rdfs:comment
| - Teatro San Moisè byla operní scéna v Benátkách, působící v letech 1640–1818. (cs)
- Das Teatro San Moisè war ein Opernhaus in Venedig, das von 1640 bis 1818 Bestand hatte. Es lag in herausragender Lage in der Nähe des Palazzo Giustiniani und der Kirche San Moisè am Beginn des Canal Grande. (de)
- El teatro San Moisè fue un teatro de ópera en Venecia, activo desde 1640 hasta 1818. Fue en un lugar prominente cerca del Palazzo Giustinian y la iglesia de San Moisés en la entrada del Gran Canal. (es)
- Le Teatro San Moisè était un opéra de Venise, où l'on joua de 1640 à 1818. Il était situé dans un endroit bien en vue, près du Palazzo Giustinian et de l'église San Moisè, à l'entrée du Grand Canal, dans le sestiere San Marco. (fr)
- The Teatro San Moisè was a theatre and opera house in Venice, active from 1620 to 1818. It was in a prominent location near the Palazzo Giustinian and the church of San Moisè at the entrance to the Grand Canal. (en)
- Il Teatro San Moisè è stato un teatro d'opera, attivo a Venezia dal 1640 al 1818. Era situato in una zona elegante della città, vicino a Palazzo Giustinian e all'omonima chiesa, all'entrata del Canal Grande. Particolare dell'affresco che decorava il Teatro San Moisè (it)
- Театр Сан-Моизе итал. Teatro San Moisè — оперный театр, работавший в Венеции с 1640 по 1818 год. Он располагался в аристократическом районе города, недалеко от и одноименной церкви Сан-Моизе у входа в Гранд-канал. (ru)
- El teatro San Moisè va ser un teatre d'òpera a Venècia, actiu des de 1640 fins a 1818. Va ser en un lloc prominent a prop del i l' a l'entrada del Gran Canal. Creat per la branca de San Bernaba de la família Giustinian, la primera producció el 1640 va ser l'òpera de Claudio Monteverdi (avui perduda) L'Arianna. A continuació, va passar a mans de la família de Zane i va ser utilitzat per l'empresa de Ferrari. El llibretista Giovanni Faustini va ser un dels primers empresaris del teatre. (ca)
|