rdfs:comment
| - La mezvarmaj koniferarbaroj estas tersupraĵa biomo kiu troviĝas en la moderaj klimatoj kun varmaj someroj, malvarmetaj vintroj kaj sufiĉe da precipitaĵo kaj kie superregas la gimnospermaj arboj. (eo)
- Le foreste di conifere temperate sono un bioma terrestre definito dalla lista Global 200 del WWF, che non trova corrispondenza in classificazioni di altri autori. Tale bioma è diffuso principalmente nelle zone montuose delle regioni temperate del mondo, con estati calde, inverni freddi e precipitazioni adeguate per sostenere la crescita di una foresta. Nella maggior parte dei casi, queste foreste sono costituite da conifere sempreverdi, mentre in alcuni casi si presenta una mescolanza di conifere e latifoglie sempreverdi o anche decidue. Le foreste temperate sempreverdi sono più frequenti lungo le aree costiere delle regioni che hanno inverni miti e precipitazioni abbondanti o nelle aree interne di clima più secco o nelle aree montagnose. (it)
- A floresta temperada de coníferas é um bioma temperado terrestre.Suas árvores possuem folhas aciculadas, que são estreitas e afiladas, assim adaptadas para resistirem às baixas temperaturas. (pt)
- Barrskogsklimat[källa behövs] är en klimatzon inom den tempererade zonen. Klimatzonen återfinns naturligt på norra halvklotet i borealt klimat. Det som kännetecknar zonen, förutom barrträd, är ett något kallt klimat med en medeltemperatur mellan –3 och +10 grader beroende på årstid. Även viktigt för barrskogsklimatet är nederbörd året runt. (sv)
- 温带针叶林是世界自然基金会定义的一种生態區,即一片長有針葉樹或闊葉樹的樹林。温带针叶林主要分布在夏暖冬凉以及冬季温和、降雨量大的沿海地区,或气候较干燥的内陆或山地地区。此外,一种独立的栖息地类型,热带针叶林,则更多的存在于热带气候中。 不同温带针叶林內的植物類型有所不同。在一些温带针叶林,針葉樹占主导地位,而其他的一些温带针叶林內的植物则主要是常绿闊葉樹或两种树的混合。温带针叶林內能見到很多植物,例如松屬、雪松、冷杉属和紅杉亞科以及其他草本和灌木植物。温带针叶林在任何陆地生态系统中大多维持着最高水平的生物量,并且以温带雨林地区产生的大量树木而闻名。 (zh)
- غابات صنوبرية معتدلة (بالإنجليزية: Temperate coniferous forest) هي منطقة بيئية في المناطق ذات المناخ المعتدل في العالم يتصف بصيف دافئ وشتاء بارد، وهطول أمطار.في معظم الغابات الصنوبرية المعتدلة، تسود الصنوبريات دائمة الخضرة، في حين أن بعضها عبارة عن مزيج من الصنوبريات والأشجار عريضة الأوراق دائمة الخضرة و/أو ذات أوراق عريضة متساقطة. هذه الغابات شائعة في الولايات المتحدة الأمريكية، وفي المناطق ذات الشتاء المعتدل والأمطار الغزيرة، أو الداخلية في المناطق الأكثر جفافا أو المناطق الجبلية. توجد الغابات الصنوبرية المعتدلة بشكل رئيسي في نصف الكرة الأرضية الشمالي في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، لكن توجد بعضها في نصف الكرة الجنوبي. (ar)
- El bosc temperat de coníferes és un bioma terrestre que inclou zones com els boscos plujosos temperats de la de Xile, els boscos plujosos de Nova Zelanda i Tasmània, oest d'Amèrica del Nord, nord-oest d'Europa i Islàndia i algunes zones de Noruega), sud del Japó, i est de la zona del Mar negre i la Mar Càspia de Turquia i Geòrgia al nord de l'Iran. Les condicions molt humides donen lloc a molses i arbres molt grossos com la sequoia gegant (Sequoiadendron gigantea), Sequoia sempervirens, Pseudotsuga menziesii, Picea sitchensis,Fitzroya cupressoides i Kauri. Aquests boscos són bastant rars i es donen només en petites zones d'Amèrica del nord, sud-oest d'Amèrica del Sud i nord de Nova Zelanda. Els del nord-oest de Califòrnia i sud-oest d'Oregon tenen gran biodiversitat amb espècies endèm (ca)
- El bosque templado de coníferas es un bioma terrestre definido por el Fondo Mundial para la Naturaleza. Los bosques templados de coníferas se encuentran predominantemente en áreas con veranos cálidos e inviernos frescos, y varían en sus tipos de vida vegetal. En algunos, dominan los árboles de hojas de aguja, mientras que otros albergan principalmente árboles de hoja perenne de hoja ancha o una combinación de ambos tipos de árboles, es un bioma terrestre correspondiente a bosques de coníferas de latitudes medias de clima templado o subalpino, y pluviosidad suficiente en donde predominan los árboles gimnospermos o coníferas. Por lo general son de altitud (bosque subalpino). (es)
- Koniferoen baso epelak munduan existitzen den biometako bati ematen zaion izena da. Multzo honetan daude sartuta Hego Amerika hego-mendebaldeko euri oihan epelak, Zeelanda Berriko eta Tasmaniako euri basoak eta Europa iparraldeko, Japonia hegoaldeko eta Asia erdialdeko hainbat baso. Baso mota hauetako hezeenek ekosistema lehortar guztien artetik biomasa gehien dutenak dira, eta hainbat kasutan, bere zuhaitzen neurria errraldoia da. (eu)
- Les forêts de conifères tempérées, appelées aussi forêts résineuses sempervirentes, correspondent à un biome terrestre situé dans les régions tempérées du monde aux étés chauds, hivers doux et avec une pluviosité suffisante à la vie d'une forêt. Les forêts conifériennes tempérées représentent actuellement le plus grand biome terrestre sur la planète, bien qu'il soit près d'être surpassé par le désert dans un proche avenir, ce qui sera dû à la déforestation et à la désertification. (fr)
- Temperate coniferous forest is a terrestrial biome defined by the World Wide Fund for Nature. Temperate coniferous forests are found predominantly in areas with warm summers and cool winters, and vary in their kinds of plant life. In some, needleleaf trees dominate, while others are home primarily to broadleaf evergreen trees or a mix of both tree types. A separate habitat type, the tropical coniferous forests, occurs in more tropical climates. (en)
- 온대 구과수림(영어: Temperate coniferous forest)은 온대 생물군계의 일종이다. 여름이 온난하고 겨울이 시원한 지역에서 주로 발견되며, 식물 식생이 다양하다. 일부 지역은 침엽수가 우세하고, 또다른 지역은 활엽상록수가 우세하고, 또 어떤 지역은 두 수종의 이다. 이보다 더운 기후에서는 아열대 구과수림이 발달한다. 온대 구과수림은 겨울이 매섭지 않고 강수량이 많은 해안지역, 또는 건조한 내륙지역, 또는 산악지역에 흔하다. 온대 구과수림에 많은 수종으로는 소나무, 개잎갈나무, 전나무, 세쿼이아 등이 있다. 이들 교목 아래로는 초본과 관목이 풍부하게 자라난다. 온대 구과수림은 육상 생물군계들 가운데 가장 높은 을 보유하며, 온대우림이 대부분 여기에 속한다. 온대 활엽수혼합림이 4층 층상구조가 뚜렷한 데 반해 온대 구과수림은 임관층과 하목층 2층 구조로만 되어 있다. 그러나 일부 삼림은 관목층이 있는 경우도 있다. 소나무가 우세한 송림은 건조하여 벼과식물이나 이 우세하고, 주기적으로 산불이 일어난다. 한편 보다 습한 온대우림성 구과수림은 양치류가 초본으로서 우세하고 약간의 광엽초본이 자란다. (ko)
- Het gematigd naaldwoud is een van de veertien WWF-biomen. Het bioom wordt soms gekenmerkt door zeer hoge bomen zoals de reuzensequoia en de kustmammoetboom.In dit bioom komen veel naaldbomen voor, maar soms ook andere groenblijvende soorten zoals coniferen. Dit soort woud komt vooral voor in de bergen van Noord-Amerika, Europa en China, maar ook in kleinere gebieden in Korea, Japan, Mexico, Nicaragua en Guatemala. De dennenbomen van het geslacht Pinus zijn met meer dan 90 soorten vertegenwoordigd en zijn tegenwoordig ook op het zuidelijk halfrond aangeplant. Andere belangrijke geslachten zijn de zilverspar, spar, hemlockspar, Pseudotsuga, larix, Cupressus en levensboom. (nl)
- Хвойні ліси помірної зони — один з 14 біомів за класифікацією Всесвітнього фонду природи. Зустрічається переважно в місцях з теплим літом і прохолодною зимою, та певним різноманіттям флори. Окремим біомом є тропічні хвойні ліси, зустрічаються у тропічному кліматі. Лісові біоми, де домінують величезні дерева (наприклад, Sequoiadendron gigantea; Sequoia sempervirens; Eucalyptus regnans), зустрічаються на заході Північної Америки, у південно-західній Південній Америці, а також на південному сході Австралія та півночі Нової Зеландії. (uk)
|