A taʻovala is an article of Tongan dress, a mat wrapped around the waist, worn by men and women, at all formal occasions, much like the tie for men in the European and North American culture. The ta'ovala is also commonly seen among the Fijian Lau Islands, and Wallis island, both regions once heavily influenced by Tongan hegemony and cultural diffusion.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Taʻovala (de)
- Ta'ovala (eu)
- Taʻovala (fr)
- Taʻovala (it)
- Taʻovala (en)
- Таовала (ru)
- Таовала (uk)
|
| rdfs:comment
| - Taʻovala ist die Bezeichnung für eine Form der zeremoniellen Kleidung in Tonga, wobei eine Matte um die Hüfte gebunden wird. Die Kleidung wird von Männern wie Frauen vor allem bei formellen Anlässen getragen. Die ta’ovala findet auch auf den Lau-Inseln Verwendung, da die Region stark von der Kultur von Tongan beeinflusst ist. (de)
- Taʻovala Tongako soinekoaren edergailu bat da —gerrian bildutako esterilla bat, alegia—, garai formal guztietan gizonek eta emakumeek eramaten dutena, Europako eta Ipar Amerikako kulturako gizonezkoen gorbata bezalakoa. Ta'ovala, Fiji Lau uharteetan ere, ikusi ohi da, garai batean Tongako hegemonia eta kultura hedapenek eragin handia izan zuten eskualdea baita. (eu)
- Le ta’ovala est un vêtement traditionnel originaire de Tonga constitué d’une natte enroulée autour de la taille et retenue à la taille par une , porté tant par les hommes que par les femmes lors d’occasions formelles. Il est également porté sur l’archipel des Lau aux Fidji et sur l'île de Wallis, qui furent culturellement influencés par Tonga. (fr)
- A taʻovala is an article of Tongan dress, a mat wrapped around the waist, worn by men and women, at all formal occasions, much like the tie for men in the European and North American culture. The ta'ovala is also commonly seen among the Fijian Lau Islands, and Wallis island, both regions once heavily influenced by Tongan hegemony and cultural diffusion. (en)
- Un taʻovala è un indumento tongano, una stuoia avvolta intorno alla vita indossata sia dagli uomini sia dalle donne in tutte le occasioni formali. Il ta'ovala è un indumento abbastanza comune anche nelle isole Lau delle Figi, una regione un tempo fortemente influenzata dall'egemonia tongana e dalle sue tradizioni. (it)
- Таовала — це килимок у Тонзі, обмотаний навколо талії, який чоловіки та жінки носять під час офіційних випадків, подібно до краватки для чоловіків у європейській та північноамериканській культурі. Таовала також часто зустрічається серед островів Фіджійський Лау — регіону, який колись був під сильним впливом тонганської гегемонії та культурної дифузії. (uk)
- Таовала (тонг. taʻovala) — тонганская традиционная одежда, плетёная из пандана прямоугольная рогожа, которую мужчины и женщины носят поверх прочей одежды, подпоясываясь койровой или волосяной верёвкой «кафа». Дорогие таовалы могут иметь отделку с орнаментом. Износ таовалы не считается зазорным, а наоборот добавляет уважения носящему. По традиции таовалы и прочие традиционные ткани плетут женщины (обычно группами по 3—6 человек). Разновидности таовал: (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Taʻovala ist die Bezeichnung für eine Form der zeremoniellen Kleidung in Tonga, wobei eine Matte um die Hüfte gebunden wird. Die Kleidung wird von Männern wie Frauen vor allem bei formellen Anlässen getragen. Die ta’ovala findet auch auf den Lau-Inseln Verwendung, da die Region stark von der Kultur von Tongan beeinflusst ist. (de)
- Taʻovala Tongako soinekoaren edergailu bat da —gerrian bildutako esterilla bat, alegia—, garai formal guztietan gizonek eta emakumeek eramaten dutena, Europako eta Ipar Amerikako kulturako gizonezkoen gorbata bezalakoa. Ta'ovala, Fiji Lau uharteetan ere, ikusi ohi da, garai batean Tongako hegemonia eta kultura hedapenek eragin handia izan zuten eskualdea baita. (eu)
- Le ta’ovala est un vêtement traditionnel originaire de Tonga constitué d’une natte enroulée autour de la taille et retenue à la taille par une , porté tant par les hommes que par les femmes lors d’occasions formelles. Il est également porté sur l’archipel des Lau aux Fidji et sur l'île de Wallis, qui furent culturellement influencés par Tonga. (fr)
- A taʻovala is an article of Tongan dress, a mat wrapped around the waist, worn by men and women, at all formal occasions, much like the tie for men in the European and North American culture. The ta'ovala is also commonly seen among the Fijian Lau Islands, and Wallis island, both regions once heavily influenced by Tongan hegemony and cultural diffusion. (en)
- Un taʻovala è un indumento tongano, una stuoia avvolta intorno alla vita indossata sia dagli uomini sia dalle donne in tutte le occasioni formali. Il ta'ovala è un indumento abbastanza comune anche nelle isole Lau delle Figi, una regione un tempo fortemente influenzata dall'egemonia tongana e dalle sue tradizioni. (it)
- Таовала (тонг. taʻovala) — тонганская традиционная одежда, плетёная из пандана прямоугольная рогожа, которую мужчины и женщины носят поверх прочей одежды, подпоясываясь койровой или волосяной верёвкой «кафа». Дорогие таовалы могут иметь отделку с орнаментом. Износ таовалы не считается зазорным, а наоборот добавляет уважения носящему. По традиции таовалы и прочие традиционные ткани плетут женщины (обычно группами по 3—6 человек). Среди знати ношение таовал почти прекратилось в XIX веке из-за распространения европейской одежды; в 1950-х годах королева Салоте Тупоу III своим призывом вернуться к ношению национального костюма вызвала возрождение таовалы. Тонганцы носят таовалу при посещении церкви, на свадьбах, похоронах и иногда на работу; зачастую этот предмет одежды сравнивают с европейским галстуком. Некоторые надевают таовалу поверх европейской одежды (например, джинсов). Таовала олицетворяет важные для культуры Тонга понятия: ритуальную и физическую чистоту, достоинство и уважение к статусу. Разновидности таовал:
* повседневная (тонг. taʻovala);
* украшенная свадебная (тонг. taʻovala mali);
* простая похоронная (тонг. taʻovala putu), иногда её намеренно пачкают перед надеванием. (ru)
- Таовала — це килимок у Тонзі, обмотаний навколо талії, який чоловіки та жінки носять під час офіційних випадків, подібно до краватки для чоловіків у європейській та північноамериканській культурі. Таовала також часто зустрічається серед островів Фіджійський Лау — регіону, який колись був під сильним впливом тонганської гегемонії та культурної дифузії. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
