rdfs:comment
| - La gobernación de Suwałki (en ruso, Сувалкская губерния, polaco: gubernia suwalska, en lituano, Suvalkų gubernija) era una unidad administrativa (gubernia) del Zarato de Polonia con capital en Suwałki. Cubría un territorio de aproximadamente 12,300 km². (es)
- Le gouvernement de Suwałki (en russe : Сувалкская губерния, en polonais : Gubernia suwalska et en lituanien : Suvalkų gubernija) est une division administrative de l’Empire russe, située dans le royaume de Pologne, avec pour capitale la ville de Suwałki. Créé en 1867 à partir d’une partie du gouvernement d’Augustów, le gouvernement exista jusqu’en 1914 quand il devint le théâtre des combats de la Première Guerre mondiale. (fr)
- Suwałki Governorate (Russian: Сувалкская губерния, Polish: gubernia suwalska, Lithuanian: Suvalkų gubernija) was a governorate (administrative area) of Congress Poland ("Russian Poland") which had its seat in the city of Suwałki. It covered a territory of about 12,300 km². (en)
- 수바우키현(폴란드어: Gubernia suwalska, 러시아어: Сувалкская губерния)은 1867년부터 1917년까지 존재했던 러시아 제국의 폴란드 입헌왕국의 현으로 현도는 수바우키이며 면적은 12,550.92km2, 인구는 582,913명(1897년 당시 기준)이다. 1867년 아우구스투프현에서 분리되어 신설되었다. (ko)
- Gubernia suwalska (ros. Сувалкская губерния; lit. Suvalkų gubernija) – jednostka podziału terytorialnego Rosji w Królestwie Kongresowym, istniejąca w latach 1867–1915. (pl)
- Het gouvernement Suwałki (Russisch: Сувальская Губения, Pools: Gubernia suwalska, Litouws: Suvalkų gubernija) was een gouvernement (goebernija) binnen Congres-Polen. De hoofdstad van het gouvernement was Suwałki. De oppervlakte was 12.300 km². (nl)
- Il governatorato di Suwałki (in polacco: Gubernia suwalska) fu un'unità amministrativa (governatorato) del Regno del Congresso. Nel 1867 i territori del governatorato di Augustów e del governatorato di Płock furono divisi nei più piccoli Governorato di Płock, di Suwałki (consistente principalmente dei territori del Governorato di Augustów) e il ricreato governatorato di Łomża. (it)
- Сува́лкская губерния (польск. Gubernia suwalska) — губерния Царства Польского Российской империи (1867—1917). Губернский город — Сувалки. В настоящее время большая часть территории находится в составе Литвы, меньшая, включая бывший губернский город, в Польше, незначительная часть также принадлежит Белоруссии. (ru)
- Сувальська губернія (пол. Gubernia suwalska) — історична адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії, одна з губерній Царства Польського Російської імперії. Центр — місто Сувалки. (uk)
- 蘇瓦烏基省(俄語:Сувальская Губения、立陶宛語:Suvalkų gubernija、波蘭語:Gubernia suwalska)是波蘭會議王國的一個省,位於王國的東北部,相當於今日立陶宛的南部、波蘭的東北部和白俄羅斯的西部。面積12,300平方公里。1897年人口582,900人。首府蘇瓦烏基。 1867年設省,下轄7縣。 (zh)
- Guvernementet Suvalki var ett ryskt guvernement i Polen, 1867-1915. Det var beläget mellan Ostpreussen samt guvernementen Kovno, Vilna och Grodno. Det hade en yta på 12 551 km² och 718 000 invånare (1915), över hälften litauer (mest i norr), omkring 17 procent polacker (mest i städerna) samt judar och ryssar. (sv)
|