rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1996 celebrats a la ciutat d'Atlanta (Estats Units d'Amèrica) es disputà una única competició de natació sincronitzada per equips, sent la primera vegada que aquesta modalitat formà part del progrma olímpic. En aquesta edició s'eliminà la prova de solo, que no ha tornat a formar part del progrma olímpic, i també la prova per parelles, si bé aquesta fou reincorporada en els següents Jocs. La competició es desenvolupà al entre els dies 30 de juliol i 2 d'agost de 1996. (ca)
- Synchronizované plavání na Letních olympijských hrách 1996 probíhalo v bazénu v Atlantě. (cs)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta wurde ein Wettbewerb im Synchronschwimmen ausgetragen. (de)
- Une seule épreuve de natation synchronisée a eu lieu lors des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta : le ballet. (fr)
- Il nuoto sincronizzato alle Olimpiadi estive 1996 è stato caratterizzato da una sola gara, l'evento a squadre. (it)
- 1996年アトランタオリンピックのシンクロナイズドスイミング競技(1996ねんアトランタオリンピックのシンクロナイズドスイミングきょうぎ)は、1996年7月30日から8月2日の競技日程で実施された。前回大会までソロとデュエットの2種目が行われてきたが、今大会ではチーム1種目の実施となった。 (ja)
- Het synchroonzwemmen tijdens de Olympische Zomerspelen 1996 in Atlanta werd gehouden in het waar de deelnemers streden om één gouden medaille bij het onderdeel team. Elk onderdeel bestond uit een verplichte en een vrije oefening waarbij de punten uit beide onderdelen werden opgeteld. (nl)
- Pływanie synchroniczne na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1996 – zawody w pływaniu synchronicznym podczas igrzysk w Atlancie rozgrywane były od 30 lipca do 2 sierpnia. Przeprowadzono tylko jedną konkurencję, w której wystartowały 72 zawodniczki z 8 krajów. Polki nie startowały. Na końcowy wynik składało się 35% oceny uzyskanej za program techniczny oraz 65% oceny za program dowolny. (pl)
- O nado sincronizado nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 foi realizado em Atlanta, Estados Unidos. O nado sincronizado é um dos três esportes olímpicos praticado apenas por mulheres. Os outros são o softbol e a ginástica rítmica. (pt)
- Konstsim vid olympiska sommarspelen 1996 hölls i Olympic Aquatic Centre. Tidigare hade konstsim vid olympiska sommarspelen innefattat solo och duett, men dessa grenar ströks till 1996, då lagtävlingen gjorde sin entré på det olympiska programmet. Duettgrenen kom tillbaka till de olympiska konstsimstävlingarna 2000. (sv)
- Змагання з синхронного плавання на літніх Олімпійських іграх 1996 тривали з 30 липня до 2 серпня в . 78 спортсменок з 8-ми країн змагалися за 1 комплект нагород: у змаганнях груп, що їх ввели замість соло і дуетів (змагання дуетів повернуть через чотири роки). Змагання складалися з технічної й довільної програм. Медалістки визначалися за сумою оцінок у цих програмах (35 відсотків технічна програма і 65 відсотків - довільна). (uk)
- Синхронное плавание на XXVI летних Олимпийских играх (ru)
- 1996年夏季奥林匹克运动会花样游泳比赛在美国亚特兰大举行。本次比赛只设有团体赛。 (zh)
- At the 1996 Summer Olympics in Atlanta, the team event in women's synchronized swimming was contested. It was the first appearance of the team event, which replaced the duet and solo events held previously. (The duet event would return four years later.) Eight countries qualified for the Olympic Games at an Olympic qualifying event held in conjunction with the 1995 FINA Synchronized Swimming World Cup. Each team consisted of eight swimmers (chosen from a total team of ten). The competition included two events, the technical routine program and the free routine program. (en)
|