rdfs:comment
| - The Divine Lady és una pel·lícula dirigida per Frank Lloyd i protagonitzada per Corinne Griffith i Marie Dressler entre altres. Tot i que la pel·lícula, gràcies al sistema Vitaphone, té música i alguns actors interpreten alguna cançó (la cançó “Lady Divine", al principi, i fragments d'altres cançons més endavant), és muda pel que fa al diàleg. Està basada en la novel·la "The Divine Lady: a Romance of Nelson and Emma Hamilton" (1924) d'E. Barrington i es va estrenar el 22 de març de 1929. Frank Lloyd va guanyar l'Oscar al millor director i Corinne Griffith i John Seitz van ser nominats a l'Oscar a la millor actriu i a la millor fotografia amb aquesta pel·lícula. (ca)
- Nekorunovaná královna (angl. The Divine Lady) je částečně němý historický film režiséra Franka Lloyda z roku 1929 s v hlavní roli. Film získal Oscara za nejlepší režii. Ve filmu je použita synchronizovaná hudba a zvukové efekty, nicméně mluvené dialogy v něm chybí. V Československu měl film premiéru 18. září 1929. (cs)
- السيدة المقدسة (بالإنجليزية: The Divine Lady) هو فيلم تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1929. الفيلم من إخراج فرانك لويد. (ar)
- Die ungekrönte Königin ist ein US-amerikanischer Historienfilm aus dem Jahr 1929. Das Drehbuch basiert auf dem Roman The Divine Lady: A Romance of Nelson and Emma Hamilton von E. Barrington. (de)
- Trafalgar es una película estadounidense de 1929, dirigida por Frank Lloyd, protagonizada por Corinne Griffith, Victor Varconi, H.B. Warner, Ian Keith y Marie Dressler en los papeles principales. Ganadora del premio Óscar al Mejor director (Frank Lloyd). Basada en la biografía del almirante británico Horatio Nelson y su romance con Emma Hamilton, más conocida como Lady Hamilton. (es)
- The Divine Lady adalah sebuah film bersuara Vitaphone Amerika tahun 1929. Film tersebut dibintangi oleh Corinne Griffith dan mengisahkan kisah cinta antara Horatio Nelson dan . (in)
- La Divine Lady (The Divine Lady) est un film américain réalisé par Frank Lloyd, sorti en 1929. C'est le seul film à avoir remporté l'Oscar du meilleur réalisateur alors qu'il n'était pas nommé pour le meilleur film. (fr)
- Trafalgar (The Divine Lady) è un film del 1929 diretto da Frank Lloyd. Il regista vinse l'Oscar come miglior regia e il film ottenne, alla premiazione del 1930, altre due nomination, alla fotografia e alla miglior attrice. È la storia romanzata di un momento della relazione fra Horatio Nelson e lady Emma Hamilton. I due si conobbero ed ebbero una relazione benché entrambi fossero sposati. Emma Hamilton riuscì ad avere un ruolo attivo durante la guerra di Nelson contro Napoleone, rendendo possibile l'accesso al porto di Napoli all'ammiraglio inglese. (it)
- 《정염의 미녀》(The Divine Lady)는 미국에서 제작된 프랭크 로이드 감독의 1929년 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. 아카데미 감독상 수상작이다. (ko)
- 『情炎の美姫』(The Divine Lady)は、フランク・ロイド監督による1929年のアメリカ合衆国の映画である。の小説を原作としている。 (ja)
- The Divine Lady is een Amerikaanse dramafilm uit 1929 onder regie van Frank Lloyd. Het scenario is gebaseerd op de roman The Divine Lady: A Romance of Nelson and Emma Hamilton (1924) van de Brits-Canadese auteur . Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Het liefdeleven van lord Nelson. (nl)
- The Divine Lady (bra: A Divina Dama, ou A Dama Divina, ou Divina Dama; prt: Trafalgar) é um filme mudo estadunidense de 1929, dirigido por Frank Lloyd, protagonizada por Corinne Griffith, , H.B. Warner, e Marie Dressler nos papéis principais, ganhadora do Oscar de melhor diretor (Frank Lloyd). Baseado na biografia do almirante britânico Horatio Nelson e seu romance com Emma Hart, mais conhecida como Lady Hamilton. (pt)
- Królowa bez korony (ang. The Divine Lady) – amerykański film z 1929 w reżyserii Franka Lloyda. (pl)
- «Божественная леди» (англ. The Divine Lady) — фильм, историческая драма Фрэнка Ллойда, за которую он был награждён премией «Оскар» за лучшую режиссуру (1928/1929 годы). Снят в США в 1929 году по роману Элизабет Луизы-Морсби «Божественная леди: роман Нельсона и Эммы Гамильтон». (ru)
- «Божественна леді» (англ. The Divine Lady) — американська історична мелодрама режисера Френка Ллойда 1929 року. (uk)
- The Divine Lady is a 1929 American pre-Code Vitaphone sound film with a synchronized musical score, sound effects, and some synchronized singing, but no spoken dialogue. It stars Corinne Griffith and tells the story of the love affair between Horatio Nelson and Emma Hamilton. It featured the theme song "Lady Divine", with lyrics by Richard Kountz and music by Nathaniel Shilkret, which became a popular hit in 1929 and was recorded by numerous artists, such as Shilkret, Frank Munn, Ben Selvin (as the Cavaliers), Smith Ballew, Adrian Schubert, Sam Lanin, and Bob Haring. (en)
|