rdfs:comment
| - L'Affaire Dreyfus est un film muet français réalisé par Georges Méliès, sorti en 1899. Le film traite de manière réaliste de l'affaire Dreyfus, contemporaine de sa réalisation. (fr)
- The Dreyfus Affair (bahasa Prancis: L'affaire Dreyfus), juga dikenal dengan judul Dreyfus Court-Martial, adalah sebuah seri dokudrama bisu pendek tahun 1899, yang disutradarai oleh Georges Méliès. Dirilis oleh milik Méliès dan diberi nomor 206–217 dalam katalog-katalognya, setiap sebelas installment satu menit tersebut merekonstruksi peristiwa , yang masih berlangsung saat seri tersebut dibuat. (in)
- L'Affaire Dreyfus is een Franse stomme film uit 1899. De film werd geregisseerd door Georges Méliès. De gehele film bestaat uit een serie van 11 kortfilms die gescheiden verkocht werden, een normale zaak in de vroege jaren van de cinema. (nl)
- L'Affaire Dreyfus é uma série de docudramas silenciosos curtos de 1899, concebidos e dirigidos por Georges Méliès. Lançado pela produtora de Méliès, Star Film, e cadastrado entre os números 206 e 217 em seus catálogos, cada um dos onze espisódios de apenas alguns minutos reconstrói um evento relacionado ao Caso Dreyfus histórico, o qual ainda estava em andamento enquanto a série era feita. (pt)
- «Де́ло Дре́йфуса» (фр. L'affaire Dreyfus, 1899) — французский немой короткометражный художественный фильм Жоржа Мельеса, посвященный одноименному политическому процессу. (ru)
- The Dreyfus Affair (French: L'affaire Dreyfus), also known as Dreyfus Court-Martial, is an 1899 series of eleven short silent films by Georges Méliès. Each of the eleven one-minute installments reconstructs an event from the real-life Dreyfus affair, which was still in progress while the series was being made. The series follows the case from Alfred Dreyfus's arrest on suspicion of espionage, through his imprisonments on Devil's Island and in Rennes, to his trial and conviction for treason; related events are also included, including the suicide of a main Dreyfus accuser, an unknown gunman's attempt to murder Dreyfus's attorney, and a public conflict between pro- and anti-Dreyfus factions. The series was acted in a restrained, realistic style vastly unlike Méliès's better-known fantasy fil (en)
- L'Affaire Dreyfus è un cortometraggio muto del 1899 diretto ed interpretato da Georges Méliès e prodotto da Star Film 206. L'Affare Dreyfus divise la Francia tra il 1894 e il 1906, anche per i suoi risvolti antisemiti. Il film di Georges Méliès fu girato nel 1899 all'indomani del processo che riabilitava Alfred Dreyfus, quando il caso tuttavia non poteva ancora dirsi completamente concluso. Il film fu bandito in Francia per aver provocato nelle prime proiezioni risse tra i sostenitori e i detrattori di Dreyfus, facendone il primo film nella storia ad essere censurato per motivi politici. (it)
- 『ドレフュス事件』(ドレフュスじけん、フランス語: L'affaire Dreyfus)は、1899年にフランスのジョルジュ・メリエスが監督した11本の短編サイレント映画のシリーズである。19世紀末のフランスで大きな関心を集め、製作当時もまだ進展していたドレフュス事件の出来事を再現しており、フランス陸軍大尉のアルフレド・ドレフュスがスパイ容疑で逮捕され、ディアブル島とレンヌに収監されたあと、軍事裁判の再審で反逆罪により有罪判決を受けるまでが描かれている。また、ドレフュスの告発者の自殺、ドレフュスの弁護人が銃撃される事件、ドレフュス支持派と反対派との間で繰り広げられた争いなど、事件に関連する出来事も描かれている。 (ja)
|