rdfs:comment
| - Το ΤΟΠ 09 (τσεχ. TOP 09) είναι τσεχικό συντηρητικό, κεντροδεξιό πολιτικό κόμμα. Το όνομά του αποτελεί συντόμευση του Tradice Odpovědnost Prosperita 09, που σημαίνει «Παράδοση Υπευθυνότητα Ευημερία 09». Αρχηγός του κόμματος είναι η Μαρκέτα Πεκάροβα Αντάμοβα, ενώ το κόμμα υποστηρίζει την ελεύθερη αγορά και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το κόμμα κατέχει 7 από τις συνολικά 200 έδρες της Βουλής των Αντιπροσώπων της Τσεχικής Δημοκρατίας. (el)
- TOP 09 ist eine politische Partei in Tschechien, die im Juni 2009 vom ehemaligen Vorsitzenden der KDU-ČSL Miroslav Kalousek gegründet wurde. Das Kürzel TOP steht für tradice, odpovědnost, prosperita (deutsch: „Tradition, Verantwortung, Prosperität“). Die TOP 09 versteht sich programmatisch als konservative Mitte-rechts-Partei, wobei sie populistischen Forderungen eine deutliche Absage erteilt. Unter Führung von Karel Schwarzenberg war sie in der Legislaturperiode von 2010 bis 2013 drittstärkste Kraft. Seither hat sie an Bedeutung verloren. (de)
- TOP 09 (nombre derivado de Tradice Odpovědnost Prosperita, que significa "Tradición Responsabilidad Prosperidad") es un partido político liberal-conservador en la República Checa, liderado por el ex Demócrata Cívico Ministro de Justicia . TOP 09 posee 7 escaños en la Cámara de Diputados y 2 eurodiputados. (es)
- TOP 09 (nama diambil dari kepanjangan bahasa Ceska: Tradice Odpovědnost Prosperita) adalah sebuah partai politik di Republik Ceko, pimpinan . TOP 09 meraih 7 kursi dalam dan memiliki tiga . (in)
- TOP 09, abréviation de Tradice, Odpovědnost, Prosperita 09 (« Tradition, responsabilité, prospérité » en tchèque) est un parti politique tchèque de centre droit, conservateur, libéral et pro-européen fondé en 2009. (fr)
- Tradizione Responsabilità Prosperità 09 (in ceco Tradice Odpovědnost Prosperita 09, abbreviato in TOP 09) è un partito politico ceco di orientamento conservatore ed europeista fondato nel 2009 da e Karel Schwarzenberg, già Ministro degli Esteri, dopo l'abbandono dell'Unione Cristiana e Democratica - Partito Popolare Cecoslovacco. (it)
- TOP 09 (name derived from Czech: Tradice Odpovědnost Prosperita, lit. 'Tradition Responsibility Prosperity') is a liberal-conservative political party in the Czech Republic, led by Markéta Pekarová Adamová. TOP 09 holds 14 seats in the Chamber of Deputies and has three MEPs. (en)
- TOP 09 또는 전통 번영을 위한 책임(傳統 繁榮을 爲한 責任, 체코어: Tradice Odpovědnost Prosperita)은 체코의 중도우파 정당으로, 2009년 설립되었다. 2017년, 2018년 총선거 결과, 체코 상원의 경우 체코 해적당에 이어 제8당인 반면 체코 하원의 경우 기민당에 이은 8당이다. (ko)
- TOP09(チェコ語: Tradice Odpovědnost Prosperita 09、日本語: 伝統・責任・繁栄 09)は、チェコ共和国の政党。、親欧州主義ならびに自由保守主義を理念とし、欧州連合と自由市場を支持している。党首は。2016年12月現在、下院で20議席を有する。 (ja)
- TOP 09 lub Tradycja Odpowiedzialność Dobrobyt 09 (cz. Tradice Odpovědnost Prosperita 09) – czeska proeuropejska i liberalno-konserwatywna partia polityczna, założona w 2009. Ugrupowanie należy do Europejskiej Partii Ludowej. (pl)
- TOP 09 är ett högerliberalt politiskt parti i Tjeckien.Bokstäverna i partinamnet är en förkortning av Tradice Odpovědnost Prosperita (Tradition, Ansvar, Välstånd). TOP 09 bildades den 11 juni 2009 av Miroslav Kalousek och andra marknadsliberala avhoppare från Kristna och demokratiska unionen - Tjeckoslovakiska folkpartiet (KDU-ČSL). Det ingår i Europeiska folkpartiet (EPP). I parlamentsvalet 2010 fick TOP 09 16,7 % av rösterna och kunde ta plats i en borgerlig koalitionsregering tillsammans med Medborgardemokraterna och Allmänhetens angelägenheter. (sv)
- 'TOP 09' (em checo: Tradice Odpovědnost Prosperita 09) é um partido político checo. Foi fundado em 2009 por ex-membros União Cristã e Democrata - Partido Popular Checoslovaco e é liderado por Karel Schwarzenberg, ex-ministro na Áustria e na República Tcheca. É um partido de ideologia liberal,conservadora e democrata cristã e é membro do Partido Popular Europeu. (pt)
- ТОП 09 (Традиция Ответственность Процветание 09, чеш. Tradice Odpovědnost Prosperita 09 — TOP 09) — правоцентристская политическая партия в Чехии. (ru)
- TOP 09是捷克財政保守主義政黨,支持自由市場與歐盟,並反對民粹主義。目前該黨在捷克眾議院擁有41席。現任黨魁為。 该党的名称来源于捷克语“Tradice Odpovědnost Prosperita”(传统、责任、繁荣)的缩写。 2009年6月11日,脫離基督教民主聯盟-捷克斯洛伐克人民黨的親自由市場者(Miroslav Kalousek)成立該黨。 卡雷爾·施瓦岑貝格成為首任黨魁。施瓦岑貝格是捷克最受歡迎的政治人物之一。 根據投票意向調查,該黨很快的獲得民眾的支持,成為第二大右派政黨(僅次於公民民主黨)。 2010年捷克大選,該黨拿下16.70%的選票,在右派政黨中僅次於20.22%的公民民主黨。 傳統、責任、繁榮黨目前與公民民主黨、公共事務黨組成執政聯盟。 2010年9月,傳統、責任、繁榮黨申請加入歐洲人民黨。卡雷爾·施瓦岑貝格已參加兩次歐洲人民黨高峰會(2010年9月15日和12月16日)。2011年2月10日正式獲准加入人民黨。 (zh)
- TOP 09 je česká liberálně konzervativní středopravicová strana. Vznikla v roce 2009, brzy se stala výrazným politickým subjektem a také součástí vládní koalice Petra Nečase. Po volbách v roce 2013 byla v opozici a v opozici zůstala i po volbách v roce 2017. Po volbách 2021 vstoupila do vlády Petra Fialy. Název strany demonstruje základní principy, ze kterých strana vychází. Tradice, Odpovědnost, Prosperita, doplněné rokem vzniku strany. TOP 09 je strana, která vychází z evropských tradic křesťansko-židovské kultury. Významnou charakteristikou je její proevropský přístup. Strana zaujímá odmítavý postoj k populismu a jedním z úkolů, které si tato strana klade, je udržet stabilitu veřejných rozpočtů a nezvyšovat státní dluh. Předsedkyní strany je od 24. listopadu 2019 Markéta Pekarová Adamová (cs)
- ТОП 09 (чеськ. TOP 09) — офіційна повна назва ліберально-консервативної, демократичної правоцентристської чеської партії. Партію створено в 2009 році й її назва демонструє основні принципи, на яких базується партія. Традиція Відповідальність Процвітання (чеськ. Tradice, Odpovědnost, Prosperita), доповнені роком створення партії. ТОП 09 є партія, яка базується на європейських традиціях християнської культури. Важливою характеристикою є її проєвропейський підхід. (uk)
|