rdfs:comment
| - Speaking in Tongues je páté studiové album americké hudební skupiny Talking Heads, vydané v roce 1983. (cs)
- Speaking in Tongues est le cinquième album studio de Talking Heads, sorti le 31 mai 1983. L'album s'est classé 15e au Billboard 200 et 55e au Top R&B/Hip-Hop Albums et a été certifié disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 17 septembre 1985. En 1989, Rolling Stone l'a classé à la 54e places des « 100 meilleurs albums des années 1980 » et en 2012, Slant Magazine à la 89e place de sa propre liste des « 100 meilleurs albums des années 1980 ». (fr)
- 《Speaking in Tongs》는 1983년 6월 1일에 발매된 미국의 록 밴드 토킹 헤즈의 다섯 번째 스튜디오 음반이다. 프로듀서 브라이언 이노와 결별하고 멤버 개개인이 사이드 프로젝트를 추진할 수 있는 짧은 공백기를 거친 후 1982년부터 녹화가 시작되었다. 이 음반은 밴드의 상업적인 돌파구가 되었고 밴드의 유일한 미국 톱 10 히트곡인 〈〉를 프로듀싱했다. 이 음반의 투어는 조나단 드미의 1984년 영화 《스탑 메이킹 센스》에 기록되었으며, 이 영화는 동명의 라이브 음반을 만들었다. 이 음반은 댄스 차트에도 넘어가 6주 동안 2위를 기록했다. 이 음반은 미국 빌보드 200에서 15위를 정점으로 가장 높은 순위를 기록한 음반이다. 이 음반은 1983년 플래티넘 인증을 받은 캐나다에서 가장 많이 팔린 음반이기도 하다. (ko)
- Speaking in Tongues (stampato sulla copertina dell'album come SP EAK IN GI N TO NGU ES) è il quinto album del gruppo musicale statunitense Talking Heads, pubblicato nel 1983. Il titolo può essere tradotto in italiano con il termine glossolalia. (it)
- 『スピーキング・イン・タングズ』(Speaking in Tongues)は、アメリカのロックバンド、トーキング・ヘッズの第5作スタジオ・アルバム。前作からおよそ2年振りの作品である。 LP初回版のジャケットはロバート・ラウシェンバーグが手がけたもので、透明ジャケットに透明なアナログ盤が封入されていた。そのアナログ盤は、コラージュ写真をそれぞれ異なる色で印刷した3枚のプラスチック製の円盤で挟まれていた。ラウシェンバーグはこのジャケットデザインによりグラミー賞を受賞した。通常版およびCD版のジャケットはデヴィッド・バーンが制作したものである。 (ja)
- Speaking in Tongues – piąty album postpunkowego zespołu Talking Heads, wydany 31 maja 1983. (pl)
- Speaking in Tongues — пятый студийный альбом американской рок-группы Talking Heads, был выпущен в 1983 году на лейбле Sire Records. (ru)
- Speaking in Tongues é o quinto álbum de estúdio da banda americana Talking Heads, lançado em 1983. "Burning Down the House" e "This Must Be the Place (Naive Melody)" foram lançadas como singles. A capa foi desenhada por David Byrne. (pt)
- Speaking in Tongues är ett album från 1983 av Talking Heads. Det här albumet kom med hiten "Burning Down the House" att bli gruppens populäraste. Även "This Must Be the Place (Naive Melody)" nådde hyfsade framgångar på singellistorna. Albumet utnämndes till 1983 års tredje bästa i den årliga Pazz & Jop-omröstningen. (sv)
- Speaking in Tongues es el quinto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Talking Heads, lanzado en 1983. Después de la división de la banda con el productor Brian Eno y una breve separación que permitió a los miembros individuales empezar nuevos proyectos paralelos, la grabación comenzó en 1982. Se convirtió en el primer álbum de ámbito comercial de la banda y produjo el primer (y único) Top 10 de la banda en Estados Unidos, "Burning Down the House", que fue acompañado por un video promocional. (es)
- Speaking in Tongues is the fifth studio album by American rock band Talking Heads, released on June 1, 1983, by Sire Records. After their split with producer Brian Eno and a short hiatus, which allowed the individual members to pursue side projects, recording began in 1982. It became the band's commercial breakthrough and produced the band's sole US top-ten hit, "Burning Down the House". (en)
|