rdfs:comment
| - Summer Stock és una pel·lícula musical americana de Charles Walters, estrenada el 1950. (ca)
- Summer Stock ist ein US-amerikanisches, von MGM produziertes Filmmusical aus dem Jahr 1950 mit Judy Garland und Gene Kelly in den Hauptrollen. Es war der letzte Film Judy Garlands für MGM. Summer Stock werden im englischsprachigen Raum Ensembles genannt, die während der normalerweise spielfreien Sommerzeit Aufführungen oder Proben zu zukünftigen Stücken durchführen. (de)
- La Jolie Fermière ou La Vallée Heureuse (titre original : Summer Stock) est un film musical américain réalisé par Charles Walters, sorti en 1950. C'est le dernier film de Judy Garland à la MGM. (fr)
- Summer Stock is a 1950 American Technicolor musical film produced by Metro-Goldwyn-Mayer. It was directed by Charles Walters, stars Judy Garland and Gene Kelly, and features Eddie Bracken, Gloria DeHaven, Marjorie Main, and Phil Silvers. Musical numbers were staged by Nick Castle and Kelly. Garland struggled with many personal problems during filming and Summer Stock proved to be her final film for MGM, as well as her last onscreen pairing with Kelly. By mutual agreement, MGM terminated Garland's contract in September 1950, something studio head L. B. Mayer said he later regretted doing. (en)
- L'allegra fattoria (Summer Stock) è un film del 1950 diretto da Charles Walters. È l'ultimo film girato da Judy Garland con il colosso MGM. Fu voluto dall'attrice stessa e accettato da Gene Kelly per ricambiare l'affetto e l'aiuto avuto agli esordi dall'attrice. Memorabile è la scena in cui Kelly improvvisa un balletto con un asse del pavimento scricchiolante e un vecchio giornale sul quale balla. La scena fu provata per settimane e settimane perché Kelly la voleva perfetta ma anche quanto più naturale possibile. (it)
- Summer Stock (także If You Feel Like Singing) – amerykański musical z 1950 roku. (pl)
- Summer Stock (Brasil: Casa, comida e carinho) é um filme musical estadunidense da Metro-Goldwyn-Mayer, lançado em 1950. (pt)
- «Летние гастроли» (англ. Summer Stock) — мюзикл производства кинокомпании Metro-Goldwyn-Mayer, вышедший на экраны в 1950 году. Главные роли в фильме исполнили Джуди Гарленд и Джин Келли. (ru)
- Summer Stock is een Amerikaanse muziekfilm in kleur uit 1950 met in de hoofdrollen Judy Garland en Gene Kelly, en met een ondersteunende rol voor komiek . Onder regie van Charles Walters. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Met de kippen op stok. Het is de laatste film die Garland voor MGM maakte. Naar verluidt kwam Gene Kelly haar speciaal ondersteunen uit dank voor de steun die hij van Garland had genoten bij zijn filmdebuut For Me and My Gal; op dat moment ging het niet goed met Garland (en haar carrière). (nl)
- Upp med ridån är en amerikansk musikalfilm från 1950 i regi av Charles Walters. Detta blev Judy Garlands sista film för MGM. Vid denna tid var hon en minst sagt problematisk stjärna. Inspelningarna började i november 1949 och man spelade in mellan 13.00 och 19.00 för att det skulle passa hennes dagsrytm. Gene Kelly var från början inte intresserad av filmen, men accepterade rollen som en personlig tjänst åt Garland. Hennes hälsa var mycket dålig, och det tog sex månader att spela in filmen. Filmen hade svensk premiär den 22 januari 1951. (sv)
|