rdfs:comment
| - ذا بيردز (بالإنجليزية: The Byrds) فرقة روك أمريكية سابقة، تشكلت في مدينة لوس أنجلوس الواقعة في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، وكان ذلك سنة 1964، قامت الفرقة بتغييرات عدة طيلة فترة وجودها، مع وجود قائدها ماكغوين روجر، وهو عضو الفرقة الوحيد الذي ظل ثابتاً طيلة فترة وجود الفرقة إلى أن حُلّت سنة 1973. (ar)
- The Byrds van ser un grup de músic Rock estatunidenc, format el 1964 a Los Angeles, Califòrnia. Aquesta banda va experimentar molts canvis al llarg de la seva existència: Roger McGuinn (conegut com a Jim McGuinn fins al 1967), un dels fundadors del grup, va ser l'únic membre que sempre va formar part del grup, fins que es va dissoldre el 1973. Els seus grups contemporanis eren The Beatles, The Beach Boys i The Rolling Stones. Durant un curt període (1965–66), la crítica considerà The Byrds un dels grups més influents de la dècada de 1960. Inicialment van ser pioners de l'estil folk rock, fusionant la influència dels Beatles amb altres bandes musicals de la amb la tradicional folk music. Amb el temps els Byrds van ser presents en l'origen del rock psicodèlic, i el . (ca)
- The Byrds byla americká rocková hudební skupina založená v roce 1964 v Los Angeles. (cs)
- The Byrds waren eine US-amerikanische Rockband. Als Pioniere des Folk- und Country-Rock gründeten ihre Bandmitglieder 1964 in Los Angeles eine der einflussreichsten Musikgruppen der 1960er und frühen 1970er Jahre. (de)
- The Byrds (/bɜːrdz/) adalah sebuah grup band rock asal Amerika yang dibentuk di Los Angeles, California pada tahun 1964. Band ini mengalami beberapa perubahan lineup sepanjang keberadaannya, dengan vokalis Roger McGuinn (dikenal sebagai Jim McGuinn hingga pertengahan 1967) tetap menjadi satu-satunya anggota yang konsisten. Meskipun waktu mereka sebagai salah satu grup paling populer di dunia hanya berlangsung dalam waktu singkat di pertengahan 1960-an, Byrds saat ini dianggap oleh para kritikus sebagai salah satu aksi rock paling berpengaruh di zaman mereka. Perpaduan khas mereka dari harmoni menyanyi yang jelas, dipadukan jangly dua belas senar melalui gitar milik McGuinn terus berpengaruh pada dunia rock. (in)
- バーズ(英語: The Byrds)は、アメリカ合衆国のロックバンドである。1964年にロサンゼルスでロジャー・マッギン、ジーン・クラーク、デヴィッド・クロスビーによって結成され、その後すぐにベーシストのクリス・ヒルマンと、ドラマーのマイケル・クラークが加入した。 「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第45位。 (ja)
- ( 음반에 대해서는 Byrds (음반) 문서를 참고하십시오.) 버즈(The Byrds)는 1964년 미국 캘리포니아 로스앤젤레스에서 결성된 포크 록, 컨트리 록, 사이키델릭 록, 를 한 밴드이다. 구성원은 , 크리스 힐먼, , 그램 파슨스, , , 데이비드 크로스비, 로저 맥귄, , , 등이다. 피트 시거, 밥 딜런, 비틀즈, 제퍼슨 에어플레인, 존 콜트레인 등으로부터 영향을 받았다. (ko)
- The Byrds was een Amerikaanse popgroep in de jaren 60 en 70 van de twintigste eeuw. (nl)
- The Byrds foi uma banda estadunidense de rock formada em 1964 em Los Angeles. Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som da banda de rock The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e influentes para o rock na década de 1960. Sua sonoridade ajudou no desenvolvimento de gêneros como country rock, folk rock, rock psicodélico e jangle pop. Estão no Hall da Fama do Rock and Roll e vários integrantes obtiveram sucesso em carreiras solo após deixarem o grupo. (pt)
- The Byrds – amerykańska grupa muzyczna założona w 1964 roku w Los Angeles, w Kalifornii przez Rogera McGuinna. Zespół stworzył unikatowy styl muzyczny łączący folk rock z rockiem psychodelicznym; w znacznym stopniu wpłynął on również na powstanie jangle popu bazującego na gitarze dwunastostrunowej, country rocka oraz raga rocka. Przez cały okres działalności grupa cieszyła się statusem jednego ze sztandarowych aktów artystycznych ruchu „dzieci kwiatów”. (pl)
- The Byrds var en amerikansk musikgrupp som slog igenom i mitten av 1960-talet. Gruppens musik var ofta nyskapande och de hörde till de mer inflytelserika grupperna inom rocken under 1960-talet och 1970-talet. De var viktiga i utvecklingen av subgenrer som folkrock, psykedelisk rock och countryrock. (sv)
- The Byrds (укр. Птахи) — американський рок-гурт, один із найвпливовіших ансамблів 1960-х років. Вважається одним із основоположників фольк-року (поряд з Бобом Діланом, що також зробив значний впив на психоделічний рок). Створений у 1964 році в Лос-Анджелесі Роджером Макгінном, Девідом Кросбі і Джином Кларком. Особливу популярність The Byrds мали серед хіпі. Найбільший хіт гурту — «» — став одним із гімнів руху . Гурт працював до початку 1970-х років, коли розпався через конфлікт між учасниками. (uk)
- 飞鸟乐團(英語:The Byrds)是一支美国摇滚乐團,于1964年在加州洛杉矶组建。乐队阵容经历了不少变化,在1973年解散时只有主唱是唯一一直留在樂團的成员。尽管乐队只在1965至1966年间短暂地取得了像同时代的披头士乐队、沙灘男孩和滚石乐队那样巨大的商业成功,现在的乐评家认为他们是1960年代最有影响力的乐队之一。他们最初开拓了民谣摇滚风格,把传统民谣和披头士乐队及其他“英倫入侵”的樂團带来的风格相结合,其中麦吉恩的十二弦电吉他音色一度曾是乐团早期的标志。乐队后来也对迷幻搖滾、拉格摇滚和乡村摇滚的发展有着不小的影响。1991年,飞鸟乐队进入摇滚名人堂,几位创始团员也进行了演出,之后吉恩·克拉克与迈克尔·克拉克相继去世,其余三位创始成员罗杰·麦吉恩、大卫·克罗斯比和克里斯·希尔曼依然分别活跃在乐坛之中。 (zh)
- The Byrds /bɜːrdz/ estis usona rokbando, formita en Los-Anĝeleso, Kalifornio, en 1964. La bando trapasis multajn ŝanĝojn en la personaro laŭlonge de sia ekzistado, kun estro Roger McGuinn (konata kiel Jim McGuinn ĝis mezo de 1967) restinta la nura permanenta membro, ĝis la grupo disbandiĝis en 1973. Kvankam ili atingis la grandan komercan sukceson de samtempuloj kiel the Beatles, the Beach Boys, kaj the Rolling Stones nur dum mallonga periodo meze de la 1960-aj jaroj, the Byrds estas nuntempe konsiderataj de la kritikistoj kiel unu el la plej influaj bandoj de la 1960-aj jaroj. Ties reprezenta mikso de klara harmonia kantado kun la dekdukorda gitaro Rickenbacker de McGuinn estis tuj absorbita en la popola muziko kaj restis influa ĝis nuntempe. (eo)
- The Byrds fue una banda estadounidense de rock formada en Los Ángeles, California, en 1964. Hubo muchos cambios en la formación a lo largo de los años, con el líder Roger McGuinn (conocido como Jim McGuinn hasta mediados de 1967) como único miembro permanente hasta su disolución en 1973. A pesar de que solo lograron un éxito similar a contemporáneos suyos como The Beatles, The Beach Boys y The Rolling Stones durante un corto periodo (1965–1966), aún hoy en día, muchos críticos la consideran una de las bandas más influyentes de los años 60. En sus comienzos, fueron pioneros del género musical folk rock, mezclando la influencia de The Beatles y otras bandas contemporáneas de la invasión británica con la música folk tradicional. A medida que transcurrían los años 60, la banda también come (es)
- The Byrds Estatu Batuetako 60. hamarkadako musika talde bat izan zen, eta country rockaren aitzindaria. 1964ean Los Angelesen (Kalifornia) sortuak, partaide aldaketa anitz izan zituen urteetan zehar. Roger McGuinn izan zen partaide egonkor bakarra taldea desegin arte, 1973an. (eu)
- The Byrds est un groupe américain de rock originaire de Los Angeles, Californie. Le groupe est formé en 1964, et disparu en 1973. Durant sa décennie d'existence, il connaît de nombreux changements de musiciens ; le guitariste et chanteur Roger (Jim) McGuinn est le seul à en avoir toujours fait partie. Les Byrds ne connaissent le succès commercial qu'à leurs débuts, en 1965-1966, mais ils sont considérés comme l'un des groupes les plus influents du rock des années 1960, ayant contribué à la naissance du genre folk rock avec leur reprise de Mr. Tambourine Man (1965), puis à l'émergence du rock psychédélique avec le single Eight Miles High (1966), avant de s'orienter vers le country rock, un autre genre dont ils sont les pionniers avec l'album Sweetheart of the Rodeo (1967). (fr)
- The Byrds (/bɜːrdz/) were an American rock band formed in Los Angeles, California, in 1964. The band underwent multiple lineup changes throughout its existence, with frontman Roger McGuinn (known as Jim McGuinn until mid-1967) remaining the sole consistent member. Although their time as one of the most popular groups in the world only lasted for a short period in the mid-1960s, the Byrds are today considered by critics to be among the most influential rock acts of their era. Their signature blend of clear harmony singing and McGuinn's jangly 12-string Rickenbacker guitar was "absorbed into the vocabulary of rock" and has continued to be influential. (en)
- The Byrds fu un gruppo musicale statunitense attivo dal 1964 al 1973. Raggiunsero presto una certa notorietà grazie soprattutto alla cover di un brano di Bob Dylan, Mr Tambourine Man, che contribuì in maniera significativa alla nascita e alla divulgazione del folk rock. Caratteristica fondamentale del loro sound fu il pionieristico utilizzo della chitarra Rickenbacker a 12 corde, denominato jingle-jangle. La band abbracciò poi anche altri generi musicali come il rock psichedelico e il country rock, arrivando a coniare nuovi stili come il raga rock (il rock influenzato dalle armonie indiane) o lo space rock. I membri del gruppo nel corso degli anni hanno poi raggiunto anche successo come solisti o in altre band. Nel 1991 sono stati introdotti nella Rock and Roll Hall of Fame. La rivista Rol (it)
- The Byrds (рус. Бердс; МФА: [bɜrdz]) — американская рок-группа, сформированная в Лос-Анджелесе в 1964. Состав группы неоднократно менялся, фронтмен — единственный постоянный член группы, игравший в ней с начала и до распада группы в 1973. Группа известна прежде всего своими кавер-версиями песен Боба Дилана: «Mr. Tambourine Man» и «My Back Pages», Пита Сигера: «Turn! Turn! Turn!», а также собственными хитами «I’ll Feel a Whole Lot Better», «Eight Miles High» и «So You Want to Be a Rock ’n’ Roll Star». (ru)
|