavut. S rozlohou 41 214 km² je devátým největším ostrovem Kanady a třicátým čtvrtým největším ostrovem celého světa. Žije tu pouze necelá tisícovka obyvatel, soustředěných v jediné osadě na jižním pobřeží ostrova. Více než devět desetin z nich tvoří Inuité. Ostrov je jedinou částí Nunavutu, kde se nepoužívá letní čas. (cs)
- L'île Southampton est une grande île située dans le passage du Nord-Ouest. Ses rives méridionales et occidentales bordent la baie d'Hudson. L'île fait partie du territoire du Nunavut et de l'archipel arctique canadien. Elle est appelée Salliq par les Inuits. Sa superficie est de 41 214 km2, quasiment équivalente à la taille de la Suisse. C'est la 33e île plus grande du monde et la 9e île canadienne. Le seul habitat de l'île est Coral Harbour, 712 habitants (recensement 2001), appelé en Inuit Salliq. (fr)
- Southampton Island (Inuktitut: Shugliaq) is a large island at the entrance to Hudson Bay at Foxe Basin. One of the larger members of the Arctic Archipelago, Southampton Island is part of the Kivalliq Region in Nunavut, Canada. The area of the island is stated as 41,214 km2 (15,913 sq mi) by Statistics Canada. It is the 34th largest island in the world and Canada's ninth largest island. The only settlement on Southampton Island is Coral Harbour (population 1035, Canada 2021 Census), called Salliq in Inuktitut. (en)
- Southampton (Inuktitut: Salliq, Engels: Southampton Island) is een Canadees eiland, gelegen in het noorden van de Hudsonbaai. Bestuurlijk gezien behoort het tot de regio , Nunavut. Het eiland heeft een oppervlakte van 41.214 km² en is daarmee qua oppervlakte het 34ste eiland ter wereld en het 9e van Canada. Op het eiland is maar één nederzetting, Coral Harbour met 834 inwoners (2011) verdeeld over ruim 200 huizen. Ongeveer 90% van de inwoners is Inuit. De rest van het eiland is onbewoond. De gemiddelde leeftijd is 22 jaar, het gemiddelde voor Canada is 40. In de taal van de Inuit heet de plaats Salliq. (nl)
- Southampton (ang. Southampton Island, fr. Île Southampton, inuktitut: Shugliaq) – kanadyjska wyspa położona na północnym skraju Zatoki Hudsona. Na północ od niej znajduje się Basen Foxe'a. Jej powierzchnia wynosi 41 214 km² – jest to 9. pod względem powierzchni wyspa Kanady oraz jedna z większych wysp świata. Wchodzi w skład terytorium Nunavut. Najwyższe wzniesienie: 625 m n.p.m. Na wyspie gnieździ się wiele gatunków ptaków, m.in. śnieżyca duża. (pl)
- A ilha Southampton (Inuktitut: Shugliaq) é uma ilha do norte do Canadá, no norte da baía de Hudson, na região de Nunavut. Tem uma área de 41 214 km², o que faz dela a 34.ª maior do mundo. É escassamente povoada: apenas conta com 834 pessoas (censo de 2011) e uma só povoação chamada Coral Harbour, em inuit dita Salliq. Tem dois santuários ornitológicos, o East Bay Bird Sanctuary e o Harry Gibbons Bird Sanctuary, importantes para a reprodução do ganso-das-neves (Chen caerulescens ou Anser caerulescens caerulescens). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)