| rdfs:comment
| - El maquinista (títol original en anglès: The Machinist) és una pel·lícula hispano-estatunidenca dirigida per Brad Anderson, estrenada l'any 2004 i doblada al català. (ca)
- الميكانيكي هو فيلم غموض وإثارة صدر في سنة 2004، تم تصويره في إسبانيا باللغة الإنجليزية قام بإخراجه براد أندرسون ومن بطولة كريستيان بيل بدور تريفور ريزنيك، العامل الذي يعاني من صعوبات في النوم وأرق مستمر، يجعله يقترب من عام كامل لم ينم فيه سوى ساعات قليلة جدا! ليبدأ بعدها في رؤية هلاوس مختلفة، كظهور عامل ذي وجه مشوه في المصنع لا يراه أحد سوى تريفور، ووجود ملاحظات مكتوبة على ثلاجة منزله لا يدري من قام بكتابتها. الفيلم أيضاً من بطولة جينيفر جيسون لي. فقد بيل 27 كليوغرام من وزنه من أجل يناسب شخصية الفيلم. (ar)
- Mechanik (ve španělském originále: El Maquinista) je španělský filmový thriller z roku 2004. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Christian Bale, Jennifer Jason Leigh, , a . (cs)
- Der Maschinist (Alternativtitel: The Machinist) ist ein spanischer Psychothriller des Regisseurs Brad Anderson aus dem Jahr 2004. (de)
- The Machinist (euskaraz Makinaria) 2004ko estatubatuar zinema zuzendariaren espainia filma bat da. Bertan antzeztu zuten aktoreak honako hauek izan zire: Christian Bale, Jennifer Jason Leigh, , Aitana Sánchez-Gijón eta Michael Ironside. (eu)
- El maquinista o The Machinist es una película realizada en 2004 del género suspense psicológico, dirigida por Brad Anderson y escrita por Scott Kosar. La película está protagonizada por Christian Bale en compañía de Jennifer Jason Leigh, John Sharian, Aitana Sánchez-Gijón y Michael Ironside. (es)
- The Machinist est un film hispano-franco-britannico-américain réalisé par Brad Anderson, sorti en 2005. (fr)
- The Machinist adalah film Spanyol bergenre mobile battleground yang disutradarai oleh . Film yang dirilis pada tahun 2004 ini, naskahnya ditulis oleh . Beberapa bintang yang terlibat dalam film ini antara lain Christian Bale,Jennifer Jason Leigh, , , dan Michael Ironside (in)
- L'uomo senza sonno (The Machinist) è un film del 2004 diretto da Brad Anderson con protagonista Christian Bale. (it)
- 『マシニスト』（原題: The Machinist）は、2004年のスペイン・アメリカ合衆国のサイコスリラー映画。監督はブラッド・アンダーソン、出演はクリスチャン・ベールとジェニファー・ジェイソン・リーなど。重度の不眠症で痩せ衰えた男が周囲で起きた奇妙な事件を何者かの陰謀と疑うようになっていく姿を描いている。 (ja)
- 《머시니스트》(영어: The Machinist)은 2004년에 개봉한 스페인의 영화이다. (ko)
- The Machinist (El Maquinista) is een Spaanse (Engelstalige) psychologische thriller uit 2004, geregisseerd door Brad Anderson. De film won onder meer de prijs voor beste acteur (Christian Bale) en die voor beste cinematografie op het Filmfestival van Sitges 2004. Hoofdrolspeler Bale werd daarnaast genomineerd voor onder meer een Saturn Award en voor de publieksprijs van de European Film Awards 2005. (nl)
- The Machinist (bra: O Operário; prt: O Maquinista) é um filme hispano-estadunidense de 2004, dos gêneros drama e suspense, escrito por , dirigido por e estrelado por Christian Bale. (pt)
- Mechanik (ang. The Machinist) – anglojęzyczny zrealizowany w międzynarodowej koprodukcji thriller psychologiczny z 2004 roku w reżyserii . Scenariusz został napisany przez . (pl)
- «Машини́ст» (исп. El Maquinista, также известен как англ. The Machinist) — психологический триллер режиссёра Брэда Андерсона, снятый в 2004 году. Главный герой фильма — станочник Тревор Резник. Он долгое время не может спать и балансирует на грани сна и реальности, отчего оказывается в лабиринте ужасающих событий и догадок. (ru)
- The Machinist, från 2004, är en spansk, brittisk, fransk, amerikansk långfilm av Brad Anderson, inspelad i Barcelona. (sv)
- Машиніст (ісп. El Maquinista) — англомовний іспанський психологічний трилер 2004 року режисера Бреда Андерсона. (uk)
- 《迷魂殺陣》（英語：The Machinist，西班牙語：El Maquinista）是一部2004年心理驚悚片，由布雷·安德森執導。 (zh)
- The Machinist is a 2004 psychological thriller film directed by Brad Anderson and written by Scott Kosar. It stars Christian Bale as the title character, a machinist struggling with guilt, paranoia, and delusion after being unable to sleep for an entire year. Jennifer Jason Leigh, Aitana Sánchez-Gijón, John Sharian, and Michael Ironside appear in supporting roles. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)