| rdfs:comment
| - Španělská Legie (španělsky Legión Española, nebo zkráceně La Legión), dříve Španělská cizinecká legie, je elitní jednotka španělské armády. Legie byla původně založena jako cizinecká jednotka (Tercio de Extranjeros) jako španělský ekvivalent Francouzské cizinecké legie, ale na rozdíl od ní se její příslušníci rekrutovali téměř výhradně z Hispánců. (cs)
- Die Spanische Legion (span. Legión Española), die ehemalige spanische Fremdenlegion, ist eine militärische Eliteeinheit der spanischen Streitkräfte. Sie wurde als spanisches Pendant zur französischen Fremdenlegion mit der Bezeichnung Tercio de Extranjeros gegründet, ist jedoch heute keine Fremdenlegion mehr. Bevor Spanien seine afrikanischen Territorien aufgab, war die Legion in der damaligen Spanisch-Sahara stationiert. (de)
- Espainiar Legioa (gaztelaniaz: Legión Española) Espainiako Lurreko Armadako unitatea da. brigada airegarraiatuarekin batera, Espainiar armadako elitezko unitatea da. 1920an sortua, hasieran Frantziako Atzerritar Legioaren antzeko atzerritar tertzio moduan sortu zuten. Rifeko gerran eta Asturiasko Iraultzan parte hartu ondoren, Gerra Zibilean matxinoen alde egin zuen. Legioak lau tertzioz osaturik dago: «Gran Capitán» (1.a), «Duque de Alba» (2.a), «Don Juan de Austria» (3.a) eta «Alejandro Farnesio» (4.a). (eu)
- 스페인 외인부대(스페인어: Legión Española)는 1920년 에 창설된 외인 부대이다. 주로 남아메리카 국적 위주의 병력으로 구성되어 있다. (ko)
- La legione spagnola (in lingua spagnola Legión Española, in passato Legión Extranjera Española o Tercio de Extranjeros) è un'unità militare scelta dell'esercito spagnolo. Il riferimento al tercio, col quale nel linguaggio comune viene spesso identificata, è da ricercarsi in ricordo delle formazioni di fanteria spagnole create nel XVI secolo al tempo di Carlo V, composte da volontari di diverse nazioni del regno, che seminarono il terrore sui campi di battaglia europei. (it)
- スペイン外人部隊（Legión Española）は、1920年にスペイン陸軍内に創設された外人部隊である。 (ja)
- Het Spaans Legioen (Spaans: Legión española), het voormalige Spaanse Vreemdelingenlegioen, is een elite-onderdeel van het Spaanse leger. Het werd opgericht in 1920 en telt 8000 soldaten. De eenheid wordt voornamelijk ingezet langs de kust van Marokko. (nl)
- Hiszpańska Legia Cudzoziemska (hiszp. Legión Extranjera Española lub La Legión Española) – formacja armii hiszpańskiej utworzona na podstawie doświadczeń francuskiej Legii Cudzoziemskiej Dewiza formacji brzmi „Viva la muerte” (pol. „Niech żyje śmierć"), a jej autorem jest generał . (pl)
- Den spanska legionen (tidigare främlingslegionen) bildades 1920. Initiativtagare och förste chef var överstelöjtnant ; Franco blev 1923 legionens tredje chef. (sv)
- Испанский легион (исп. Legión Española) — войсковое формирование, входящее в состав сухопутных войск Испании. Отборное формирование испанских вооружённых сил, относящееся к силам быстрого реагирования, отличающееся высокой технической подготовкой и высочайшим боевым духом легионеров. Легион находится в постоянной готовности действовать — выполнять любые боевые задачи. Легион принимает участие в миротворческих миссиях под управлением ООН и НАТО. В отличие от французского Иностранного легиона, в Испанском легионе могут служить только граждане Испании и испаноговорящих государств и стран. (ru)
- 西班牙外籍兵团（西班牙語：Legión Española）是欧洲国家西班牙特有的一个军事组织，該組織內有外国人以及本国人。西班牙外籍兵團是19世纪末美西战争西班牙戰敗之后，西班牙當局总结教训，为重振军威于1920年1月设立的军事单位。西班牙外籍兵團剛剛成立時大體上以法国外籍兵团為藍本。西班牙外籍兵團參加過20世纪初的里夫戰爭以及後續的西班牙内战，弗朗西斯科·佛朗哥曾擔任西班牙外籍兵團的指揮官。在后佛朗哥时期，西班牙外籍兵團還參與過南斯拉夫內戰、阿富汗戰爭、伊拉克战争等軍事行動。 (zh)
- الفيلق الإسباني (بالإسبانية: Legión Española، La Legión) المعروف بشكل غير رسمي باسم أو Tercios، هو وحدة تابعة للجيش الإسباني وقوة التدخل السريع الإسبانية. نشأ في العشرينات من القرن العشرين ليكون مثابة جزء من جيش أفريقيا الإسباني. ويعتبر الفيلق الذي تأسس في يناير 1920 المعادل الأسباني للفيلق الأجنبي الفرنسي، عُرِف في البداية باسم (بالإسبانية: Tercio de Extranjeros) ( الأجنبية) وهو الاسم الذي حمله عند حربه في حرب الريف في 1920-1926. ومع أنه غالبا يجند بعض الأجانب من الدول الناطقة بالإسبانية، إلا أن عماد تشكيله هم من الأسبان. وبسبب أنه كان موجودا في المغرب الإسباني لخدمته فقد أعيد تسميته بـ Tercio de Marruecos (الأثلاث المغربي). وبعد انتهاء حروب الريف توسع وتغير اسمه مرة أخرى إلى «الفيلق الإسباني» بوجود العديد من "Tercio" بانها وحدات فرعية. (ar)
- La Legió Espanyola (oficialment en castellà Legión Española, i coneguda popularment com «La Legión») és una força militar dirigida i creada el 1920 per José Millán-Astray, enquadrada dins de les forces lleugeres de l'Exèrcit de Terra espanyol. Actualment consta dels terços «Gran Capitán», 1r de la Legió, «Duque de Alba», 2n de la Legió, i de la brigada de la Legió «Rey Alfonso XIII», composta al seu torn pels terços «Don Juan de Austria», 3r de la Legió, «Alejandro Farnesio», 4t de la Legió, més altres unitats de maniobra i de suport logístic. La Legió i la BRIPAC són les unitats d'elit per excel·lència de l'Exèrcit de Terra espanyol. (ca)
- La Hispana Legio (en hispana: Legión Española, La Legión), neformale konata ankaŭ kiel Tercio aŭ plurale Tercios, estas unuo de la Hispana Armeo. Ĝi estis kreita en la 1920-aj jaroj por servi kiel parto de la Hispana Armeo de Afriko. Tiu unuo, kiu estis establita en Januaro 1920 kiel la hispana ekvivalento de la Franca Fremdula Legio, estis dekomence konata kiel Tercio de Extranjeros ("Triono de eksterlandanoj" aŭ fremduloj), nomo laŭ kiu ĝi ekmilitis an la Rif-milito de 1920–1926. Kvankam ĝi rekrutis kelkajn eksterlandanojn ĉefe el hispan-parolantaj landoj, ĝi rekrutis ĉefe hispanojn. Kiel rezulto, kaj ekde ĝi ekzistis por militservi en Hispana Maroko, ĝi estis renomita Tercio de Marruecos ("Triono de Maroko"). Fine de la Rif-milito ĝi jam estis etendiĝinta kaj denove ŝanĝis sian nomon, a (eo)
- La Legión Española, o también conocida popularmente como la Legión, es una fuerza militar de élite dirigida y creada en 1920 en Ceuta por José Millán Astray, encuadrada dentro de la Fuerza Terrestre del Ejército de Tierra Español. Actualmente consta de los tercios «Gran Capitán», 1.º de la Legión, y «Duque de Alba», 2.º de la Legión, y de la Brigada «Rey Alfonso XIII» II de la Legión, una BOP compuesta a su vez por los tercios «Don Juan de Austria», 3.º de la Legión, y «Alejandro Farnesio», 4.º de la Legión, más otras unidades de maniobra y de apoyo logístico. La brigada forma parte de la División «Castillejos», Fuerzas Ligeras hasta 2015, mientras que los Tercios «Duque de Alba» y «Gran Capitán» pertenecen a las comandancias generales de Ceuta y de Melilla respectivamente. (es)
- La Légion espagnole est une unité militaire de l'armée de terre espagnole. Elle se compose des unités suivantes :
* la Brigade de la Légion Rey Alfonso XIII aussi appelée BRILEG ;
* le Quartier Général de la Légion ;
* le Tercio Gran Capitán 1re de la Légion ;
* le Tercio Duque de Alba 2e de la Légion ;
* le Tercio Don Juan de Austria 3e de la Légion ;
* le Tercio Alejandro Farnesio 4º de la Légion. (fr)
- For centuries, Spain recruited foreign soldiers to its army, forming the Foreign Regiments (Infantería de línea extranjera) - such as the Regiment of Hibernia (formed in 1709 from Irishmen who fled their own country in the wake of the Flight of the Earls and the penal laws). However, the specific unit of the Spanish Army and Spain's Rapid Reaction Force, now known as the Spanish Legion (Legión Española, La Legión), and informally known as the Tercio or the Tercios, is a 20th-century creation. It was raised in the 1920s to serve as part of Spain's Army of Africa. The unit, which was established in January 1920 as the Spanish equivalent of the French Foreign Legion, was initially known as the Tercio de Extranjeros ("Tercio of foreigners"), the name under which it began fighting in the Rif Wa (en)
- A Legião Espanhola é uma força de elite do Exército de Terra Espanhol, composta actualmente pela Brigada da Legião Rey Alfonso XIII (BRILEG), o Tercio Gran Capitán 1º da Legião e o Tercio Duque de Alba 2º da Legião. A BRILEG está enquadrada nas Forças Ligeiras do Exército Espanhol e é composta pelos Tercios Don Juan de Austria e Alejandro Farnesio, além das unidades de Apoio ao combate e Apoio Logístico ao combate. (pt)
- Іспанський іноземний легіон (ісп. Legión Española) — військове формування, що входить до складу сухопутних військ Іспанії. Своїм створенням Іспанський легіон зобов'язаний Хосе Міль'яну Астраю, легендарному генералу, що проявляв на полі бою небачену відвагу і, який втратив в боях руку і око. Саме йому, герою війни в Марокко, який незмінно бився в перших рядах і особисто підіймав бійців в атаку, належить фраза — «Viva la muerte, y muera la inteligencia!» (Слава смерті, і смерть глузду!). Перша частина цього вислову — «Слава смерті!» — є бойовим кличем легіону. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)