rdfs:comment
| - Hystrix sumatrae és una espècie de rosegador de la família dels porcs espins del Vell Món. És endèmic de l'illa de Sumatra (Indonèsia). Els seus hàbitats naturals són els boscos primaris i secundaris, on viu a altituds d'entre 0 i 300 msnm o més. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie, tot i que és objecte de caça. (ca)
- شيهم سومطري (الاسم العلمي: Hystrix sumatrae)، نوع من القوارض يتبع جنس الشيهم وفصيلة شيهم العالم القديم. متوطن في جزيرة سومطرة الإندونيسية. ويتم اصطياده للطعام. (ar)
- Das Sumatra-Stachelschwein (Hystrix sumatrae) ist eine Stachelschweinart aus der Gattung der Eigentlichen Stachelschweine (Hystrix). Es kommt auf der zu Indonesien gehörenden Insel Sumatra vor. (de)
- Hystrix sumatrae Hystrix generoko animalia da. Karraskarien barruko Hystricidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Porc-épic de Sumatra Hystrix sumatrae Porc-épic de Sumatra tué sur une route. Espèce Hystrix sumatrae(Lyon, 1907) Synonymes
* Hystrix lipura
* Thecurus sumatrae Lyon, 1907 Répartition géographique Aire de répartition de Hystrix sumatrae. Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Hystrix sumatrae, communément appelé le Porc-épic de Sumatra, est une espèce de porc-épics de la famille des Hystricidae et endémique de l'île de Sumatra en Indonésie. (fr)
- Landak sumatra (Hystrix sumatrae) adalah sejenis spesies hewan pengerat (rodensia) dari famili . Ini adalah hewan endemis pulau Sumatra, Indonesia, yang oleh penduduk juga diburu untuk dimakan. (in)
- The Sumatran porcupine (Hystrix sumatrae) is a species of rodent in the family Hystricidae. It is endemic to the Indonesian island of Sumatra, where it is hunted for food. (en)
- 수마트라호저(Hystrix sumatrae)는 호저과에 속하며 설치류의 일종이다. 인도네시아 수마트라섬의 토착종이다. (ko)
- Het Sumatraans stekelvarken (Hystrix sumatrae) is een zoogdier uit de familie van de stekelvarkens van de Oude Wereld (Hystricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Lyon in 1907. (nl)
- Sumatrapiggsvin (Hystrix sumatrae) är en däggdjursart som först beskrevs av 1907. Hystrix sumatrae ingår i släktet egentliga piggsvin och familjen jordpiggsvin. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade. (sv)
- Hystrix sumatrae é uma espécie de roedor da família Hystricidae. Endêmico da Indonésia, onde pode ser encontrado somente na ilha de Sumatra. (pt)
- Суматранский дикобраз (лат. Hystrix sumatrae) — вид грызунов семейства дикобразовых. Суматранский дикобраз ранее включался в состав вида жесткоиглый дикобраз, очень похожего вида, обитающих на соседнем острове Борнео. Виды были позже разделены на основе различий в размере тела и диаметре игл. Суматранский дикобраз мельче и имеют гораздо более тонкие иглы, чем жёсткоиглый. (ru)
- Їжатець суматранський (Hystrix sumatrae) — вид гризунів із родини їжатцеві роду їжатець (Hystrix). Hystrix sumatrae був спочатку включений до виду Hystrix crassispinis, дуже схожого виду, що мешкають на сусідньому острові Борнео. Обидва були пізніше розділені на основі розміру тіла і діаметра голок. Hystrix sumatrae менші за розміром і мають набагато тонші голки, ніж H. crassipinis. (uk)
|