| rdfs:comment
| - La casa de Sponheim o Spanheim (Spanheimer, Sponheimer en alemany) va ser un noble família alemanya medieval, que es va originar a la Francònia renana. Foren comtes de Sponheim immediats fins a 1437 i ducs de Caríntia des 1122 a 1269. Una branca cadet va governar al Comtat imperial d' fins a 1806. Del 1090 al 1096 va governar també a la marca d'Ístria i de 1107 a 1173 a les marques d'Ístria i de Carniola. (ca)
- Ο Οίκος των Σπόνχαϊμ, γερμ.: Haus von Sponheim ή Spanheim, ήταν μία μεσαιωνική Γερμανική οικογένεια ευγενών, η οποία κατάγεται από τη . Ήταν κόμητες του μέχρι το 1437 και δούκες της Καρινθίας από το 1122 έως το 1269. Ένας πλάγιος κλάδος κυβέρνησε στην αυτοκρατορική κομητεία του μέχρι το 1806. (el)
- Die Spanheimer, auch Sponheimer, waren ein Dynastengeschlecht, das aus Rheinfranken stammte. Der Name geht zurück auf die heute im Landkreis Bad Kreuznach gelegene Burg Sponheim. (de)
- La Casa de Sponheim o Spanheim (también llamada Sponheimer o Spanheimer) fue una familia noble medieval alemana, que tuvo su origen en la . Fueron Condes con inmediación imperial de Sponheim hasta 1437 y Duques de Carintia desde 1122 hasta 1269. Una rama cadete gobernó en el Condado Imperial de hasta 1806. (es)
- The House of Sponheim or Spanheim was a medieval German noble family, which originated in Rhenish Franconia. They were immediate Counts of Sponheim until 1437 and Dukes of Carinthia from 1122 until 1269. A cadet branches ruled in the Imperial County of Ortenburg-Neuortenburg and various Sayn-Wittgenstein states until 1806. (en)
- シュポンハイム家（ドイツ語：Sponheimer）またはシュパンハイム家（ドイツ語：Spanheimer）は、ラインフランク族（リプアリ族、en）出身の貴族の家系である。その名は現在のバート・クロイツナハ郡にあるシュポンハイム城（en）に由来する。 (ja)
- Huset Spanheim, även Sponheim, är en gammal tysk ätt från Rheinfranken som har tagit sitt namn efter borgen Sponheim nära Bad Kreuznach i nuvarande tyska förbundslandet Rheinland-Pfalz. Huset Spanheims olika grenar är
* grevar av (1044-1437)
* hertigar av Kärnten (1122-1269) och markgrevar av den (1045-1065), markgrevar av Istrien (1090-1173), markgrevar av Verona (1122-1151) samt markgrevar av Tuscien (1135-36)
* grevar av Lebenau (1130-1279)
* grevar av Ortenburg (1134-1805) och pfalzgrevar av Bayern (1209-1248), från 1805 till 1831 grevar av Tambach (sv)
- Спанхеймы или Шпонгеймы (нем. Spanheimer, Sponheimer) — немецкая династия, представители которой правили в Каринтии в 1122—1269 годах, а также, некоторое время, в Крайне (1248—1269) и Истрии (1103—1173). Во время правления Спанхеймов Каринтия окончательно сложилась как суверенное государство. (ru)
- Il Casato degli Sponheim o Spanheim (anche noti come Sponheimer o Spanheimer) fu una nobile famiglia del Sacro Romano Impero nell'alto medioevo. Essi erano duchi di Carinzia (già Carantania) dal 1122 fino al 1269 e fino al 1437. La loro sede era il castello di Sponheim (Burgsponheim), nella Renania-Palatinato. Nell'XI secolo la famiglia si divise in due rami molto uniti. Uno dei due rami, probabilmente il più antico, tenne il ducato di Carinzia e diede origine alla contea di Ortenburg (Baviera). Gli altri rimasero nel sud-ovest della Germania mantenendo la contea di Sponheim. (it)
|
_JC_Scheuren.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)