rdfs:comment
| - Terraplane war eine Automarke der Hudson Motor Car Co. in Detroit und existierte von 1932 bis 1938. Im ersten Jahr hieß der Wagen Essex-Terraplane, im Folgejahr fiel der Name Essex weg und ab 1936 wurde die Marke vollkommen in die Hudson-Palette integriert. Der Terraplane war ein kostengünstiges, aber leistungsfähiges Fahrzeug für Stadt und Land. Es gab PKWs und LKWs dieses Namens. Den PKW gab es auch als Cabriolet. (de)
- Terraplane était une marque de voitures et camions créée par la Hudson Motor Car Company de Détroit (Michigan) entre 1932 et 1939. À l'origine créée comme une marque indépendante sous le nom de Essex Terraplane, on la renomme Terraplane en 1933 et en 1936 elle devient la Hudson Terraplane. Elle était conçue pour le marché des automobiles abordables tout en étant puissante, autant pour la ville que la campagne. (fr)
- The Terraplane was a car brand and model built by the Hudson Motor Car Company of Detroit, Michigan, between 1932 and 1938. In its maiden year, the car was branded as the Essex-Terraplane; in 1934 the car became simply the Terraplane. They were inexpensive, yet powerful vehicles that were used in both town and country. The Terraplane name was used for both cars and trucks. (en)
- テラプレーン(Terraplane)は、ミシガン州デトロイトのハドソン・モーター・カー・カンパニーが1932年から1939年まで製造した乗用車のブランド、モデルの名称。初年度のみエセックス=テラプレーンだった。1933年には単にテラプレーンとなり、1936年にハドソンのラインナップに組み込れた。テラプレーンは低価格であるがパワフルな車両で、街でも田舎でも使われた。テラプレーンの名は乗用車だけでなく、トラックにも使われた。乗用車ではコンバーチブルモデルも生産された。 (ja)
- La Terraplane è un'autovettura prodotta dalla Hudson dal 1932 al 1938. Prima del 1934 il modello era noto come Essex-Terraplane, mentre dopo tale anno la vettura venne chiamata semplicemente Terraplane. Nell'ultimo anno di produzione, il modello fu denominato Hudson Terraplane. Fu lanciata per competere nel mercato delle auto economiche. (it)
- Terraplane – marka i samochód osobowy produkowany przez amerykańskie przedsiębiorstwo Hudson Motor Car Company w latach 1932–1938. (pl)
- Terraplane var ett amerikanskt bilmärke som tillverkades av Hudson Motor Car Co i Detroit, Michigan mellan 1933 och 1937. (sv)
|