rdfs:comment
| - Kolenec rolní (Spergula arvensis) je nevysoká, hojně se vyskytující plevelná bylina, jeden z asi 60 druhů rodu . Je rostlinou druhotně rozšířenou na všechny trvale obydlené kontinenty, neosídlil jen tropy, pouště a nejchladnější oblasti. V České republice roste po celém území, v teplých nížinatých oblastech roztroušeně až vzácně, zato v chladnějších, výše položených je hojný. Nevyskytuje se, nebo jen ojediněle, v místech s vápnitou půdou nebo v souvislých zalesněných územích. V české přírodě je považován za zdomácnělý archeofyt, který zde v minulosti doputoval ze Středomoří. (cs)
- Der Acker-Spark (Spergula arvensis), auch Acker-Spörgel und Feld-Spark genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). (de)
- Spergula arvensis, llamada comúnmente esparcilla, es una especie de la familia de las cariofiláceas (es)
- Is planda caol bliantúil é an corrán lín (Spergula arvensis), 7-40 cm ar airde. Na duilleoga an-chaol méith i gcrobhaingí. Na bláthanna 4-7 mm ar leithead, bán le 5 pheiteal. Na síolta 1.2-1.5 mm ar leithead, dubh. Fiaile iltíreach, ach ba bharrphlanda é (ar son a shíolta) ón aimsir réamh-Rómhánach go dtí an Mheánaois, agus úsáidtear fós é uaireanta mar fhoráiste. (ga)
- Spergule des champs Cet article est une ébauche concernant la botanique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Spergula arvensis Photographie de la fleur de Spergula arvensis Espèce Spergula arvensisL., 1753 Spergula arvensis, la Spergule des champs, Spargoute des champs, Espargoutte des champs, Spargelle, est une espèce de plantes herbacées du genre Spergula et de la famille des Caryophyllacées. (fr)
- Spergula arvensis, the corn spurry, stickwort, starwort or spurrey, is a species of plant in the genus Spergula. (en)
- オオツメクサ(Spergula arvensis)は、ヨーロッパ原産のの植物である。イギリスのの州花として知られる。カナダ西部では農業における雑草と見なされている。日本には、明治時代に渡来した。 (ja)
- Sporek polny (Spergula arvensis L.) – gatunek jednorocznej rośliny zielnej z rodziny goździkowatych. Występuje w Europie, Azji (w części zachodniej, na Syberii i Kaukazie) i Afryce Północnej, rozprzestrzenił się także na Azorach. Archeofit pospolity na całym niżu i w niższych położeniach górskich. Jeden z jego podgatunków, związany wyłącznie z uprawami lnu sporek polny olbrzymi uważany jest obecnie za całkowicie wymarły. (pl)
- Spergula arvensis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 440. 1753. (pt)
- То́рица полева́я, или Торица па́шенная (лат. Spérgula arvénsis ) — вид растений рода Торица (Spergula) семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae). (ru)
- Åkerspärgel (Spergula arvensis L.) är en ettårig lågväxande ört. Ursprungligen stavades svenska namnet åkerspergel. (sv)
- Шпергель польовий (Spergula arvensis) — вид квіткових рослин родини гвоздичні (Caryophyllaceae). Етимологія: лат. arvensis — «польовий». (uk)
- 大爪草(学名:Spergula arvensis)是石竹科大爪草属的植物。分布于北非、印度、北温带以及中国大陆的贵州、黑龙江、云南等地,生长于海拔100米至200米的地区,一般生长在江边草地,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- De gewone spurrie (Spergula arvensis) is een eenjarige plant uit de anjerfamilie (Caryophyllaceae), die van nature voorkomt in Europa. Het is een bleekgroene plant van 5-70 cm hoog die op droge zandgrond groeit. De plant is enigszins kleverig door de klierharen en heeft vertakte stengels waaraan de blaadjes schijnbaar in kransen zijn geplaatst. (nl)
|