| rdfs:comment
| - Voll Vergeistert (Originaltitel: The Haunted Hathaways) ist eine US-amerikanische Jugend-Sitcom. Die Serie wurde von Robert Peacock entwickelt. Die erste Folge wurde am 13. Juli 2013 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon nach einer neuen Folge von Sam & Cat ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 30. November bei Nickelodeon statt. (de)
- The Haunted Hathaways adalah serial televisi Amerika Serikat yang ditayangkan di Nickelodeon dari 13 Juli 2013. (in)
- 3 fantômes chez les Hathaway (The Haunted Hathaways) est une série télévisée américaine en 48 épisodes de 22 minutes créée par Robert Peacock et diffusée du 13 juillet 2013 au 5 mars 2015 sur la chaîne Nickelodeon et au Canada sur YTV. En France, la série est diffusée entre janvier 2014 et septembre 2014 sur Nickelodeon France, puis entre le 20 novembre 2014 et le 11 janvier 2016 sur Nickelodeon 4Teen et au Québec à partir du 27 août 2014 sur VRAK.TV. Elle est actuellement rediffusée depuis mai 2021 sur Nickelodeon Teen. (fr)
- The Haunted Hathaways is an American television supernatural sitcom that began airing on Nickelodeon July 13, 2013, and ended on March 5, 2015. It tells the story of a single mother and her two daughters who move into a home occupied by three ghosts, a single father and his two sons. The two families solve their problems using the ghost powers and normal human methods. (en)
- I fantasmi di casa Hathaway (in originale: The Haunted Hathaways) è una sitcom statunitense, ideata da Robert Peacock, per il network televisivo Nickelodeon e trasmessa dal 13 luglio 2013 al 22 giugno 2015, per un totale di due stagioni e 48 episodi. In Italia la serie va in onda dal 2 dicembre 2013, sul canale italiano di Nickelodeon, visibile sulla piattaforma Sky per poi essere riproposta in chiaro, per la prima volta, dal 10 settembre 2015 su Rai Gulp e dal maggio del 2020 sul canale Super! (it)
- De Hathaways: Een geestige familie (oorspronkelijke titel: The Haunted Hathaways) is een sitcom op Nickelodeon. (nl)
- Det hemsökta huset (originaltitel: The Haunted Hathaways) är en TV-serie på Nickelodeon. Serien hade premiär 13 juli 2013. Serien handlar om flickorna Taylor och Frankie och deras mamma som flyttar från New York till en småstad, och till ett gammalt och läskigt hus. Mamman startar ett bageri på nedervåningen och efter ett tag får de reda på att huset är hemsökt. Då bestämmer mamman sig för att försöka få bort spökena med hjälp av ett medium som lägger en trolldom över huset så att de ska försvinna för alltid. I sista stund ändrar Taylor åsikt om spökena efter att ha stött på Miles, det näst äldsta spöket, så hon slår sönder den magiska kristallkulan så att trolldomen försvinner och spökena kommer tillbaka. (sv)
- Призраки дома Хатэвэй (англ. The Haunted Hathaways) — американский телесериал канала Nickelodeon, который транслировался с 13 июля 2013 по 5 марта 2015 года. Премьера в России состоялась 23 ноября 2013 года. Второй сезон в России вышел не полностью, лишь 5 серий было озвучено по заказу Nickelodeon Russia, однако позже сезон появился в дубляже в пакете Paramount Pictures, официально доступен на Ivi.ru. (ru)
- The Haunted Hathaways (Las Hathaways entre fantasmas en España y Hathaways: Una Historia Embrujada, aumentado también a The Haunted Hathaways: Una Historia Embrujada, o simplemente Una Historia Embrujada en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense transmitida por Nickelodeon, que se estrenó el 13 de julio de 2013. La serie sigue a una madre soltera con sus dos hijas que se van a vivir a Nueva Orleans a una nueva casa, pero lo que no saben es que allí habita otra familia, pero los integrantes son fantasmas, un padre soltero con dos hijos. Las dos familias pasan por distintos problemas, pero ya que se conocen realmente, hacen todo lo posible para pasar un momento increíble. En Latinoamérica se estrenó el 1 de febrero de 2014. El 21 de octubre de 2013, Nickelodeon renovó a (es)
- Nawiedzeni (ang. The Haunted Hathaways, 2013-2015) – amerykański serial komediowy stworzony przez Roberta Peacocka i wyprodukowany przez Bugliari/McLaughlin Productions oraz Nickelodeon Productions. Serial kręcony jest w Paramount Studios w Hollywood w stanie Kalifornia. Dnia 21 października 2013 roku Nickelodeon ogłosił, że serial Nawiedzeni otrzymał zamówienie na drugi sezon liczący 21 odcinki. (pl)
- The Haunted Hathaways (bra: A Família Hathaways ou A Família Hathaway; prt: Hathaways Assombradas) é uma sitcom americana da Nickelodeon que foi exibida originalmente entre 13 de julho de 2013 a 5 de março de 2015, totalizando 47 episódios. A serie conta a história de uma mãe solteira e suas duas filhas que se mudam para uma casa ocupada por três fantasmas, um pai solteiro e seus dois filhos. As duas famílias resolvem seus problemas usando os poderes de fantasmas e formas humanas. A primeira temporada da série era para ser composta em 20 episódios, mas em 21 de agosto de 2013, a primeira temporada ganhou mais 6 episódios, totalizando a primeira temporada com 26 episódios. Em 21 de outubro de 2013 foi renovado para uma segunda temporada de 22 episódios. A série foi filmada no Paramount Stud (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)