Téléfrançais! is a Canadian French language children's television series, produced by TVOntario from 1984 until 1986. The series of 30 ten-minute episodes has become a popular teaching tool, and is used by many educators (especially in Canadian and American schools) to teach French as a second language to elementary and middle school children. The show's name is a portmanteau for télévision and français. All the characters and scripts were created by Ken Sobol. The series was on air, on TVO, until at least 1996.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Téléfrançais (de)
- Téléfrançais (fr)
- Téléfrançais! (en)
|
| rdfs:comment
| - Téléfrançais est une émission télévisuelle éducative canadienne, créée par TVO en 1985 et 1986. La série de 30 épisodes, visant les élèves anglophones étudiant le français en école primaire, demeure un outil d'apprentissage privilégié par des éducateurs à travers le Canada anglais. L'émission raconte les aventures de deux enfants, Jacques et Sophie, et un ananas anthropomorphique appelé « Ananas » (René Lemieux). Les épisodes furent réalisés par et mis en scène par David Moore. (fr)
- Téléfrançais (deutsch etwa: Telefranzösisch bzw. Fernseh-Französisch) ist eine erfolgreiche kanadische Fernsehserie für Kinder zum Erlernen der französischen Sprache, die von 1984 bis 1986 von TVOntario (TVO) ins Leben gerufen wurde. Die 30-teilige Serie richtet sich überwiegend an englischsprachige Schüler, die in der Grundschule Französisch lernen. Sie ist ein beliebtes Lernhilfsmittel für Pädagogen in Kanada und auch den USA. Die einzelnen Folgen sind jeweils knapp zehn Minuten lang. Sie sind bei Youtube abrufbar. (de)
- Téléfrançais! is a Canadian French language children's television series, produced by TVOntario from 1984 until 1986. The series of 30 ten-minute episodes has become a popular teaching tool, and is used by many educators (especially in Canadian and American schools) to teach French as a second language to elementary and middle school children. The show's name is a portmanteau for télévision and français. All the characters and scripts were created by Ken Sobol. The series was on air, on TVO, until at least 1996. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - The three main characters, Jacques, Sophie and Ananas in the junkyard (en)
|
| country
| |
| creator
| |
| editor
| |
| executive producer
| |
| genre
| |
| language
| |
| network
| |
| num episodes
| |
| producer
| - (en)
- David Moore (en)
- Jennifer Harvey (en)
|
| runtime
| |
| starring
| - (en)
- Colombe Demers (en)
- Jacques Dell (en)
- René Lemieux (en)
|
| theme music composer
| - (en)
- Bruce Ley (en)
- Jed MacKay (en)
|
| has abstract
| - Téléfrançais (deutsch etwa: Telefranzösisch bzw. Fernseh-Französisch) ist eine erfolgreiche kanadische Fernsehserie für Kinder zum Erlernen der französischen Sprache, die von 1984 bis 1986 von TVOntario (TVO) ins Leben gerufen wurde. Die 30-teilige Serie richtet sich überwiegend an englischsprachige Schüler, die in der Grundschule Französisch lernen. Sie ist ein beliebtes Lernhilfsmittel für Pädagogen in Kanada und auch den USA. Die Show erzählt die Abenteuer zweier Kinder, Jacques (Jacques Dell) und Sophie (Colombe Demers) und einer anthropomorphen Ananas namens "Ananas" (René Lemieux). Die Episoden wurden unter der Regie von Jennifer Harvey und unter Leitung von David Moore gedreht. Die Erkennungsmelodie ist ein eingängiges Lied, das mit den Worten beginnt: Téléfrançais! Téléfrançais! Bonjour! Allô! Salut! / Téléfrançais! Téléfrançais! Lisez! Parlez avec nous! (dt. Téléfrançais! Téléfrançais! Guten Tag! Hallo! Seid gegrüßt! Téléfrançais! Téléfrançais! Lest! Sprecht mit uns!). Die einzelnen Folgen sind jeweils knapp zehn Minuten lang. Sie sind bei Youtube abrufbar. In der ersten Episode lernen Jacques und Sophie die außergewöhnliche Ananas kennen, eine Ananas, die sprechen kann! Die Rockband Les Squelettes (Die Skelette) stellt sich in einem Lied vor, und eine Pilotin bietet an, sie alle für einen Fallschirmsprung mitzunehmen – allerdings ist Ananas der einzige Freiwillige. (de)
- Téléfrançais est une émission télévisuelle éducative canadienne, créée par TVO en 1985 et 1986. La série de 30 épisodes, visant les élèves anglophones étudiant le français en école primaire, demeure un outil d'apprentissage privilégié par des éducateurs à travers le Canada anglais. L'émission raconte les aventures de deux enfants, Jacques et Sophie, et un ananas anthropomorphique appelé « Ananas » (René Lemieux). Les épisodes furent réalisés par et mis en scène par David Moore. (fr)
- Téléfrançais! is a Canadian French language children's television series, produced by TVOntario from 1984 until 1986. The series of 30 ten-minute episodes has become a popular teaching tool, and is used by many educators (especially in Canadian and American schools) to teach French as a second language to elementary and middle school children. The show's name is a portmanteau for télévision and français. The show follows the adventures of two children named Jacques and Sophie before she moved in the show, and Ananas, a talking pineapple who resides in a junkyard. Other recurring characters are Pilote, Ginette, the Annonceur, Monsieur Pourquoi (le Superdétective), Louis Questionneur, Brigitte Banane, and the comic skeletal musical group Les Squelettes. The programs were produced by Jennifer Harvey and directed by David Moore. The theme and all of Les Squelettes' songs were written by the team of Bruce Ley and Jed MacKay. Julie Beaulieu, who appeared in PBS' Bridge to Terabithia, also appeared. All the characters and scripts were created by Ken Sobol. The series was on air, on TVO, until at least 1996. (en)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| runtime (m)
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| number of episodes
| |
| runtime (s)
| |
| genre
| |
| network
| |
| starring
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
