rdfs:comment
| - ذا ماتريكس 4 (بالإنجليزية: The Matrix 4) هو فيلم إثارة وخيال علمي. تم إنتاجه في الولايات المتحدة وعرض في ديسمبر 2021. الفيلم من إخراج الأختان وتشاوسكي، ومن بطولة كيانو ريفز، كاري-آن موس، يحيى عبد المتين الثاني، نيل باتريك هاريس وبريانكا شوبرا. هو الفيلم الرابع في سلسلة ذا ماتريكس وتم الإعلان عنه رسميا في 20 أغسطس 2019. (ar)
- The Matrix Resurrections és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Lana Wachowski i estrenada el 22 de desembre de 2021. Es tracta del quart lliurament de la franquícia Matrix i està protagonitzada per Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Jada Pinkett Smith, Lambert Wilson i Daniel Bernhardt. (ca)
- Matrix Resurrections (Originaltitel: The Matrix Resurrections) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm von Regisseurin Lana Wachowski aus dem Jahr 2021, der eine Fortsetzung zu Matrix Revolutions aus dem Jahr 2003 darstellt. Es ist der vierte Teil der Matrix-Filme. In den Hauptrollen sind erneut Keanu Reeves und Carrie-Anne Moss zu sehen. Der Kinostart in Österreich und Deutschland war am 23. Dezember 2021, in den USA startete er bereits einen Tag vorher. (de)
- The Matrix Resurrections (euskaraz Matrizea Berpizkundeak, 2021eko Lana Wachowski estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikzio eta ekintza film bat da. Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, , Jessica Henwick, Jonathan Groff, Neil Patrick Harris, eta Jada Pinkett Smith aktoreek antzeztu zuten. The Matrix (1999), The Matrix Reloaded (2003) eta The Matrix Revolutions (2003) aurrekariak dauzka. (eu)
- 『マトリックス レザレクションズ』(原題: The Matrix Resurrections)は、ラナ・ウォシャウスキーが製作・監督・共同脚本を務める、2021年公開のアメリカのSFアクション映画。映画『マトリックス』シリーズの第4作目に当たり、キアヌ・リーブス、キャリー=アン・モス、ジェイダ・ピンケット・スミス、ランベール・ウィルソンらが前作に引き続き出演する。本作はラナが両親の死の悲しみを紛らわせるために制作した単独作品で、続編の予定はない。 ヴィレッジ・ロードショー・ピクチャーズ、ヴィーナス・カスティナ・プロダクションズの共同製作であり、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズから日本では2021年12月17日、北米では同年12月22日に劇場公開された。また、アメリカでは同日から1か月間、HBO Maxでデジタル配信された。 (ja)
- The Matrix Resurrections is een Amerikaanse sciencefiction-actiefilm uit 2021, geproduceerd, medegeschreven en geregisseerd door Lana Wachowski. De film is het vervolg op The Matrix Revolutions (2003) en het vierde deel in de filmreeks The Matrix. Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Lambert Wilson en Jada Pinkett Smith hernemen hun rollen uit eerdere films in de serie, samen met Yahya Abdul-Mateen II, Jessica Henwick, Jonathan Groff, Neil Patrick Harris en Priyanka Chopra. De film werd geproduceerd door Village Roadshow Pictures en Venus Castina Productions en gedistribueerd door Warner Bros. Pictures. (nl)
- 《매트릭스: 리저렉션》(영어: The Matrix Resurrections)은 2021년 개봉한 미국의 SF 액션 영화로, 매트릭스 시리즈의 4번째 작품이다. 기존 2021년 5월 21일에 북미 개봉 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 개봉이 2021년 12월 22일로 연기되었다. 2021년 12월 22일, 미국에서는 극장 개봉과 함께 HBO 맥스를 통해 동시 공개된다. (ko)
- Matrix Resurrections (The Matrix Resurrections) è un film del 2021 diretto da Lana Wachowski. Quarto capitolo della serie Matrix, vede il ritorno di Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Jada Pinkett Smith, Lambert Wilson e Daniel Bernhardt nei loro rispettivi ruoli, mentre tra i nuovi membri del cast figurano Yahya Abdul-Mateen II, Jessica Henwick, Jonathan Groff, Neil Patrick Harris, Priyanka Chopra e Christina Ricci. (it)
- Matrix Zmartwychwstania (The Matrix Resurrections) – amerykański film fantastycznonaukowy w reżyserii Lany Wachowski; czwarta część serii filmowej Matrix. (pl)
- «Матриця: Воскресіння» (англ. The Matrix Resurrections) — четвертий фільм «Матриці», який вийшов на екрани 21 грудня 2021 року. Минуло понад 60 років у реальному світі після подій третьої частини. Агенти повстанців Баґс і Секвоя виявляють, що Нео і Триніті якимось чином вижили і перебувають в полоні машин, у віртуальному світі Матриці. В ній Нео відомий геймдизайнер, який розробив знамениту відеогру «Матриця». Іноді йому здається, що події гри відбувалися насправді, але йому складно відрізнити де справжній світ, а де вигадка. (uk)
- 《黑客帝国:矩阵重启》(英語:The Matrix Resurrections,香港译《22世紀殺人網絡 復活次元》,台湾译《駭客任務:復活》)是一部於2021年上映的美國科幻動作片,由拉娜·華卓斯基執導,並與和大衛·米切爾共同撰寫劇本。此片為2003年電影《駭客任務完結篇:最後戰役》的續集、「駭客任務系列」的第四部作品。主演包括基努·李維、凱莉-安·摩絲、葉海亞·阿巴杜-馬汀二世、潔西卡·漢維克、強納森·葛洛夫、尼爾·派屈克·哈里斯、琵豔卡·喬普拉、克莉絲汀娜·蕾奇、、、、馬可斯·尼麥特、布萊恩·J·史密斯和潔達·蘋姬·史密斯。 《駭客任務:復活》2021年12月16日在多倫多舉行全球首映禮,2021年12月22日美國院線上映,同日上線HBO Max,為期一個月。 (zh)
- Matrix Resurrections je sci-fi film režisérky Lany Wachowski. Jedná se o pokračování filmu Matrix Revolutions (2003) a celkově o čtvrtý díl filmové série Matrix. Keanu Reeves, Carrie-Anne Mossová a Jada Pinkett Smith si zopakovali své role z předchozích filmů série. Mezi nové herce patří , , Jonathan Groff, Neil Patrick Harris, Priyanka Chopra Jonas a Christina Ricci. (cs)
- The Matrix Resurrections (conocida como Matrix resurrecciones en Hispanoamérica) o simplemente Matrix IV, es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 2021 producida, coescrita y dirigida por Lana Wachowski. Es la secuela de The Matrix Revolutions (2003) y la cuarta entrega de la serie Matrix. Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Lambert Wilson y Jada Pinkett Smith repiten sus papeles de películas anteriores de la serie, junto con Yahya Abdul-Mateen II, Jessica Henwick, Jonathan Groff, Neil Patrick Harris y Priyanka Chopra. La película fue producida por Village Roadshow Pictures y Venus Castina Productions y distribuida por Warner Bros. Pictures. (es)
- The Matrix Resurrections adalah film Amerika Serikat tahun 2021 yang diproduseri, ditulis, dan disutradarai Lana Wachowski. Film ini adalah sekuel dari The Matrix Revolutions (2003) dan menjadi film keempat dalam . Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, dan Jada Pinkett Smith kembali memerankan peran yang sama dari film sebelumnya, bersama pula dengan Yahya Abdul-Mateen II, Jessica Henwick, Jonathan Groff, Neil Patrick Harris, Priyanka Chopra Jonas, dan Christina Ricci. (in)
- The Matrix Resurrections is a 2021 American science fiction action film produced, co-written, and directed by Lana Wachowski, and being the first in Matrix franchise to be directed solely by Lana, without her sister, Lilly. It is the sequel to The Matrix Revolutions (2003) and the fourth installment in The Matrix film franchise. Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Jada Pinkett Smith, and Lambert Wilson reprise their roles from the previous films, and they are joined by Yahya Abdul-Mateen II, Jessica Henwick, Jonathan Groff, Neil Patrick Harris, and Priyanka Chopra Jonas. The film is set sixty years after Revolutions and follows Neo, who lives a seemingly ordinary life as a video game developer having trouble with distinguishing fantasy from reality. A group of rebels, with the help of a progra (en)
- Matrix Resurrections, ou La Matrice : Résurrections au Québec, est un film de science-fiction américain coécrit et réalisé par Lana Wachowski et sorti en 2021. Il s'agit du quatrième volet de la franchise Matrix après le premier opus Matrix (1999) et ses deux suites, Matrix Reloaded (2003) et Matrix Revolutions (2003). Il s'agit également du seul volet qui ne soit pas réalisé par Lana et Lilly Wachowski, mais uniquement par Lana Wachowski. (fr)
- The Matrix Resurrections (bra/prt: Matrix Resurrections) é um filme de ação e ficção científica norte-americano de 2021 da franquia Matrix, sendo o quarto filme da série. Esta sequência de Matrix Revolutions (2003) tem no elenco Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Jada Pinkett Smith e Lambert Wilson retornando a seus papéis nos filmes anteriores da série. Produzido, coescrito e dirigido por Lana Wachowski, que codirigiu e coescreveu os filmes anteriores com sua irmã Lilly Wachowski, o filme tem produção conjunta da Warner Bros e Village Roadshow Pictures. (pt)
- «Матрица: Воскрешение» (англ. The Matrix Resurrections) — американский научно-фантастический боевик, являющийся четвёртым в серии «Матрица». Продолжение фильма «Матрица: Революция» и первая лента в серии, созданная без участия основной творческой команды: режиссёра-сценариста Лилли Вачовски, продюсера Джоэла Сильвера, оператора Билла Поупа, монтажёра Зака Стэнберга, композитора Дона Дэвиса, художника-постановщика Оуэна Патерсона, специалиста по спецэффектам Джона Гаэты, художника по костюмам Ким Барретт, постановщика боевых сцен Юнь Вопхина, а также Чада Стахелски, Дэвида Литча и Гленна Босвелла в качестве каскадёров и постановщиков трюков соответственно. Лана Вачовски, которая в трёх предыдущих фильмах выступила сорежиссёром и соавтором сценария вместе с сестрой Лилли, на этот раз дебютир (ru)
- The Matrix Resurrections är en amerikansk action-science fiction-film från 2021 i regi av Lana Wachowski, med återkommande skådespelare Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss och Jada Pinkett Smith från roller i de tidigare filmerna. Flera nya skådespelare dyker upp i filmserien för första gången: , , Jonathan Groff, Neil Patrick Harris, , och Christina Ricci. Filmen är uppföljare till The Matrix Revolutions (2003) och är den fjärde upplagan i Matrix-serien. (sv)
|