rdfs:comment
| - Το Stinson L-1 Vigilant (ονομασία της κατασκευάστριας εταιρείας: Model 74) ήταν αμερικανικό ελαφρύ μονοκινητήριο αεροσκάφος στρατιωτικής συνεργασίας το οποίο ανέπτυξε η την δεκαετία του 1940. Το (United States Army Air Corps, USAAC) τα ενέταξε σε υπηρεσία με την ονομασία O-49. (el)
- Die Stinson L-1 (vor 1942: O-49) „Vigilant“ war ein leichtes Verbindungs- und Beobachtungsflugzeug der US-Streitkräfte im Zweiten Weltkrieg. (de)
- El Stinson L-1 Vigilant (designación de compañía Model 74) fue un avión ligero de observación estadounidense de los años 40, construido por la en Wayne (Míchigan) (por noviembre de 1940, una división de la ). Este avión fue operado por el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos como O-49 hasta 1942. (es)
- Le Stinson L-1 Vigilant (désigné Model 74 par la compagnie) était un avion léger américain de liaison et d'observation des années 1940, conçu et produit par la (en) à Wayne, dans le Michigan (en novembre 1940, Stinson était une division de Vultee Aircraft) L'avion fut utilisé par l'US Army Air Corps (USAAC) sous la désignation d'O-49, jusqu'en 1942. (fr)
- The Stinson L-1 Vigilant (company designation Model 74) is an American liaison aircraft designed by the Stinson Aircraft Company of Wayne, Michigan and manufactured at the Vultee-Stinson factory in Nashville, Tennessee (in August 1940 Stinson became a division of Vultee Aircraft Corporation). The aircraft was operated by the United States Army Air Corps as the O-49 until 1942. (en)
- Lo Stinson L-1 Vigilant, precedentemente designato O-49, era un monomotore leggero ad ala alta realizzato dall'azienda statunitense Stinson Aircraft Corporation ed impiegato dall'United States Army Air Corps e Royal Air Force durante la seconda guerra mondiale nei ruoli di aereo da osservazione, da collegamento e ricognizione aerea. (it)
- O Stinson L-1 Vigilant, originalmente O-49 e, mais tarde, Vultee Vigilant, foi uma aeronave leve norte-americana dos anos 40. Um avião de observação e reconhecimento, construído pela Stinson Aircraft Company (mais tarde uma divisão da Vultee Aircraft Corporation), era operado pelo exército dos Estados Unidos até 1942. Com a ajuda norte-americana ao Reino Unido nos primeiros anos da Segunda Guerra Mundial, esta aeronave encontrou um lugar na RAF, sendo usada pela força aérea britânica, canadiana e australiana. Usada como aeronave de treino, ambulância aérea, etc, esta aeronave não dispunha de nenhum armamento. (pt)
|