rdfs:comment
| - Tatra 813 je československý speciální těžký terénní nákladní automobil, vyráběný v letech 1967 až 1982. Základním představitelem této typové řady byla především vojenská verze 8×8 KOLOS, která byla schopná tahat přívěsy až do celkové hmotnosti 100 tun. Vyráběly se však i civilní verze 6×6, případně 4×4. Za patnáct let výroby bylo ve všech modifikacích postaveno dohromady 11 751 vozidel, z nichž většina byla exportována – zejména do SSSR, NDR, Rumunska a Indie. (cs)
- Der Tatra 813 ist ein schwerer zwei- bis vierachsiger Lastkraftwagen des tschechischen Fahrzeugherstellers Tatra. Dieser Typ folgte der Zugmaschine Tatra 141 und wurde ab 1967 in Serie gebaut. Ein erstes Funktionsmuster entstand bereits 1960. (de)
- Le Tatra 813 était un camion produit en Tchécoslovaquie par la firme Tatra. La production a commencé en 1967 jusqu'à la mise en service de son successeur, le T815, en 1982. Ce puissant camion a eu une utilisation polyvalente, tant dans le domaine civil que pour les forces armées. (fr)
- The Tatra T813 was a truck produced in Czechoslovakia by the Tatra company. It was produced from 1967 to 1982. The basic representative of this series was a military version of the 8×8 Kolos (Colossus), which was able to pull trailers up to a total weight of 100 tons. Tatra also produced a civilian version in either 6×6 or 4×4. After fifteen years of production, 11,751 vehicles were built in all modifications. Many units were exported to the USSR, East Germany, Romania and India. (en)
- De Tatra 813, ook wel aangeduid als Tatra T813, T813 of KOLOS, was een zware vrachtwagen. Het werd in de periode 1967 tot en met 1982 gemaakt door Tatra in Tsjecho-Slowakije. Het was een afgeleide versie van de Russische vrachtwagen. (nl)
- Tatra 813 – ciężki samochód ciężarowy produkcji czechosłowackiej. Produkcję seryjną rozpoczęto w 1967 roku, a zakończono w 1982 roku, w odmianach napędu: 4x4, 6x6 i 8x8, znajdowała liczne zastosowania cywilne i wojskowe. Następcą była Tatra 815. Początkowe modele:
* Tatra T813 "KOLOS" 8x8 - ciężki holownik wojskowy
* Tatra T813 6x6 - ciężki holownik cywilny
* Tatra T813 S1 8x8 - ciężka wywrotka
* Tatra T813 8x8 - wersja podwoziowa do zabudów specjalistycznych
* Tatra T813 NT i NTH 4x4 - ciągniki i samochody do zastosowań specjalnych (pl)
- Tatra T813 är en lastbilsmodell som tillverkades i forna Tjeckoslovakien av företaget Tatra.Den första prototypen byggdes redan 1960 utifrån chassit på en , och fick fyrhjulsdrift. Efter de inledande testerna beslutade sig ingenjörerna för att utveckla konceptet till 8x8-hjulsdrift, vilket blev basmodellen. Serietillverkning startade 1967 med hjuluppsättningarna 4x4, 6x6 eller 8x8 och fanns både för civilt och militärt bruk. Modellens efterföljare heter Tatra T815, och tog över 1983. (sv)
- Tatra 813 — крупнотоннажный грузовой автомобиль военного назначения чехословацкого производства, который с 1967 года производила фирма «Татра». Произведено 11751 ед. (ru)
- Il Tatra T813 è uno dei pochissimi autocarri 8x8 nato negli anni sessanta, impiegato in un gran numero di varianti. Costruito dalla Tatra cecoslovacca questo veicolo è ad alta mobilità, con cabina per una squadra di artiglieria, un comparto protetto con apparato NBC e la possibilità di essere usato come trattore d'artiglieria. Autocarro pesante da 7900 kg di carico utile, grazie alla sua mobilità esso è utilizzato anche per armi, come il lanciarazzi RM-70 e il semovente da 152mm. In entrambi i casi il veicolo è corazzato. (it)
|