rdfs:comment
| - Susilo Bambang Yudhoyono (* 9. září 1949) je indonéský politik. V letech 2004 až 2014 zastával funkci prezidenta Indonésie. V letech 1999–2000 byl ministrem hornictví a energetiky, v letech 2000–2004 ministrem sociálních věcí a bezpečnosti. Je představitelem středopravicové Demokratické strany, kterou roku 2001 založil (vznikla symbolicky na jeho narozeniny), v jejímž čele však oficiálně nikdy nestál (v praxi ji řídí z pozice předsedy výkonného výboru). Ve funkci prezidenta vydal i tři popová alba. (cs)
- Susilo Bambang Yudhoyono és un polític i antic militar indonesi, President d'Indonèsia des de 2004 fins a 2014. És el sisè president d'Indonèsia, el primer escollit per vot directe. Yudhoyono, va ocupar el càrrec des d'octubre de 2004, després de guanyar les eleccions en la segona volta i va ocupar el càrrec des d'octubre de 2004, sent reelegit al juliol de 2009 per un altre mandat de cinc anys fins a ser succeït per Joko Widodo el 20 d'octubre de 2014. (ca)
- Susilo Bambang Yudhoyono (* 9. September 1949 in , Ostjava) ist ein indonesischer Politiker und war von Oktober 2004 bis Oktober 2014 Staatspräsident seines Landes. Yudhoyono trägt den Spitznamen „denkender General“. In den Medien, aber auch im Volksmund, wird Susilo Bambang Yudhoyono auch mit SBY abgekürzt. (de)
- سوسيلو بانبانغ يودهويونو (بالإندونيسية: Susilo Bambang Yudhoyono) (9 سبتمبر 1949 -) هو الرئيس السادس لجمهورية اندونيسيا، وأول رئيس منتخب، حيث فاز بالانتخابات في سبتمبر 2004، أقسم اليمين في 20 أكتوبر 2004 خلفًا للرئيسة السابقة ميجاواتي سوكارنوبوتري.ثم أعيد انتخابه في 08 يونيو 2009 لفترة رئاسية ثانية.ويتمتع بشعبية كبيرة الا أن جمعيات حقوق الإنسان تتهمه بانتهاكات لحقوق الإنسان عندما كان قائدا للجيش وقد قام بزيارة إلى تيمور الشرقية من أجل المصالحة عن الماضي الاستعماري والأحداث الدموية سنة 1999 . (ar)
- Ο Σουσίλο Μπάμπανγκ Γιουντχογιόνο (Susilo Bambang Yudhoyono, 1949-) είναι πολιτικός και απόστρατος στρατιωτικός, ο 6ος πρόεδρος της Ινδονησίας. Ήταν υποψήφιος για επανεκλογή και το 2009. Οι προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στις 8 Ιουλίου του 2009. Τον διαδέχτηκε ο Τζόκο Ουιντόντο στις 20 Οκτωβρίου 2014. (el)
- Susilo Bambang Yudhoyono (javeraz: ꦯꦸꦱꦶꦭ꧈ꦨꦩ꧀ꦧꦁ꧈ꦪꦸꦝꦪꦤ, Susilå Bambang Yudhåyånå; Pacitan, Ekialdeko Java, 1949ko irailaren 9a) Indonesiako militar ohia eta politikaria da. 2004-2014 bitartean, herrialdeko presidentea izan zen, sufragio unibertsalez hautatutako lehenbizikoa. (eu)
- Susilo Bambang Yudhoyono, surtout connu par ses initiales SBY, né le 9 septembre 1949 dans le village de (id), est un homme d'État, président de la république d'Indonésie entre 2004 et 2014, et le premier à être élu au suffrage universel direct. Son vice-président est Muhammad Jusuf Kalla, du Golkar, parti de l'ancien président Soeharto. Yudhoyono est membre du Parti démocrate et ancien militaire. (fr)
- 수실로 밤방 유도요노(인도네시아어: Susilo Bambang Yudhoyono, 문화어: 쑤씰로 밤방 유도요노, 1949년 9월 9일 ~ )는 전 인도네시아 육군 장성으로, 인도네시아의 제6대 대통령이다. 2004년 10월 20일 인도네시아 역사상 첫 대통령 직접 선거에서 메가와티 수카르노푸트리를 누르고 대통령에 당선되었다. 인도네시아에서는 이니셜인 "SBY"로도 알려져 있다. 2004년 10월 20일 부통령 유숩 칼라(Jusuf Kalla)와 함께 취임 선서를 했으며, 2009년 10월 20일에는 러닝 메이트 부디오노(Boediono)와 함께 다시 대통령 선거에 출마해 과반수 득표로 대통령에 재선되었다. 2014년 10월 20일 임기 종료와 함께 퇴임했다. (ko)
- スシロ・バンバン・ユドヨノ(インドネシア語: Susilo Bambang Yudhoyono、1949年9月9日 - )は、インドネシアの政治家、軍人(退役陸軍大将)である。第6代インドネシア共和国大統領(在任:2004年 - 2014年)。頭文字を取り、SBYとして知られる。 (ja)
- Susilo Bambang Yudhoyono (Pacitan (Oost-Java), 9 september 1949) was de zesde president van Indonesië. Hij is de eerste rechtstreeks gekozen president van Indonesië. In de presidentsverkiezingen 2004 versloeg hij de vorige president Megawati Soekarnoputri, en bij de verkiezingen van 2009 werd hij herkozen voor een tweede termijn. (nl)
- Susilo Bambang Yudhoyono è un politico e generale indonesiano, Presidente dell'Indonesia dall'ottobre 2004 all'ottobre 2014. (it)
- Susilo Bambang Yudhoyono (ur. 9 września 1949 w w ) – polityk indonezyjski, generał, prezydent Indonezji od 20 października 2004 do 20 października 2014. (pl)
- Сусіло Бамбанг Юдойоно (індонез. Susilo Bambang Yudhoyono, вимовляється /suːsiːlɵ bɑːmbɑːŋ juːdɒjɵnɵ/; нар. 9 вересня 1949) — президент Індонезії з 2004 до 2014. (uk)
- Susilo Bambang Yudhoyono, född 9 september 1949 i Tremas, är en indonesisk politiker och pensionerad militärgeneral och Indonesiens president från 20 oktober 2004 till 20 oktober 2014. Yudhoyono vann presidentvalet 2004 genom att besegra den sittande presidenten Megawati Sukarnoputri. Allmänt känd i Indonesien med initialerna "SBY", svors han in som president den 20 oktober 2004 tillsammans med som vicepresident. Han ställde upp för omval i presidentvalet 2009 med Boediono som ny vicepresidentkandidat, och vann med en direkt majoritet av rösterna i den första omgången av valet; han svors in för en andra mandatperiod den 20 oktober 2009. Efter sammanlagt 10 år som president upphörde hans andra ämbetsperiod den 20 oktober 2014. Han efterträddes då som president av Joko Widodo. (sv)
- 苏西洛·班邦·尤多约诺(印尼語:Jenderal Susilo Bambang Yudhoyono;IPA:[susiɭɔ b̥amb̥aŋ juɖ̥ɔjɔnɔ] (),1949年9月9日- ),印度尼西亚政治人物、第六任总统,也是首位直接民選總統。尤多約諾於2004年當選印尼總統,2009年連任。 (zh)
- Susilo Bambang YUDHOYONO (naskiĝinta la 9-an de septembro 1949) estas deĵorinta armea generalo kaj ŝtatestro. Li estas la sesa prezidento en Indonezio kaj la unua, kiu estis elektita rekte de balotintoj. Yudhoyono gajnis kiel prezidento en septembro 2004, kiam li venkis la tiutempan prezidenton -on. Ĵurinte, li enoficiĝis la 20-an de oktobro 2004 komune kun kiel vicprezidento. (eo)
- Susilo Bambang Yudhoyono (Pacitan, Java Oriental, 9 de septiembre 1949) es un político y militar retirado indonesio que fungió como presidente de su país entre 2004 y 2014. En Indonesia se lo conoce como Susilo o por las siglas SBY. Líder del Partido Democrático, Yudhoyono fue el primer mandatario de su país elegido democráticamente mediante elecciones directas, tras triunfar por amplio margen en segunda vuelta contra la presidenta interina Megawati Sukarnoputri en las elecciones de 2004, asumiendo el 20 de octubre. Durante su mandato, Yudhoyono continuó con las políticas de liberalización económica de su predecesora, siguiendo las indicaciones del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. A pesar de su abrumador apoyo popular, Yudhoyono debió enfrentar a un parlamento de mayoría (es)
- Jenderal TNI (HOR) (Purn.) Prof. Dr. Dr. (H.C.) H. Susilo Bambang Yudhoyono, M.A. (lahir 9 September 1949), atau lebih dikenal dengan istilah SBY adalah Presiden Indonesia keenam yang menjabat sejak 20 Oktober 2004 sampai 2014. Ia merupakan Presiden pertama di masa Reformasi yang terpilih melalui pemilihan umum secara langsung. SBY bersama Wakil Presiden Muhammad Jusuf Kalla, terpilih dalam Pemilu Presiden 2004. Ia berhasil melanjutkan pemerintahannya untuk periode kedua dengan kembali memenangkan Pemilu Presiden 2009, kali ini bersama Wakil Presiden Boediono. Sejak era Reformasi dimulai, Susilo Bambang Yudhoyono merupakan Presiden Indonesia pertama yang menyelesaikan masa kepresidenan selama 5 tahun dan berhasil terpilih kembali untuk periode kedua. (in)
- Susilo Bambang Yudhoyono (born 9 September 1949), commonly referred to by his initials SBY, is an Indonesian politician and retired army general who served as the sixth president of Indonesia from 2004 to 2014. A member of the Democratic Party of Indonesia, he served as the 4th leader of the Democratic Party from 2014 until 2020, 8th and 10th coordinating minister of politics and security affairs of Indonesia from 2000 until 2001, and again from 2001 until 2004. He also served as the president of the Assembly and chair of the Council of the Global Green Growth Institute. He was also the former chairman of ASEAN due to Indonesia's hosting of the 18th and 19th ASEAN Summits. (en)
- Susilo Bambang Yudhoyono é um militar e político indonésio, que serviu como presidente de seu país de 2004 a 2014. Sendo filho de um oficial do exército seguiu as pisadas do pai e em 1973 formou-se na Academia Militar Indonésia. Dois anos mais tarde participou na invasão de Timor-Leste, território onde cumpriu diversas missões militares. Depois da independência de Timor-Leste foi acusado de ter praticado diversos crimes de guerra mas nunca foi condenado. Em Março de 2004 demitiu-se do seu cargo após ter se desentendido com a presidente Sukarnoputri. (pt)
- (инф.) (индон. Susilo Bambang Yudhoyono, произносится [susiɭɔ b̥amb̥aŋ juɖ̥ɔjɔnɔ]; в русскоязычных СМИ также часто встречается неверная транслитерация части имени — Юдхойоно; в Индонезии широко известен под аббревиатурой SBY; род. 9 сентября 1949 года, ) — индонезийский военный и политический деятель, шестой президент Индонезии и первый, избранный прямым голосованием избирателей (2004—2014). Также занимал посты министра-координатора по вопросам политики, права и безопасности (2000—2004) и министра энергетики и природных ресурсов (1999—2000). Отставной генерал; во время военной службы занимал посты командующего (1996—1997) и начальника управления Вооружённых сил по социально-политическим вопросам. (ru)
|