rdfs:comment
| - Вхождение Западной Украины в состав УССР произошло в 1939—1940 после Польского похода РККА и присоединения Бессарабии и Северной Буковины к СССР. (ru)
- Радя́нська ане́ксія західноукраї́нських земе́ль — процес окупації та інтеграції Радянським Союзом на основі секретного протоколу щодо розподілу сфер впливу в Європі пакту Молотова — Ріббентропа між Радянським Союзом та нацистською Німеччиною частини етнічних українських територій Польщі й Румунії, включення цих земель до складу СРСР з їх подальшим входженням до УРСР і частково БРСР й МРСР та встановленням радянського тоталітарного режиму на цих територіях. Унаслідок цих анексій Українська Радянська Соціалістична Республіка, зокрема, отримала 130 тисяч км² території і збільшила своє населення більш ніж на 7 мільйонів осіб. (uk)
- استنادًا إلى بند سري في اتفاق مولوتوف-ريبنتروب، غزا الاتحاد السوفييتي بولندا في تاريخ 17 سبتمبر عام 1939، واستولى على المقاطعات الشرقية من الجمهورية البولندية الثانية. استولي على لويو، التي تسمى حاليًا لفيف، عاصمة محافظة لويو والمدينة الرئيسية والمركز الثقافي لمنطقة غاليسيا، واحتُلّت بحلول 22 سبتمبر عام 1939 إلى جانب عواصم أخرى تتضمن ترنوبل، وبرست، وستانينسلافوف، ولوتسك، وويلنو إلى الشمال. كان سكان المحافظات الشرقية بين الحربين العالميتين من مزيج مختلط من الأعراق، مع انتشار كبير للبولنديين الأصليين واليهود البولنديين في المدن. تشكل هذه الأراضي حاليًا العمود الفقري لأوكرانيا الغربية الحديثة وغرب بيلاروسيا. في شهر يونيو من عام 1940، وجّه الاتحاد السوفييتي إنذارًا لمملكة رومانيا يطالب فيه بالتخلي عن بوكوفينيا الشمالية، وهي منطقة يقطنها عدد كبير من السكان من أصل أوكراني. أدى ضم هذه الأراضي، ال (ar)
- On the basis of a secret clause of the Molotov–Ribbentrop Pact, the Soviet Union invaded Poland on September 17, 1939, capturing the eastern provinces of the Second Polish Republic. Lwów (present-day Lviv), the capital of the Lwów Voivodeship and the principal city and cultural center of the region of Galicia, was captured and occupied by September 22, 1939 along with other provincial capitals including Tarnopol, Brześć, Stanisławów, Łuck, and Wilno to the north. The eastern provinces of interwar Poland were inhabited by an ethnically mixed population, with ethnic Poles as well as Polish Jews dominant in the cities. These lands now form the backbone of modern Western Ukraine and West Belarus. (en)
|