| rdfs:comment
| - Taqlid (en árabe: نقلید) es un término que significa “imitación” de alguien que es un ejemplo a seguir. En la jurisprudencia islámica chií se refiere al cumplimiento de los dictámenes de un “marya’-e-taqlid” (la más alta autoridad religiosa en el chiismo). Normalmente se dice que el taqlid no está permitido en lo que se refiere a los principios de la religión, a los que se debe llegar mediante las pesquisas propias, pero sí en las leyes, donde en la mayoría de las ocasiones se debe imitar y acatar lo que dice el especialista, al que llaman “marya taqlid”. (es)
- Такли́д (араб. تَقْليد), в исламском праве — следование авторитетному специалисту (муджтахид, муфтий) в вопросах фикха со стороны человека, не компетентного в этой области. Тех, кто совершают таклид, называют мукаллидами (مقلد), а противники таклида известны как гайр мукаллиды. (ru)
- El taqlid —àrab: تَقْليد, taqlīd, ‘imitació’, ‘tradició’— és, en la terminologia legal islàmica, la pràctica de seguir les decisions d'una autoritat religiosa sense necessàriament verificar-ne la raó o la base alcorànica. En la teologia islàmica, i segons l'islam ortodox, és acceptable imitar una autoritat religiosa clarament destacada (com ara un ulema) pel que fa a detalls de les lleis religioses (xaria), així com a qüestions d'afers de veneració i personals; en canvi no és acceptable el fet de seguir o imitar les opinions d'erudits pel que fa a temes fonamentals de creença, com sobre l'existència de Déu. (ca)
- Τακλίντ (αραβικά: تقليد) είναι ο ισλαμικός όρος που υποδηλώνει τη συμμόρφωση ενός ατόμου με τη διδασκαλία ενός άλλου. Το άτομο που εκτελεί τακλίντ ονομάζεται μουκαλίντ. Η οριστική έννοια του όρου ποικίλλει ανάλογα με το πλαίσιο και την ηλικία. Η κλασική χρήση του όρου διαφέρει μεταξύ του σουνιτικού Ισλάμ και του σιιτικού Ισλάμ. Η σουνιτική ισλαμική χρήση υποδηλώνει την αδικαιολόγητη συμμόρφωση ενός ατόμου με τη διδασκαλία ενός άλλου, εκτός από την δικαιολογημένη συμμόρφωση του λαϊκού με τη διδασκαλία του μουτζαχίντ (ενός ατόμου που έχει τα προσόντα του για ανεξάρτητη συλλογιστική). Η σιιτική ισλαμική χρήση υποδηλώνει τη γενική συμμόρφωση των μη μουτζαχίντ με τη διδασκαλία των μουτζαχίντ και δεν υπάρχει καμία αρνητική συνειδητοποίηση. Στη σύγχρονη χρήση, ειδικά στο πλαίσιο του ισλαμικού ρε (el)
- Taqlīd (arabisch تقليد ‚Imitation, Nachahmung‘) ist ein terminus technicus des islamischen Rechts, wonach jeder Muslim verpflichtet ist, sein Tun nach derjenigen Rechtsschule zu richten, der er von Geburt an oder durch Beitritt angehört. Die Person, die Taqlīd praktiziert, wird als Muqallid bezeichnet (siehe auch mardschaʿ-e Taghlid). So Taqlid auf Unkenntnis, nicht Wissen, basiert, kann der blind Folgende nicht als Schüler verstanden werden, ein Phänomen, das sehr grundlegend u. a. in al-Ghazalis Schrift Der Erretter aus dem Irrtum kritisiert wird. (de)
- Taklid atau Taqlid (Arab: تقليد; taqlīd) adalah istilah Islam yang menunjukkan kesesuaian seseorang dengan ajaran orang lain. Orang yang melakukan taklid disebut mukalid (muqallid). Arti pasti dari istilah tersebut bervariasi tergantung pada konteks dan usia. Penggunaan istilah klasik berbeda antara Islam Sunni dan Syiah. Penggunaan Islam Sunni menunjuk pada kesesuaian yang tidak dapat dibenarkan dari satu orang terhadap ajaran orang lain, daripada kesesuaian yang dibenarkan dari orang awam terhadap ajaran mujtahid (seseorang yang memenuhi syarat untuk penalaran independen). Penggunaan Syiah menunjukkan kesesuaian umum non-mujtahid dengan ajaran mujtahid, dan tidak ada konotasi negatif. (in)
- Le taqlīd (تَقْليد, copie ; imitation ; routine ; coutume) est l'acception littérale du contenu d'un enseignement d'un marja, l'adhésion à une école juridique (maḏhab) particulière ou à un mujtahid. Le taqlīd est le respect, sans les remettre en cause, des préceptes d'une jurisprudence. Le taqlīd consiste, pour celui qui ne possède pas la capacité d'ijtihād, à suivre les directives énoncées par un mujtahid. Il existe deux types de taqlīd : (fr)
- Taqlid (Arabic تَقْليد taqlīd) is an Islamic term denoting the conformity of one person to the teaching of another. The person who performs taqlid is termed muqallid. The definite meaning of the term varies depending on context and age. Classical usage of the term differs between Sunni Islam and Shia Islam. Sunni Islamic usage designates the unjustified conformity of one person to the teaching of another, rather than the justified conformity of a layperson to the teaching of mujtahid (a person who is qualified for independent reasoning). Shia Islamic usage designates the general conformity of non-mujtahid to the teaching of mujtahid, and there is no negative connotation. The discrepancy corresponds to differing views on Shia views on the Imamate and Sunni imams. (en)
- Taqlid in arabo moderno si può tradurre con 'accettazione pubblica', oppure 'tradizione' e comunque si riferisce alla maniera tramandatasi nei secoli nel fare qualsiasi cosa, sia sacra che profana. Può dunque riferirsi alle numerose tradizioni dell'artigianato, come anche ad abitudini di vita quotidiana o a questioni religiose. In molte società islamiche moderne, il termine ha ormai assunto un significato peggiorativo, con implicazioni di arretratezza. In ambito religioso, al taqlid si oppone la ijtihad, cioè la ricerca di soluzioni originali a questioni religiose, che caratterizza gli sciiti. (it)
- Taqlid (arabiska: تقليد) betyder ordagrant att imitera och att följa [någon] och är ett islamiskt begrepp som innebär att man följer en regel som en mujtahid har kommit fram till. Personen som utför taqlid heter muqallid. I islamisk rättsvetenskap är taqlid motsatsen till ijtihad (att en lärd anstränger sig för att komma fram till en korrekt rättslig åsikt). Taqlid betyder därmed att man följer andra personers åsikter, utan att själv förstå exakt hur den åsikten bildats. Taqlid är som i nästan alla områden, att folk följer råd från experter inom det området. (sv)
- Таклід (араб. تَقْليد, дос. «наслідування») — визнання мусульманами авторитету муджтахіда або муфтія якогось із мазхабів у питаннях, пов'язаних з практичними приписами релігії. Мусульман, що дотримуються такліду називають мукаллідами Таклід поділяється на таклід аль-хасс (рівень вчених) і таклід аль-амм (рівень звичайних знань). Таклід аль-хасс поділяється на три розряди: У сучасній соціально-політичній літературі термін таклід набув значення «консерватизм», у працях реформаторів ісламу — «закостенілість» (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)