rdfs:comment
| - Las subdivisiones de Kiev, capital de Ucrania, incluyen una división administrativa formal en raiones y otra división informal más detallada de los barrios históricos. En la actualidad, según la reorganización de 2001, Kiev está formada por diez raiones. (es)
- La ville de Kiev est divisée, depuis 2001, en 10 districts (raïons). (fr)
- Subdivisions of Kyiv, the capital of Ukraine, include the formal administrative subdivision into urban districts (raions) and the more detailed informal subdivision into historical neighborhoods. Kyiv is divided in two halves split by Dnieper, therefore there exist two important parts "left-bank Kyiv" and "right-bank Kyiv" in reference to the Dnieper. (en)
- Административно-территориальное деление Киева включает десять административных городских районов, образованных по радиальному принципу и наименованных по географическому принципу (кроме Шевченковского района, названного в честь Тараса Шевченко). Государственная власть в каждом районе представлена районной государственной администрацией, которую возглавляет её глава. Районные советы были упразднены после местных выборов 31 октября 2010 года. В перспективе планируется из десяти существующих сформировать восемь новых административных районов, которые будут включать муниципальные округа. (ru)
- Київ поділяється на десять адміністративних міських районів, утворених за радіальним принципом і назв за географічним принципом (окрім Шевченківського району, названого на честь Тараса Шевченка). Державна влада в кожному районі представлена районною державною адміністрацією, яку очолює її голова. Районні ради були скасовані після місцевих виборів 31 жовтня 2010 року. (uk)
|