rdfs:comment
| - فوهة الرش جهاز صغير يحول تيار سائل إلى رذاذ. ويستعمل مثلا في نظم إخماد الحرائق ومحرك الاحتراق الداخلي والطلاء بالرش الحراري. (ar)
- Une buse quelquefois appelée ajutage, etc., est un embout placé à l'extrémité d'un tuyau dans lequel circule un ou plusieurs fluides destiné à assurer une des fonctions suivantes : dispersion de ce(s) fluide(s) dans un grand volume, pulvérisation (sprinkler) projection à grande vitesse ou/et mélange de ces fluides. Les fonctions assurées par la buse reposent sur la forme du conduit qui exploite les propriétés de la tuyère. (fr)
- L'ugello spruzzatore è un dispositivo progettato allo scopo di frazionare un liquido in gocce generando un getto dalla forma definita, che può essere impiegato in diversi processi industriali. (it)
- Форсу́нка (англ. to force — «нагнітати») — пристрій з одним або декількома отворами для розпилення рідини, яка надходить в нього під тиском. Форсунки використовують для подачі рідкого палива у зону горіння. Вони забезпечують рівномірне і повніше згоряння палива в котлах, камерах згоряння теплових двигунів. Форсунки використовуються також для розпилення води (наприклад, для зволоження повітря чи ґрунту), отрутохімікатів, фарби, добрив та ін. з метою забезпечення рівномірного розподілу часток рідини по поверхні чи в об'ємі. (uk)
- A spray nozzle is a device that facilitates the dispersion of a liquid by the formation of a spray. The production of a spray requires the fragmentation of liquid structures, such as liquid sheets or ligaments, into droplets, often by using kinetic energy to overcome the cost of creating additional surface area. A wide variety of spray nozzles exist, that make use of one or multiple liquid breakup mechanisms, which can be divided into three categories: liquid sheet breakup, jets and capillary waves. Spray nozzles are of great importance for many applications, where the spray nozzle is designed to have the right spray characteristics. (en)
- Wtryskiwacz – integralna część starszych rozwiązań hydraulicznego systemu wtrysku paliwa, którego zadaniem jest:
* podanie dawki paliwa pod odpowiednim ciśnieniem do komory spalania,
* zapewnienie odpowiedniego rozpylenia paliwa. W przypadku wtrysku pośredniego dominuje konstrukcja wtryskiwacza typu czopikowego. W przypadku wtrysku bezpośredniego dominuje konstrukcja wtryskiwacza wielootworowego. Wtryskiwacze współpracują z:
* pompą sekcyjną
* pompą rozdzielaczową. Wtryskiwacz jest połączony z pompą przewodem wysokiego ciśnienia. Budowę wtryskiwacza przedstawiamy na schemacie z prawej. (pl)
- Форсу́нка (от англ. force-pump — нагнетательный насос) — устройство с одним или несколькими калиброванными отверстиями для распыления (пульверизации) каких-либо жидкостей (реже порошка) под давлением, главным образом, жидкого топлива при подаче его в топки паровых котлов, цилиндры двигателей внутреннего сгорания с целью достичь более совершенного его сгорания. Форсунки обеспечивают равномерность подачи топлива и более полное его сгорание. Управляется электромагнитным клапаном или механически. В форсунках для мойки автомобилей используется давление 10—20 МПа (100—200 бар). (ru)
|