rdfs:comment
| - The Last Man on Earth és una pel·lícula de terror i ciència-ficció italo-nord-americana del 1964, dirigida per i i protagonitzada per Vincent Price. La història està basada en la novel·la Sóc llegenda de Richard Matheson, qui va ajudar a escriure el guió amb el pseudònim "Logan Swanson". Els altres guionistes van ser , i Ragona. És la primera adaptació cinematogràfica de la famosa novel·la de Matheson. (ca)
- The Last Man on Earth ist ein Science-Fiction- und Horrorfilm aus dem Jahr 1964 mit Vincent Price in der Hauptrolle. Die Handlung basiert auf dem Science-Fiction-Roman I am Legend (deutscher Buchtitel: Ich bin Legende) von Richard Matheson. (de)
- The Last Man on Earth, italieraz L'ultimo uomo della Terra (euskaraz Lurreko Azken Gizona) 1964ko italiar eta estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. Richard Matheson estatubatuar idazlearen I Am Legend (1954, Kondaira Naiz) eleberrian oinarritua dago. Vincent Price, , eta aktoreek antzeztu zuten. Dirua aurrezteko asmoz, Italiako Erroma hiriburuko estudioetan filmatu zen. Eleberrian protagonistak Robert Neville izena izan arren, filmean Robert Morgan du. (eu)
- Je suis une légende (titre anglais original : The Last Man on Earth ; titre italien : L'ultimo uomo della Terra) est un film de science-fiction italo-américain coréalisé par Ubaldo Ragona et Sidney Salkow (mais signé uniquement par ce dernier), sorti en 1964. Il s'inspire du roman de Richard Matheson : Je suis une légende (en anglais : I Am Legend). (fr)
- The Last Man on Earth (El último hombre sobre la Tierra en España y Seres de las sombras en Hispanoamérica) es una película de terror y ciencia ficción Italiana-estadounidense de 1964 dirigida por y y protagonizada por Vincent Price. La historia está basada en la novela Soy leyenda de Richard Matheson, quien ayudó a escribir el guion bajo el seudónimo de "Logan Swanson". Los demás guionistas fueron , y Ragona. Es la primera adaptación cinematográfica de la famosa novela de Matheson. (es)
- The Last Man on Earth (judul dalam bahasa Italia: L'Ultimo uomo della Terra) adalah horor Italia tahun 1964 berdasarkan novel buatan Richard Matheson, I Am Legend. Film ini disutradai oleh dan , dan dibintangi oleh Vincent Price. Naskah film ini ditulis oleh Matheson. , Furio M. Monetti, dan Ubaldo Ragona adalah penulis lainnya. Film ini ditayangkan di Italia, dan nantinya dirilis di Amerika Serikat oleh . (in)
- 『地球最後の男』(ちきゅうさいごのおとこ、The Last Man on Earth)は、SFホラー作家のリチャード・マシスンが1954年に発表した小説 "I Am Legend" (邦題は『吸血鬼』、のち『地球最後の男』、『アイ・アム・レジェンド』と改題)を原作とした1964年公開のイタリア・アメリカ合作のSFホラー映画。日本劇場未公開。マシスンは映画の脚本にも共同脚本として参加したが、その出来に不満だったため、クレジットはローガン・スワンソンという偽名になっている。 撮影はイタリアのローマで行われ、いくつかのショットはエウローパで撮影された。アメリカではアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ配給で公開された。現在、本作はパブリック・ドメインとなっている。2005年9月にはアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ作品のカタログを所有するMGMより、スクイーズ収録のデジタルリマスター版DVDがアメリカで発売された。また、2014年にはよりBDが発売された。なお、日本では前述のデジタルリマスター版DVDもBDも共に未発売である。 (ja)
- 지상 최후의 사나이(The Last Man On Earth)는 이탈리아에서 제작된 감독의 1964년 공포, SF, 드라마, 액션, 스릴러 영화이다. 빈센트 프라이스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Last Man on Earth (Italiaanse titel: L'ultimo uomo della terra) is een Italiaans / Amerikaanse horrorfilm uit 1964 onder regie van en . Het verhaal is gebaseerd op dat uit Richard Mathesons boek . De film werd later bewerkt en in de Verenigde Staten uitgebracht door American International Pictures. Deze Amerikaanse bewerking bevindt zich in het publieke domein. Het boek I Am Legend werd later ook verfilmd als The Omega Man (1971) en als I Am Legend (2007). (nl)
- The Last Man on Earth (bra Mortos Que Matam) é um filme ítalo-estadunidense de 1964, dos gêneros ficção científica, drama de ação e terror, dirigido por e Sidney Salkow, com roteiro de Richard Matheson (sob o pseudônimo de "Logan Swanson") e baseado no romance I Am Legend, de Richard Matheson. (pt)
- «Последний человек на Земле» — американо-итальянский фантастический фильм ужасов 1964 года режиссёров Убальдо Рагона и Сидни Салкова, первая экранизация романа Ричарда Мэтисона «Я — легенда». Премьера фильма состоялась 8 марта 1964 года. (ru)
- «Остання людина на Землі» (англ. The Last Man on Earth) — американсько-італійський фантастичний фільм жахів 1964 року режисерів і , перша екранізація роману Річарда Метісона «Я — легенда». Прем'єра фільму відбулася 8 березня 1964. (uk)
- آخر رجل على الأرض (بالإنجليزية: The Last Man on Earth؛ بالإيطالية: L'ultimo uomo della Terra) فيلم رعب وخيال علمي أنتج عام 1964 وهو مستند على رواية أنا أسطورة بقلم ريتشارد ماثيسون والتي صدرت عام 1954. الفيلم من إخراج أوبالدو راغونا وسيدني سالكو، وهو من بطولة فينسنت برايس. وقام ماثيسون بكتابة جزء من النص، لكنه استاء من النتيجة واختار أن يوضع في المقدمة باسم مستعار هو «لوغان سوانسون». ومن بين الكتاب الآخرين وليام ليستر، فوريو مونيتي، وأوبالدو راغونا. (ar)
- The Last Man on Earth is a 1964 post-apocalyptic science fiction horror film based on the 1954 novel I Am Legend by Richard Matheson. The film was produced by Robert L. Lippert and directed by Ubaldo Ragona and Sidney Salkow, and stars Vincent Price and Franca Bettoia. The screenplay was written in part by Matheson, but he was dissatisfied with the result and chose to be credited as "Logan Swanson". William Leicester, Furio M. Monetti, and Ubaldo Ragona finished the script. (en)
- L'ultimo uomo della Terra è un film horror fantascientifico del 1964 diretto da Ubaldo Ragona o, come indicato nella versione americana, da Sidney Salkow (il film, a seconda delle fonti, viene accreditato all'uno o all'altro regista). L'ultimo uomo sulla terra. (it)
|