rdfs:comment
| - Der Suzuki Wagon R ist ein seit 1993 gebautes Kei-Car des japanischen Automobil- und Motorradherstellers Suzuki. Modelle, die für den Export vorgesehen waren, erfüllten nicht die Anforderungen an Kei-Cars und wurden bis 2006 als Suzuki Wagon R+ vermarktet. In allen Generationen wurden Wagon R gegen Aufpreis auch mit Allradantrieb ausgestattet. Mazda bietet in Japan baugleiche Modelle zum Wagon R an. (de)
- El Suzuki Wagon R/Wagon R+ es un automóvil del segmento A producido por el fabricante japonés Suzuki desde el año 1993, hasta hoy día. El Wagon R/R+ ha pasado por varias modificaciones de cara, pero siempre llevando su estilo del 1993. (es)
- The Suzuki Wagon R (Japanese: スズキ・ワゴンR, Suzuki Wagon'āru) is a kei car manufactured and marketed by Suzuki since 1993. The R in the name stands for Revolution and Relaxation. The Wagon R uses a "tall wagon" configuration to maximize cabin space within kei car dimensional restrictions. The Wagon R is also sold by Mazda as the AZ-Wagon from 1994 to 2012 and as the Flair from 2012. The Wagon R has been the best-selling kei car in Japan since 2003. In 2008, Suzuki produced its three-millionth Wagon R. Sales reached 5 million at the end of February 2010. (en)
- ワゴンR(ワゴンアール、WAGON R)は、スズキが生産・販売している軽トールワゴンである。 (ja)
- 스즈키 왜건 R은 일본의 자동차 제조사 스즈키에서 생산하는 경자동차이다. 같은 회사의 모델인 알토보다 높은 급에 위치한 모델이며, 파생 버전으로 스팅레이가 존재한다. 마쓰다(오토잼)에서 뱃지 엔지니어링하여 AZ-왜건 및 플레어라는 명칭으로도 팔리고 있다. (ko)
- Suzuki Wagon R (w Europie Wagon R+) – samochód osobowy typu kei car wprowadzony na rynek w 1993 roku przez japoński koncern Suzuki. (pl)
- 鈴木Wagon R(日语:スズキ・ワゴンR)乃日本鈴木公司自1993年起開發製造的輕型高頂旅行車/掀背車。關於車名的「R」既代表「Revolution(革命)」,也具有「Relaxation(休閒娛樂)」的意義。 (zh)
- Le Wagon R est une automobile de petite taille conçue par Suzuki et vendue avec grand succès sur le marché japonais : ce modèle a détenu la première place des ventes de voitures au Japon, toutes catégories confondues de 2004 à 2008. Le Wagon R fait partie du segment des keijidosha, voitures très petites bénéficiant d'avantages fiscaux. Le Wagon R se caractérise par sa forme très cubique et sa hauteur inhabituelle, destinées à accroître l'espace intérieur.
* Première génération
* Deuxième génération
* Troisième génération
* Quatrième génération
* Portail de l’automobile (fr)
- La Suzuki Wagon R+ è una citycar con carrozzeria monovolume prodotta della casa automobilistica giapponese Suzuki dal 1997 al 2008 in due generazioni. Si trattava di una piccola vettura dalle linee particolarmente squadrate, tanto da somigliare a un furgoncino, ma che permetteva in questo modo una grandissima abitabilità rispetto alle dimensioni esterne. Nel 2008 la Suzuki Wagon R+ è stata sostituita dalla Suzuki Splash, anche questa sostanzialmente identica alla seconda generazione della Opel Agila, uscita l'anno prima. (it)
- Suzuki Wagon R är en högbyggd småbil som debuterade 1993 i Japan. Modellens främsta karaktärsdrag var den lådlika formen och den höga, men ansenligt korta karossen som gjorde att den klassades som en så kallad K-car. Denna kategori småbilar gynnas skattemässigt i Japan på grund av att de tar liten plats och släpper ut små mängder föroreningar. (sv)
- Suzuki Wagon R — городской автомобиль и Кей-кар, выпускающийся Suzuki с 1993 года. Впервые был представлен публике в Японии в 1993 году, производится на заводах корпорации Suzuki в Японии и Венгрии. Обладает необычным дизайном кузова — при ширине и длине, не превышающем нормы автомобиля класса «А», кузов высокий для увеличения свободного пространства в салоне. Один из самых продающихся автомобилей малого класса в Японии начиная с 2003 года. В 2008 Suzuki планировала произвести трехмиллионный Wagon R. Suzuki Wagon R выпускается как в праворульном, так и в леворульном исполнении. (ru)
- Suzuki Wagon R — кей автомобіль, вперше з'явився в Японії в 1993 році, і досі виробляється в Японії компанією Suzuki. R - означає автомобіль для відпочинку. Це один з перших автомобілів з коротким, але високим кузовом типу універсал. Wagon R був самим продаваним кей-каром в Японії з 2003 року. Автомобіль пропонувався і на деяких іноземних ринках, у тому числі індійському. У кінці лютого 2010 року продажі Suzuki Wagon R досягли 5 млн одиниць. Для японського ринку виготовляється п'яте покоління Suzuki Wagon R.
* Suzuki Wagon R першого покоління
* Suzuki Wagon R другого покоління
*
*
*
*
* (uk)
|