rdfs:comment
| - 존 하버드 동상(John Harvard)은 미국 하버드 대학교 하버드 야드 내에 있는 동상으로, 조각가 대니얼 체스터 프렌치(Daniel Chester French)의 1884년 작품이다. 하버드 대학교에 죽기 전 재산과 장서를 기증한 존 하버드를 기념하는 동상이며, 발끝을 만지면 하버드 대학교에 입학한다는 말이 있어 관광객들이 만지곤 한다. 그래서인지 동상의 발 부분이 많이 닳아있다. 이 동상에는 세 가지 유명한 거짓말이 있다.
* 이 동상은 존 하버드 본인의 모습이 아니다. 조각가 대니얼 체스터 프렌치가 하버드생 셔먼 호어(Sherman Hoar, A.B. 1882, LL.B. 1884)의 얼굴을 본따서 만든 것이다.
* 하버드 대학은 존 하버드가 설립하지 않았다. 존 하버드는 하버드 대학 최초의 주요 기부자였을 뿐 매사추세츠 식민지 일반의회(the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony)가 공식적으로 하버드 대학을 설립했다.
* 동상에 쓰여진 것과 다르게 하버드 대학은 1638년이 아니라 1636년에 설립되었다. (ko)
- John Harvard is a sculpture in bronze by Daniel Chester French in Harvard Yard, Cambridge, Massachusetts honoring clergyman John Harvard (1607–1638), whose deathbedbequest to the"schoale or Colledge"recently undertaken by the Massachusetts Bay Colony was so gratefully received that it was consequently ordered "that theColledgeagreed upon formerly tobeebuilt atCambridg shalbeecalled HarvardColledge." There being nothing to indicate what John Harvard had looked like, French used a Harvard student collaterally descended from an early Harvard president as inspiration. (en)
- Джон Гарвард — бронзовая скульптура в исполнении Даниэля Честера Френча в Гарвардском дворе, Кембридж, штат Массачусетс, в память о проповеднике Джоне Гарварде (1607—1638 гг.), который на смертном одре завещал средства и книги недавно установленной «школе или колледжу» в колонии Массачусетского залива, которые были приняты с большой благодарностью; впоследствии законодательным собранием было принято решение, что «колледж, ранее предполагавшийся как Кембридж, будет назван Гарвардский колледж». (ru)
|