| rdfs:comment
| - Au chien errant (en russe : Бродячая собака) est un ancien cabaret artistique de Saint-Pétersbourg fréquenté par des peintres, des écrivains, des musiciens. C'est un haut lieu de la vie culturelle de l'Âge d'argent. Il existe du 31 décembre 1911 au 3 mars 1915, au numéro 5 de la Place des Arts à Saint-Pétersbourg. Le nom reprend l'image de l'artiste sans-abri tel un chien errant. (fr)
- «Подвал Бродя́чей соба́ки» — литературно-артистическое кабаре, один из центров культурной жизни Серебряного века. Артистическое кафе или арт-подвал «Бродячая собака» действовало с 31 декабря 1911-го по 3 марта 1915 года в доме № 5 по Михайловской площади Петрограда. В названии обыгран образ художника как бесприютного пса. В 2001 году кафе на историческом месте было вновь открыто на волне интереса к дореволюционной истории и Серебряному веку. (ru)
- The Stray Dog (Russian: Бродя́чая соба́ка, also known as the Stray Dog Cellar, Stray Dog Cabaret and the Society for Intimate Theatre) was a cafe located at Mikhailovckaya Ploshchad, 5 (Ploshchad Isskustv), Square of the Arts up to Summer Gardens, St. Petersburg, Russia. The previous salon for St. Petersburg poets had been the Tower. This was the apartment of the symbolist poet Vyacheslav Ivanov, who also influenced Vsevolod Meyerhold's use of theatre. Many of these poets later became patrons of the Stray Dog. (en)
- 流浪狗咖啡馆（俄語：Бродя́чая соба́ка；英语：Stray Dog Café）位于俄罗斯圣彼得堡艺术广场（площадь Искусств, Ploshchad Iskusstv）5号、意大利街（Итальянская улица）4号。 1911年至1915年间，流浪狗咖啡馆是作家和诗人的聚会场所。阿克梅派诗人(尼古拉斯·斯捷潘诺维奇·古米廖夫、奥西普·曼德尔施塔姆、米哈伊尔·库兹明等人聚集在那里，讨论文学理论，朗诵诗歌，并表演戏剧。他们认为自己是“被自身的贵族社会分流出去的流浪狗”, 因此得名。这个咖啡馆年久失修。2001年，艺术家阿基梅涅夫对革命前的历史和白银时代产生浓厚的兴趣，在历史上的流浪狗咖啡馆原址重新开业。 经营咖啡馆的店主鲍里斯·普罗宁，来自达什科夫餐厅。咖啡馆于1911年除夕开业，1915年被当局关闭。 它的关闭与第一次世界大战的开始有关。流浪狗是新兴的阿克梅派和未来主义文学运动追随者的重要阵地，这里的客人拒绝象征主义思想流派。 圣彼得堡诗人以前的沙龙是塔。这是象征主义诗人维亚切斯拉夫·伊万诺夫的公寓，他也影响了弗谢沃洛德·梅耶荷德对戏剧的使用。这些诗人中有许多后来成为流浪狗的赞助人。 (zh)
|
| has abstract
| - Au chien errant (en russe : Бродячая собака) est un ancien cabaret artistique de Saint-Pétersbourg fréquenté par des peintres, des écrivains, des musiciens. C'est un haut lieu de la vie culturelle de l'Âge d'argent. Il existe du 31 décembre 1911 au 3 mars 1915, au numéro 5 de la Place des Arts à Saint-Pétersbourg. Le nom reprend l'image de l'artiste sans-abri tel un chien errant. (fr)
- The Stray Dog (Russian: Бродя́чая соба́ка, also known as the Stray Dog Cellar, Stray Dog Cabaret and the Society for Intimate Theatre) was a cafe located at Mikhailovckaya Ploshchad, 5 (Ploshchad Isskustv), Square of the Arts up to Summer Gardens, St. Petersburg, Russia. The Stray Dog Café was a meeting place for writers and poets between 1911 and 1915. The Acmeist poets (Nikolay Gumilyov, Mandelstam, Mikhail Kuzmin, etc.) gathered there to discuss theories of literature, give poetry readings, and perform theatre. They considered themselves "'stray dogs' shunted aside by proper aristocratic society", which led to the name. The cafe was in disrepair for many years and reopened in 2001. Run by proprietor Boris Pronin, out of the cellar of the Dashkov mansion, it opened New Year's Eve, 1911 and was shut down by the authorities in 1915. Its closing was linked to the start of World War I. A key locale for the followers of the emerging acmeist and futurist literary movements, the Stray Dog clientele rejected the symbolist school of thought. The previous salon for St. Petersburg poets had been the Tower. This was the apartment of the symbolist poet Vyacheslav Ivanov, who also influenced Vsevolod Meyerhold's use of theatre. Many of these poets later became patrons of the Stray Dog. Poets/performers at the Stray Dog Café included Anna Akhmatova, her husband Nikolay Gumilyov, Velimir Khlebnikov, Vladimir Mayakovsky, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Sergei Esenin, Mikhail Kuzmin, Osip Mandelstam, etc. (en)
- «Подвал Бродя́чей соба́ки» — литературно-артистическое кабаре, один из центров культурной жизни Серебряного века. Артистическое кафе или арт-подвал «Бродячая собака» действовало с 31 декабря 1911-го по 3 марта 1915 года в доме № 5 по Михайловской площади Петрограда. В названии обыгран образ художника как бесприютного пса. В 2001 году кафе на историческом месте было вновь открыто на волне интереса к дореволюционной истории и Серебряному веку. (ru)
- 流浪狗咖啡馆（俄語：Бродя́чая соба́ка；英语：Stray Dog Café）位于俄罗斯圣彼得堡艺术广场（площадь Искусств, Ploshchad Iskusstv）5号、意大利街（Итальянская улица）4号。 1911年至1915年间，流浪狗咖啡馆是作家和诗人的聚会场所。阿克梅派诗人(尼古拉斯·斯捷潘诺维奇·古米廖夫、奥西普·曼德尔施塔姆、米哈伊尔·库兹明等人聚集在那里，讨论文学理论，朗诵诗歌，并表演戏剧。他们认为自己是“被自身的贵族社会分流出去的流浪狗”, 因此得名。这个咖啡馆年久失修。2001年，艺术家阿基梅涅夫对革命前的历史和白银时代产生浓厚的兴趣，在历史上的流浪狗咖啡馆原址重新开业。 经营咖啡馆的店主鲍里斯·普罗宁，来自达什科夫餐厅。咖啡馆于1911年除夕开业，1915年被当局关闭。 它的关闭与第一次世界大战的开始有关。流浪狗是新兴的阿克梅派和未来主义文学运动追随者的重要阵地，这里的客人拒绝象征主义思想流派。 圣彼得堡诗人以前的沙龙是塔。这是象征主义诗人维亚切斯拉夫·伊万诺夫的公寓，他也影响了弗谢沃洛德·梅耶荷德对戏剧的使用。这些诗人中有许多后来成为流浪狗的赞助人。 在流浪狗咖啡馆的诗人/表演者包括安娜·安德烈耶芙娜·阿赫玛托娃、她的丈夫尼古拉斯·斯捷潘诺维奇·古米廖夫、维克多·弗拉基米洛维奇·赫列勃尼科夫、弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·马雅可夫斯基、玛琳娜·茨维塔耶娃、鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克、谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁、米哈伊尔·库兹明、奥西普·曼德尔施塔姆等人。 在俄罗斯其他城市，也开设了名为“流浪狗”的文学咖啡馆。1995年，在喀山的高尔基文学纪念博物馆开设了一家流浪狗咖啡馆，该博物馆还举办了白银时代诗人展览，并举办各种文化活动和会议。2006年，在新西伯利亚也开设了一家流浪狗咖啡馆。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
