rdfs:comment
| - القوات المسلحة الملكية الإسبانية هي القوات العسكرية لمملكة إسبانيا. القوات المسلحة الإسبانية هي قوة عسكرية حديثة المكلفة الدفاع عن وحدة المملكة وسيادتها. وهي تتألف من القوات البرية والقوات البحرية والقوات الجوية. الملك هو القائد الأعلى للقوات المسلحة، مع عنوان كابيتان عامة دي لاس إدانة واسعة النطاق الحشود (النقيب العام للقوات المسلحة) والرئيس الحالي للأركان العامة هو الأدميرال فرناندو غارسيا سانشيز. القوات المسلحة هي أعضاء فاعلين في منظمة حلف شمال الأطلسي، والفيلق الأوروبي، والمجموعات القتالية الاتحاد الأوروبي، وكذلك توفير قوات حفظ السلام للأمم المتحدة. (ar)
- Οι Ισπανικές Ένοπλες Δυνάμεις (ισπανικά: Fuerzas Armadas Españolas) αποτελούν το σύνολο των στρατιωτικών δυνάμεων του Βασιλείου της Ισπανίας. Οι Ισπανικές Ένοπλες Δυνάμεις είναι μια σύγχρονη στρατιωτική δύναμη επιφορτισμένη με την προάσπιση της ακεραιότητας και της κυριαρχίας της χώρας της Ιβηρικής Χερσονήσου. Αποτελούνται, κατά κύριο λόγο, από τον Στρατό, το Ναυτικό και την Αεροπορία. Ο εκάστοτε μονάρχης είναι αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων, με σημερινό τους αρχηγό τον Βασιλιά Φίλιππο ΣΤ'. (el)
- Die spanischen Streitkräfte (spanisch Fuerzas Armadas Españolas) sind die bewaffneten Streitkräfte Spaniens. (de)
- Espainiako Indar Armatuak (siglak: FFAA edo FAS) edo Espainiako Armada Espainia babesten duen erakunde militarra da. Buruzagi gorena Filipe VI.a erregea da; Defentsako ministroa, María Dolores de Cospedal; eta Defentsaren agintari nagusia, jenerala. Espainiako Konstituzioan jasota dagoenez, Indar Armatuak honela banatuta daude:
* Aireko Armada
* Itsas Armada
* Lurreko Armada Honez gainera, hiru armadetako militarrez osaturiko bi unitate daude: Espainiako Errege Guardia eta Larrialdi Unitate Militarra. Gerra kasuetan, Guardia Zibilak ere parte hartzen du armadan. (eu)
- Les Forces armées espagnoles (Fuerzas Armadas Españolas, FF. AA.), sont chargées de la défense nationale de l'Espagne. Elles sont divisées en trois branches :
* L'Armée de terre (Ejército de Tierra)
* La Marine (Armada)
* L'Armée de l'air (Ejército de Aire) Des personnels des trois armes sont intégrés à la Garde royale (Guardia Real), chargée de la protection du roi et de sa famille ; d'après la Constitution de 1978, le roi d'Espagne est chef suprême des Forces armées. (fr)
- 스페인군(스페인어: Fuerzas Armadas Españolas)는 스페인의 군사체로서 통솔권은 왕실의 수장인 국왕에 있다. 병역은 프랑코 군사독재가 붕괴됨과 동시에 징병제를 폐지하여 현재 모병제이며 육군, 해군, 공군으로 구성되며 왕실 수비대와 해병대, 스페인 공수부대 등으로 구성된다. 스페인군은 스페인 전체의 통합과 주권을 지키기 위해 결성돼 있으며 북대서양조약기구, 유럽 연합 내 군사 기구에서 적극적인 활동을 펴고 있다. 현재 스페인군의 참모총장은 호세 훌리오 로드리게스 페르난데스이다. (ko)
- スペイン軍(スペインぐん、スペイン語: Fuerzas Armadas de España)は、スペインの保有する軍隊である。 陸軍、海軍、空軍の三軍のほか、国家憲兵であるグアルディア・シビルや国王親衛隊であるなどからなる。 (ja)
- Вооружённые силы Испании (исп. Fuerzas Armadas de España) — совокупность войск Королевства Испании предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. Главнокомандующим является король Испании Филипп VI, министром обороны — Маргарита Роблес. (ru)
- 西班牙軍隊(西班牙语:Fuerzas Armadas Españolas),是西班牙王國的武裝部隊,负责保护国家主权和领土完整,由西班牙君主擔任最高統帥,有、西班牙海军、西班牙空军、與五個軍種,約有32萬名軍人,政府內閣由主掌防務,三軍總參謀長的職稱為。西班牙於2001年12月31日取消义务兵役制,以实现军队职业化。西班牙軍隊也是北大西洋公约组织、欧洲军团、歐盟戰鬥群和聯合國維和部隊的成员。 (zh)
- Les Forces Armades Espanyoles (FFAA) són l'organització encarregada de defensar la sobirania, la integritat territorial i la independència d'Espanya, segons s'estableix a la Constitució espanyola de 1978. Aquestes estan formades per: l'Exèrcit de Terra, l'Armada, l'Exèrcit de l'Aire i de l'Espai, la Guàrdia Reial i la Unitat Militar d'Emergències, així com els denominats . A data d'1 de gener de 2015 les Forces Armades Espanyoles compten amb un total de 132.798 efectius, comptant personal en actiu i en reserva. (ca)
- Španělská armáda (španělsky Fuerzas Armadas Españolas nebo Fuerzas Armadas de España, zkráceně FFAA nebo FAS) je název ozbrojených sil Španělského království. Nejvyšší velení náleží podle článku 62 španělské ústavy španělskému králi Filipovi VI. Španělské ozbrojené síly jsou aktivním členem NATO, a . Španělské speciální sílyLetoun námořního letectva AV-8B Harrier II Španělská armáda se dělí na: Ve španělštině se tradičně jako „armáda“ označuje pouze námořnictvo, zatímco pro ostatní vojsko (pozemní, letectvo) se používá termín „ejército“. (cs)
- La Hispanaj Armitaj Fortoj aŭ Armeo de Hispanio tradicie dividiĝas en tri branĉoj: Ter-Armeo de Hispanio, Mar-Armeo de Hispanio kaj Aer-Armeo de Hispanio. Al tiuj branĉo ankaŭ kuniĝas la Reĝa Gardistaro. La ĉefa celo estas teorie la defendo de la teritorio de Hispanio, sed fakte dum pli da unu jarcento neniu najbaro atakis ties teritorion: Tiele la armeo dediĉas sin aliaj taskoj. La ĉefa estreco korespondas al la reĝo de Hispanio, Johano Karlo la 1-a, laŭ la artikolo 62 de la Konstitucio. La de Hispanio estas (PSOE). (eo)
- Las Fuerzas Armadas del Reino de España son la entidad perteneciente al Ministerio de Defensa que agrupa al Ejército de Tierra, a la Armada y al Ejército del Aire y del Espacio. Conforme a la Constitución española, tienen la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional. A 31 de diciembre de 2021, las Fuerzas Armadas españolas disponían de 139.281 efectivos militares, de los cuales 125.579 estaban en activo y 13.702 en la reserva. (es)
- The Spanish Armed Forces are in charge of guaranteeing the sovereignty and independence of the Kingdom of Spain, defending its territorial integrity and the constitutional order, according to the functions entrusted to them by the Constitution of 1978. They are composed of: the Army, the Air and Space Force, the Navy, the Royal Guard and the Military Emergencies Unit, as well as the so-called Common Corps. (en)
- Le Fuerzas Armadas de España (FFAA o FAE) sono le forze armate della Spagna e sono al comando del re, Filippo VI, nella qualità di capitano generale. Le forze armate spagnole fanno parte della Forza operativa europea di reazione rapida (EUFOR) e dell'Eurocorps. Allo stesso modo, le forze armate spagnole sono integrate nella struttura militare dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO), un'alleanza a cui la Spagna ha aderito nel 1982. Inoltre la Spagna ha il più antico corpo di fanteria di marina del mondo e le due unità militari permanenti più antiche del mondo: il reggimento di fanteria im memoria del re nº 1 e il reggimento di fanteria "Soria" nº 9. (it)
- Siły zbrojne Hiszpanii (hiszp. Fuerzas Armadas Españolas) – siły i środki wydzielone przez Królestwo Hiszpanii do zabezpieczenia własnych interesów i prowadzenia walki zbrojnej zarówno na ich terytorium oraz poza nim. Składają się z czterech rodzajów sił zbrojnych:
* ,
* marynarki wojennej (w tym )
* sił powietrznych.
* Guardia Civil (formacja wojskowa o charakterze policyjnym) Według rankingu (2021) hiszpańskie siły zbrojne stanowią 18 siłę militarną na świecie, z rocznym budżetem na cele obronne w wysokości 12,8 mld dolarów (USD). (pl)
- De Spaanse Strijdkrachten (Spaans: Fuerzas Armadas Españolas) zijn de krijgsmacht van het Zuid-Europese koninkrijk Spanje. Ze bestaan uit een leger, marine met marinierskorps, luchtmacht en een gemeenschappelijk ondersteuningskorps. Samen leveren ze ook de manschappen van de koninklijke wacht en de militaire noodeenheid. In totaal tellen ze ruim 120.000 manschappen en 20.000 man burgerpersoneel. De dienstplicht werd in 2001 afgeschaft. In 1988 werden de strijdkrachten opengesteld voor vrouwen. Anno 2015 waren zowat één op de acht militairen vrouwen. In 1999 werd een reserve van vrijwilligers in het leven geroepen voor burgers die bereid zijn tijdelijk een bijdrage te leveren aan de strijdkrachten. (nl)
- As Forças Armadas de Espanha são uma organização de caráter oficial encarregada da defesa nacional, assim como de garantir a soberania e independência da Espanha, defender a sua integridade territorial e a ordem constitucional. O comando supremo corresponde ao Rei de Espanha, Filipe VI, segundo o artigo 62 da Constituição. São membros ativos da OTAN e do Eurocorps. As Forças Armadas da Espanha contam atualmente com um efetivo de 120 mil militares na ativa e 345.486 na reserva.
* Fuerzas Armadas del Reino de España
* Militares espanhóis no Afeganistão.
* Um Eurofighter Typhoon espanhol.
* (pt)
- Збройні сили Іспанії — збройні сили Королівства Іспанія, яке є членом НАТО. Збройні сили Іспанії складаються з таких видів військ:
* Сухопутні війська Іспанії
* Військово-морські сили Іспанії (включаючи морську піхоту)
* .
* (гвардія, підпорядкована Міністерству внутрішніх справ) Річні видатки на оборону країни у 2014 році оцінювали у 11,6 млрд USD[неавторитетне джерело]. Кількість військових — близько 123,3 тис., а також 16,2 тис. резервістів. Guardia Civil і інші парамілітарні формування налічують бл. 72 тисяч силовиків (2010). Музей Збройних Сил Іспанії розташований в Толедо. (uk)
|