Spreewald gherkins (German: Spreewälder Gurken or Spreewaldgurken) are a specialty pickled cucumber from Brandenburg, which are protected by the EU as a Protected Geographical Indication (PGI).
Spreewälder Gurken ist eine geschützte geographische Angabe für eingelegte Gurken aus Brandenburg. (de)
Les cornichons du Spreewald (en allemand « Spreewälder Gurken » ou « Spreewaldgurken ») sont une spécialité culinaire du Brandebourg à base de cornichons, protégée par l'Union européenne en tant qu'indication géographique protégée depuis 1999. (fr)
Spreewald gherkins (German: Spreewälder Gurken or Spreewaldgurken) are a specialty pickled cucumber from Brandenburg, which are protected by the EU as a Protected Geographical Indication (PGI). (en)
Spreewald-augurken (Spreewälder Gurken) zijn augurken uit de streek van het Spreewald in Brandenburg. De naam geldt binnen de Europese Unie als beschermde geografische aanduiding. De Spreewald-augurken behoren tot de weinige DDR-producten die na die Wende onafgebroken beschikbaar bleven en tegenwoordig nog altijd verkrijgbaar zijn. (nl)
슈프레발트 오이(독일어: Spreewälder Gurken)는 독일 브란덴부르크주의 슈프레발트 지역 특산품인 오이 피클이다. 유럽연합의 지리적 표시 제도에 등록되어 있다. (ko)
Шпревальдские огурцы (нем. Spreewälder Gurken) — маринованные и солёные огурцы, выращенные в местности Шпревальд в федеральной земле Бранденбург (Германия). С 18 марта 1999 года — защищённое географическое указание. (ru)
Spreewaldgurkor, tyska: Spreewälder Gurken, är en av Europeiska unionen skyddad ursprungsbeteckning för inlagd gurka från Spreewald i Brandenburg, Tyskland. (sv)
Шпреевальдські огірки (нім. Spreewälder Gurken Spreewälder Gurken) - мариновані і солоні огірки, вирощені в місцевості Шпреевальд в федеральній землі Бранденбург (Німеччина). З 18 березня 1999 року - захищені географічним позначенням. (uk)
Ogórki spreewaldzkie (niem. Spreewälder Gurken) - kiszone lub marynowane ogórki, charakterystyczne dla regionu Spreewaldu w Brandenburgii (Niemcy). Ogórki spreewaldzkie posiadają oznaczenia pochodzenia geograficznego produktów rolnych w Unii Europejskiej. Ogórki spreewaldzkie były jednym ze sztandarowych smaków NRD. Pomimo kilkuletniego załamania się sprzedaży produktu, po upadku państwa komunistycznego (m.in. z uwagi na produkowanie podróbek w Niemczech), marka nabrała rozgłosu i obecnie jest jednym z symboli kulinarnych wschodnich Niemiec. (pl)