| rdfs:comment
| - زيارة الفرقة الموسيقية (بالعبرية: بيكور هيتزمورت / ביקור התזמורת) فيلم إسرائيلي ومن إخراج عِران كوليرين.فاز فيلم (زيارة الفرقة) ب8 جوائز اوفير، وتم عرضه في عام 2007. هذا هو الفيلم الأول للمخرج الإسرائيلي عيران كوليرن، الذي كتب أيضا سيناريو الفيلم. حقق الفيلم نجاحاً نقدياً وتجارياً كبيراً في إسرائيل وفي العالم، وحازعلي العديد من الجوائز في المسابقات الدولية.وقد تم عرض الفيلم بأحد فنادق القاهرة، بعد رفض مهرجان القاهرة السينمائي الدولي عرضه لأسباب سياسية، وطبقا لبيان صحفي وزعته السفارة الإسرائيلية في القاهرة فقد عبر شالوم كوهين السفير الإسرائيلى في القاهرة، عقب العرض، عن سعادته بعرض فيلم إسرائيلى في القاهرة، معتبرا «أن المجال الثقافي يُشكل أحد أهم الوسائل للتقريب بين الشعوب. أحيانا يكون هذا المجال أهم حتى من المجال السياسي»، وشكر كوهين الحكومة المصرية على مساعدتها في عرض الفيلم في مصر (ar)
- La banda ens visita (títol original en hebreu: ביקור התזמורת, Bikur Ha-Tizmoret) és una pel·lícula franco-estatunidenca-israeliana dirigida per , estrenada l'any 2007. Aquesta va ser la opera prima del director. Ha estat doblada al català. El rodatge va tenir lloc a Jeroham i al desert de Nègueb, a Israel. (ca)
- Die Band von nebenan (hebräischer Originaltitel: Bikur ha-tizmoret, ביקור התזמורת, arabisch اللقاء الأخير, DMG al-liqāʾ al-aḫīr) ist ein 2007 erschienener israelischer Film. Er ist das Kinodebüt des Regisseurs und Drehbuchautors . (de)
- La banda nos visita es una película del director y guionista israelí Eran Kolirin que se estrenó en el año 2007. Esta fue la película debut del director. (es)
- The Band's Visit (Bahasa Ibrani: ביקור התזמורת - Bikur Ha-Tizmoret) adalah sebuah film Israel 2007 sutradaraan . The Band's Visit adalah ajuan Film Berbahasa Asing asli dari Israel pada Academy Awards ke-80, tetapi ditolak oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences karena film tersebut berisi lebih dari 50% dialog berbahasa Inggris. Kemudian, Israel mengirim Beaufort sebagai gantinya; Beaufort akhirnya masuk dalam lima nomine akhir. 'Band's Visit' memenangkan delapan Penghargaan Ophir Israel yang dianugerahi oleh . (in)
- La Visite de la fanfare (ביקור התזמורת, Bikur Ha-Tizmoret) est un film franco-américano-israélien réalisé par Eran Kolirin, sorti en 2007. (fr)
- 『迷子の警察音楽隊』（まいごのけいさつおんがくたい、原題: ביקור התזמורת, 英題: The Band's Visit）は、2007年の・フランス・アメリカ合衆国のコメディ映画。 第20回東京国際映画祭東京サクラグランプリ（最優秀作品賞）、第20回ヨーロッパ映画賞主演男優賞、ディスカバリー賞受賞。第60回カンヌ国際映画祭ある視点部門出品作品。 (ja)
- La banda (Bikur Ha-Tizmoret) è un film del 2007 scritto e diretto da Eran Kolirin, presentato al 60º Festival di Cannes nella sezione Un Certain Regard. Il film racconta le vicende dei componenti di una banda musicale egiziana, giunta in Israele per un concerto, che per errore si ritrovano in un paese sperduto e vengono ospitati da una famiglia locale. (it)
- 《밴드 비지트 - 어느 악단의 조용한 방문》(영어: The Band's Visit)은 2007년에 개봉된 이스라엘 영화이다. 에란 콜리린 감독의 2007년 코미디, 드라마 영화이다. 로니트 엘카베츠 등이 주연으로 출연하였고 이허드 블레이버그 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Przyjeżdża orkiestra (hebr. ביקור התזמורת, trb. Bikur Ha-Tizmoret; arab. اللقاء الأخير, trb. Al-liqā‘ ’al-akhīr) – izraelsko-francusko-amerykański komediodramat filmowy z 2007 roku w reżyserii Erana Kolirina. Film zdobył wiele prestiżowych nagród, w tym trzy w sekcji Un Certain Regard na 60. MFF w Cannes, dwie Europejskie Nagrody Filmowe (dla najlepszego aktora Sassona Gabai i dla odkrycia roku) oraz osiem nagród Izraelskiej Akademii Filmowej. Widzowie Warszawskiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego przyznali mu nagrodę publiczności. (pl)
- Bikur Ha-Tizmoret (hebraico:ביקור התזמורת - inglês:The Band's Visit - francês:La Visite de la fanfare - português:A Banda [br] ou A Visita da Banda [pt]) é um filme co-produzido por Israel, França e Estados Unidos. Lançado em 2007, o filme foi dirigido por Eran Kolirin, sendo do gênero Drama/Comédia. A Banda foi premiado com o Prêmio Ophir de melhor filme na , entre outros prêmios e indicações em festivais internacionais. (pt)
- «Визит оркестра» (ивр. ביקור התזמורת) — израильская кинокомедия 2007 года режиссёра . Лауреат многочисленных национальных и международных кинопремий. (ru)
- The Band's Visit (Hebrew: ביקור התזמורת, romanized: Bikur Ha-Tizmoret) is a 2007 comedy-drama film, directed and written by Eran Kolirin, and starring Saleh Bakri, Ronit Elkabetz, Sasson Gabai and Uri Gavriel. It is an international co-production between Israel, France and the United States. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)