rdfs:comment
| - Mencuri bola (bahasa Inggris: Steal) dalam basket adalah suatu istilah di mana seorang pemain bertahan berhasil merebut bola yang sedang dipegang, dioper atau didribble pihak lawan, tetapi tidak menyentuh tangan lawan atau akan dinyatakan sebagai pelanggaran. Posisi pebasket yang paling sering melakukan steal adalah Small Forward. Beberapa pebasket yang terkenal akan kemampuan stealnya di NBA adalah Scottie Pippen, Robert Horry, Michael Jordan, Magic Johnson, John Stockton, Allen Iverson, dan Chris Paul.
* l
*
* s (in)
- 스틸(steal)은 농구에서 수비수가 경기 규칙을 어기지 않고 공격적인 행동을 통해 턴오버를 하는 것이다. 즉 상대팀의 패스 혹은 드리블 상황에서 공을 탈취해 공격권을 가져오는 것이다. (ko)
- スティール(Steal)とは、バスケットボールにおいて、ディフェンスの選手がオフェンスの選手からボールを奪う行為のこと。オフェンスがドリブル中のときに手を出して奪ったり、またパスを出したときにボールをカット(パスカット)したときに起こる。スティールの際、ディフェンスはオフェンスの手や身体に触れてはならず、触れた場合はファウルとなる。ボールを「盗む」とも言われる。 スティールにはオフェンスの動きを予測したり、素早く動く反射神経を必要とする。前述のように、タイミングを間違えばファウルを犯すというリスクも発生する。また、スティールを狙って失敗したことによってスペースができたり、オフェンスに有利な状況を生みかねない。ボールを奪った選手には1スティールが記録され、奪われた選手にはターンオーバーが記録される(ターンオーバーを多く記録する選手は悪い評価に繋がる)。 (ja)
- Перехва́т (англ. steal) — в баскетболе действия игрока обороны по завладению мячом. Перехват мяча выполняется при передаче игроков атаки. При утрате контроля над мячом атакующей команде вследствие перехвата защитниками в статистическом отчете матча записывается потеря. После перехвата мяча защищающаяся команда имеет шанс перейти в и набрать «лёгкие» очки. (ru)
- 抄截(英語:Steal,又被稱作盜球、偷波、攔截、搶斷)是篮球的防守技術之一。顧名思義是從對手那一方將球奪來,使自己的一方獲得球權,以便進攻得分。有幾種方式的抄截:第一,對手在持球狀態,我方將球拍掉或直接抓來,變成我方隊員拿球。第二,將對方的傳球截斷,變成我方隊員拿球。第三,對方在運球狀態,我方將球拍掉,變成我方球員拿球。不論哪種方式,只要我方積極去干擾敵方,伸手截斷或下手將對方的球拍掉,變成我方的球,這樣子,下手拍球或截球的那一人,就會得到一個抄截的數據。 約翰·斯托克頓是NBA歷史上抄截次數最多的球員,職業生涯一共抄截3265個,平均每場2.2個。麥可·喬丹則是NBA歷史上平均抄截次數最多的球員,平均每場2.3個,而職業生涯一共抄截2514個。 一次成功的抢断在夺走对方进攻机会的同时能给己方带来反攻机会,对士气有很大帮助。 (zh)
- Ein Steal (zu Deutsch stehlen, klauen) ist ein Fachbegriff der Sportart Basketball. Ein Steal ist die Eroberung des Balles durch die verteidigende Mannschaft im Rahmen der Verteidigungsarbeit. Nach einem Steal kann die bis dahin verteidigende Mannschaft unmittelbar zum Angriff übergehen. Der Ballgewinn durch einen selbstverschuldeten Fehler der angreifenden Mannschaft (z. B. durch Schrittfehler, Rückspiel über die Mittellinie, Pass ins Aus) ist kein Steal. Ebenfalls kein Steal ist die Eroberung des Balles nach einem Korbwurfversuch der angreifenden Mannschaft. (de)
- Los robos se acreditan al jugador defensivo que causa primero la pérdida de balón, incluso si no termina con la posesión de la pelota viva. Para ganar un robo, el jugador defensivo debe ser el iniciador de la acción que causó la pérdida de balón, no solo el benefactor. Cada vez que un robo se registra por un jugador defensivo, un jugador ofensivo debe ser acreditado con un balón perdido. (es)
- L'interception (ou steal en anglais) est un terme utilisé dans le basket-ball pour définir l'action de prendre le ballon à l'adversaire, soit en le lui prenant des mains (sans commettre de faute), soit en attrapant une passe mal ajustée de celui-ci. La Fédération internationale de basket-ball amateur (FIBA) définit comme interception la prise de balle à un adversaire direct, par exemple sur un dribble, l'interception d'une passe, le détournement d'une balle, celle-ci arrivant alors directement sur un coéquipier (le joueur crédité de l'interception est le joueur ayant détourné la balle et non celui la réceptionnant à la suite de cette action) ou en balle perdue par l'adversaire. Un bon intercepteur doit être rapide et agile pour anticiper le jeu de son opposant. (fr)
- In basketball, a steal occurs when a defensive player legally causes a turnover by their positive, aggressive action(s). This can be done by deflecting and controlling, or by catching the opponent's pass or dribble of an offensive player. The defender must not touch the offensive player's hands or otherwise a foul is called. (en)
- У баскетболі перехоплення — дії гравця захисту, що дозволили йому одержати володіння м'ячем згідно з правилами. Не кожна втрата з боку команди, що атакує, пов'язана з перехопленням. Для прикладу, якщо гравець здійснить фол в нападі, то йому зараховується втрата, але перехоплення при цьому не відбулось. В НБА статистика перехоплень ведеться з сезону 1973-74. (uk)
|
has abstract
| - Ein Steal (zu Deutsch stehlen, klauen) ist ein Fachbegriff der Sportart Basketball. Ein Steal ist die Eroberung des Balles durch die verteidigende Mannschaft im Rahmen der Verteidigungsarbeit. Nach einem Steal kann die bis dahin verteidigende Mannschaft unmittelbar zum Angriff übergehen. Der Ballgewinn durch einen selbstverschuldeten Fehler der angreifenden Mannschaft (z. B. durch Schrittfehler, Rückspiel über die Mittellinie, Pass ins Aus) ist kein Steal. Ebenfalls kein Steal ist die Eroberung des Balles nach einem Korbwurfversuch der angreifenden Mannschaft. Ein Steal ist somit eine von mehreren Formen des Ballgewinns. Mit einem Steal der verteidigenden Mannschaft ist immer ein Turnover der angreifenden Mannschaft verbunden, jedoch ist nicht jeder Turnover ein Steal. Die Anzahl der Steals wird in den offiziellen Spielstatistiken, z. B. der Basketball-Bundesliga, geführt und fließt in die Berechnung der Effektivität ein. (de)
- L'interception (ou steal en anglais) est un terme utilisé dans le basket-ball pour définir l'action de prendre le ballon à l'adversaire, soit en le lui prenant des mains (sans commettre de faute), soit en attrapant une passe mal ajustée de celui-ci. La Fédération internationale de basket-ball amateur (FIBA) définit comme interception la prise de balle à un adversaire direct, par exemple sur un dribble, l'interception d'une passe, le détournement d'une balle, celle-ci arrivant alors directement sur un coéquipier (le joueur crédité de l'interception est le joueur ayant détourné la balle et non celui la réceptionnant à la suite de cette action) ou en balle perdue par l'adversaire. Un bon intercepteur doit être rapide et agile pour anticiper le jeu de son opposant. Les grands étant généralement peu doués dans ce domaine, ce sont les meneurs, arrières et ailiers qui se mettent le plus facilement en valeur. Cette statistique est officiellement enregistrée depuis les saisons 1972-1973 en American Basketball Association (ABA) et 1973-1974 en National Basketball Association (NBA). La meilleure performance sur un match est de 11, œuvre de Larry Kenon - joueur des Spurs de San Antonio contre les Kings de Kansas City le 26 décembre 1976, performance imitée par Kendall Gill le 4 avril 1999 lors d'une victoire de sa franchise des Nets du New Jersey sur le Heat de Miami sur le score de 88 à 77. John Stockton est le joueur comptant le plus de d'interceptions en carrière avec 3 265, devançant Jason Kidd et Michael Jordan. Micheal Ray Richardson et Chris Paul terminent à quatre reprises en tête du classement des intercepteurs, devançant Jordan et Alvin Robertson. Ce dernier est le meilleur intercepteur à la moyenne de l'histoire, NBA et ABA réunis, avec une moyenne de 2,71 devant Micheal Ray Richardson, 2,63, , 2,40 et Jordan avec une moyenne de 2,35. La meilleure moyenne sur une saison est réalisée par Don Buse avec 4,12 lors de la saison ABA 1973-1974, devant Alvin Robertson avec 3,67 lors de la saison NBA 1985-1986. En Europe, le grec Theódoros Papaloukás est le joueur avec le plus grand nombre d'interception en Euroligue avec plus de 320, devant Pablo Prigioni et Dimítris Diamantídis. La meilleure performance sur une rencontre est réalisée par Jeff Trepagnier avec 11 le 26 janvier 2006 contre le KK Partizan Belgrade. Le deuxième de ce classement est Stefano Mancinelli avec 10 interceptions avec le Climamio Bologna le 4 janvier 2007. En Women's National Basketball Association (WNBA), Tamika Catchings est la joueuse avec le plus d'interception en carrière avec 775 devant Ticha Penicheiro et Sheryl Swoopes. Catchings est la joueuse qui possède le plus de titre de meilleure interceptrice sur une saison avec cinq devant Teresa Weatherspoon. Cette dernière est la seule joueuse à atteindre 100 interceptions dans une saison, performance réalisée lors de la saison 1998. Tamika Catchings, avec 2,48 interceptions de moyenne en carrière domine également cette statistique. Teresa Weatherspoon détient pour sa part la meilleure moyenne sur une saison avec 3,33 en 1998 devant Catchings, 3,14 en 2007. (fr)
- Los robos se acreditan al jugador defensivo que causa primero la pérdida de balón, incluso si no termina con la posesión de la pelota viva. Para ganar un robo, el jugador defensivo debe ser el iniciador de la acción que causó la pérdida de balón, no solo el benefactor. Cada vez que un robo se registra por un jugador defensivo, un jugador ofensivo debe ser acreditado con un balón perdido. Robar el balón requiere una buena anticipación, velocidad y reflejos rápidos, todas las características comunes de los buenos defensores. Sin embargo, como los tapones, los robos no siempre son un medidor perfecto de la capacidad defensiva de un jugador. Un robo fallido puede resultar que el defensor quede fuera de su posición y no pueda recuperarse a tiempo, permitiendo a la ofensiva anotar. Por lo tanto, tratar de robar es un riesgo. Los robos, aunque arriesgados, pueden dar sus frutos grandemente, porque provocan un contraataque para el equipo defensivo. No hay una posición prototípica de la que un jugador pueda obtener muchos robos. Mientras, los bases más rápidos y pequeños tienden a acumular el mayor número de robos, hay muchas excepciones. Por ejemplo, el alero Rick Barry lideró la NBA en robos en 1974-75, y durante muchos años el pívot Hakeem Olajuwon lideró a su equipo en la categoría, situándose siempre entre los líderes de la liga, y es el único pívot que está situado entre los 10 mejores de todos los tiempos en robos. Karl Malone, un ala-pívot, es actualmente el número diez. (es)
- Mencuri bola (bahasa Inggris: Steal) dalam basket adalah suatu istilah di mana seorang pemain bertahan berhasil merebut bola yang sedang dipegang, dioper atau didribble pihak lawan, tetapi tidak menyentuh tangan lawan atau akan dinyatakan sebagai pelanggaran. Posisi pebasket yang paling sering melakukan steal adalah Small Forward. Beberapa pebasket yang terkenal akan kemampuan stealnya di NBA adalah Scottie Pippen, Robert Horry, Michael Jordan, Magic Johnson, John Stockton, Allen Iverson, dan Chris Paul.
* l
*
* s (in)
- In basketball, a steal occurs when a defensive player legally causes a turnover by their positive, aggressive action(s). This can be done by deflecting and controlling, or by catching the opponent's pass or dribble of an offensive player. The defender must not touch the offensive player's hands or otherwise a foul is called. Steals are credited to the defensive player who first causes the turnover, even if they do not end up with possession of the live ball. To earn a steal, the defensive player must be the initiator of the action causing the turnover, not just the benefactor. Whenever a steal is recorded by a defensive player, an offensive player must be credited as committing a turnover. Stealing the ball requires good anticipation, speed and fast reflexes, all common traits of good defenders. However, like blocked shots, steals are not always a perfect gauge of a player's defensive abilities. An unsuccessful steal can result in the defender being out of position and unable to recover in time, allowing the offense to score. Therefore, attempting to steal is a gamble. Steals, though risky, can pay off greatly, because they often trigger a fast break for the defensive team. There is no prototypical position from which a player may get many steals. While smaller, quicker guards tend to accumulate the most steals, there are many exceptions. For example, forward Rick Barry led the NBA in steals in 1974–75, and for many years center Hakeem Olajuwon led his team in the category, consistently ranking among the league's leaders, and is the only center ranked in the top 10 all-time in steals. Karl Malone, a power forward, is currently number eleven. (en)
- 스틸(steal)은 농구에서 수비수가 경기 규칙을 어기지 않고 공격적인 행동을 통해 턴오버를 하는 것이다. 즉 상대팀의 패스 혹은 드리블 상황에서 공을 탈취해 공격권을 가져오는 것이다. (ko)
- スティール(Steal)とは、バスケットボールにおいて、ディフェンスの選手がオフェンスの選手からボールを奪う行為のこと。オフェンスがドリブル中のときに手を出して奪ったり、またパスを出したときにボールをカット(パスカット)したときに起こる。スティールの際、ディフェンスはオフェンスの手や身体に触れてはならず、触れた場合はファウルとなる。ボールを「盗む」とも言われる。 スティールにはオフェンスの動きを予測したり、素早く動く反射神経を必要とする。前述のように、タイミングを間違えばファウルを犯すというリスクも発生する。また、スティールを狙って失敗したことによってスペースができたり、オフェンスに有利な状況を生みかねない。ボールを奪った選手には1スティールが記録され、奪われた選手にはターンオーバーが記録される(ターンオーバーを多く記録する選手は悪い評価に繋がる)。 (ja)
- Перехва́т (англ. steal) — в баскетболе действия игрока обороны по завладению мячом. Перехват мяча выполняется при передаче игроков атаки. При утрате контроля над мячом атакующей команде вследствие перехвата защитниками в статистическом отчете матча записывается потеря. После перехвата мяча защищающаяся команда имеет шанс перейти в и набрать «лёгкие» очки. (ru)
- 抄截(英語:Steal,又被稱作盜球、偷波、攔截、搶斷)是篮球的防守技術之一。顧名思義是從對手那一方將球奪來,使自己的一方獲得球權,以便進攻得分。有幾種方式的抄截:第一,對手在持球狀態,我方將球拍掉或直接抓來,變成我方隊員拿球。第二,將對方的傳球截斷,變成我方隊員拿球。第三,對方在運球狀態,我方將球拍掉,變成我方球員拿球。不論哪種方式,只要我方積極去干擾敵方,伸手截斷或下手將對方的球拍掉,變成我方的球,這樣子,下手拍球或截球的那一人,就會得到一個抄截的數據。 約翰·斯托克頓是NBA歷史上抄截次數最多的球員,職業生涯一共抄截3265個,平均每場2.2個。麥可·喬丹則是NBA歷史上平均抄截次數最多的球員,平均每場2.3個,而職業生涯一共抄截2514個。 一次成功的抢断在夺走对方进攻机会的同时能给己方带来反攻机会,对士气有很大帮助。 (zh)
- У баскетболі перехоплення — дії гравця захисту, що дозволили йому одержати володіння м'ячем згідно з правилами. Не кожна втрата з боку команди, що атакує, пов'язана з перехопленням. Для прикладу, якщо гравець здійснить фол в нападі, то йому зараховується втрата, але перехоплення при цьому не відбулось. Захисники мають певну перевагу в здійсненні перехоплень. Це пояснюється тим, що перехоплення м'яча здебільшого потребує спритності й швидкості. Однак і деякі форварди та навіть центрові мають чудову статистику за цим показником. Яскравий приклад — Хакім Оладжювон, котрий був центровим, але при цьому входить в десятку гравців, що здійснили найбільше перехоплень в історії НБА. В НБА статистика перехоплень ведеться з сезону 1973-74. (uk)
|