rdfs:comment
| - Třída Suffren byla třída těžkých křižníků francouzského námořnictva. Celkem byly postaveny čtyři jednotky této třídy. Ve služby byly v letech 1930–1962. Křižníky byly nasazeny v první fázi druhé světové války a následně jejich osudy rozdělila porážka Francie. Zatímco Suffren, který strávil více než dva roky odzbrojený a internovaný v Alexandrii, od roku 1943 opět bojoval na straně spojenců v řadách Svobodných Francouzů, ostatní tři křižníky v roce 1942 potopily vlastní osádky v Toulonu, aby tak zabránily jejich ukořistění Německem. (cs)
- La classe Suffren est une classe de 4 croiseurs lourds construits pour la Marine Nationale française à la fin des années 1920. (fr)
- シュフラン級重巡洋艦(croiseurs lourds Classe Suffrenシュフランきゅうじゅうじゅんようかん)は、フランス海軍の重巡洋艦の艦級である。1925年~1928年の艦隊整備計画で毎年1隻ずつ建造された艦級である。。 (ja)
- La classe Suffren era costituita da quattro incrociatori pesanti sviluppati per la Marina francese nella seconda metà degli anni 1920. L'armamento principale era costituito da cannoni da 203 mm. Erano equivalenti all'italiana classe Zara, di alcuni anni successiva e di cui riprendeva le forme del profilo, l'organizzazione e la consistenza dell'armamento, seppur con velocità e corazzatura inferiore. La classe prende il nome da Pierre André de Suffren de Saint Tropez, ammiraglio francese. (it)
- Тяжёлые крейсера типа «Сюффрен» — тип тяжёлых крейсеров французского флота периода Второй мировой войны. Построено 4 единицы: «Сюффрен» (фр. Suffren), «Кольбер» (фр. Colbert), «Фош» (фр. Foch), «Дюпле» (фр. Dupleix). Все корабли серии заметно различались между собой по тактико-техническим характеристикам и внешнему виду. Развитие проекта «Дюкень», создавались как ответ на итальянские тяжёлые крейсера типа «Тренто». Дальнейшим развитием типа «Сюффрен» стал тяжёлый крейсер «Альжери». (ru)
- Krążowniki typu Suffren – seria czterech francuskich ciężkich krążowników, okresu międzywojennego i II wojny światowej. Były najliczniejszymi francuskimi okrętami tej klasy. Poszczególne okręty różniły się nieco charakterystykami, uzbrojeniem przeciwlotniczym a przede wszystkim opancerzeniem. (pl)
- The Suffren class was an interwar treaty cruiser built by France for the French Navy. The design was based on the preceding Duquesne-class cruiser and traded speed for protection while retaining the same armament. The first ship, Suffren, was completed to this design. The following ships, Colbert, Foch, Dupleix, were completed to a modified design with heavier secondary armament and rearranged topside. The ships entered service from 1930 to 1933, with Suffren being the sole survivor of the Second World War. (en)
|