rdfs:comment
| - Tepotzotlán ist eine Stadt mit etwa 40.000 und Hauptort einer Gemeinde (municipio) mit etwa 90.000 Einwohnern im Norden des Bundesstaats México. Wegen des alten Zentrums der Stadt zählt sie zu den Pueblos Mágicos. (de)
- Tepotzotlán es una localidad y cabecera municipal del municipio homónimo en el Estado de México. El municipio forma parte de la zona metropolitana del Valle de México. Localizado a 43.5 km al noroeste del centro de la Ciudad de México. Su principal atractivo turístico es el Museo Nacional del Virreinato, el cual utiliza como infraestructura lo que fue el Colegio Jesuita de San Martín y San Francisco Javier y el templo de San Pedro Apóstol, construidos entre los siglos XVII y XVIII por la Compañía de Jesús. Tepotzotlán forma parte del programa turístico Pueblos mágicos de México. (es)
- Villa del Carbón es la cabecera del municipio de Villa del Carbón, está ubicada al centro del municipio, sobre la Sierra de Monte Alto, Estado de México. Villa del Carbón se encuentra a 2,600 msnm (msnm: metros sobre el nivel del mar). La cabecera municipal se localiza a 2,595 msnm, fue declarada Pueblo Mágico en el 2015 y es hoy un en día, una localidad turistíca. (es)
- Tepotzotlán est une ville de l'État de Mexico, située à 43 km au nord de la capitale Mexico. (fr)
- 테포트소틀란(스페인어: Tepotzotlán)은 멕시코 멕시코주에 위치한 도시로 면적은 208.83km2, 높이는 2,300m, 인구는 67,724명(2005년 기준)이다. (ko)
- Tepotzotlán è un comune del Messico, situato nello stato di Messico. (it)
- テポツォトゥラン(Tepotzotlán)は、メキシコのメヒコ州にある基礎自治体。メキシコシティの40km北東に位置する。町は16世紀設立の神学校を中心に形成された。この学校の建物は現在国立博物館として使われており、世界遺産にも登録されている。町はプエブロ・マヒコに選出されている。 (ja)
- Tepotzotlán – miasto w Meksyku, w stanie Meksyk. (pl)
- Tepotzotlán is een stadje in de Mexicaanse staat Mexico. De plaats heeft 39.374 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente . Tepotzotlán is bekend vanwege het , gewijd aan de koloniale periode van Mexico en gevestigd in een zestiende-eeuws jezuïetencollege. (nl)
- Tepotzotlán är en stad i Mexiko, och administrativ huvudort i kommunen Tepotzotlán i delstaten Mexiko. Tepotzotlán ligger i den centrala delen av landet och tillhör Mexico Citys storstadsområde. Staden hade 38 119 invånare vid folkräkningen 2010. Tepotzotlán är en Pueblo mágico, en mexikansk utmärkning för sevärda mindre orter. Tepotzotlán är också känt för Museo Nacional del Virreinato, ett museum dedikerat till Nya Spanien och dess tidsepok. (sv)
- Tepotzotlán é uma cidade do estado do México, no México. (pt)
- Тепоцотлан (ісп. Tepotzotlán) — місто в Мексиці, входить в штат Мехіко. Населення — 68 374 мешканці. В місті знаходиться Національний музей віце-королівства та церква святого апостола Петра, місто приведене до чину «Чарівного міста Мексики». (uk)
- Тепоцотлан (исп. Tepotzotlán) — город в Мексике, входит в штат Мехико. Население 68 374 человека. (ru)
- Tepotzotlán (Spanish: [tepotsoˈtlan]) is a city and a municipality in the Mexican state of Mexico. It is located 40 km (25 mi) northeast of Mexico City about a 45-minute drive along the Mexico City-Querétaro at marker number 41. In Aztec times, the area was the center of a dominion that negotiated to keep most of its independence in return with being allied with the Aztec Triple Alliance. Later, it would also be part of a "Republic of the Indians," allowing for some autonomy under Spanish rule as well. The town became a major educational center during the colonial period when the Jesuits established the College of San Francisco Javier. The college complex that grew from its beginnings in 1580 would remain an educational center until 1914. Today this complex houses the Museo del Virreina (en)
|