rdfs:comment
| - The New Humanitarian ist eine Nachrichtenagentur in Genf, die bis 2019 unter dem Namen Integrated Regional Information Networks (IRIN) firmierte. (de)
- Les Réseaux d'information régionaux intégrés (IRIN, en anglais : Integrated Regional Information Networks) sont un service d'information et d’analyses humanitaires. (fr)
- Integrated Regional Information Networks (IRIN), ungefär Samlade regionala informationsnätverk) är en redaktionellt oberoende nyhetsbyrå grundad 1995 som drivs av FN:s kontor för samordning av humanitär hjälp i Nairobi, Kenya. Nyhetsbyrån agerar på FN:s mandat och har till uppdrag att förmedla relevant information till dem som drabbas av kriser såsom naturkatastrofer, krig, massflykt och liknande i Nordafrika, Mellanöstern och Centralasien. (sv)
- The New Humanitarian del inglés La nueva Humanitaria (antiguamente IRIN, Integrated Regional Information Networks del inglés Redes integradas de información regional) es una agencia de noticias independiente y sin fines de lucro que se centra en historias humanitarias en regiones que a menudo son olvidadas, no se denuncian, se malinterpretan o se ignoran. El 21 de marzo de 2019, IRIN se relanzó de forma independiente como The New Humanitarian. El idioma principal es el idioma inglés, con un número menor de artículos disponibles en idioma francés e idioma árabe. (es)
- The New Humanitarian (formerly IRIN News, or Integrated Regional Information Networks News) is an independent, non-profit news agency focusing on humanitarian stories in regions that are often forgotten, under-reported, misunderstood or ignored. The New Humanitarian's news service is widely used by the humanitarian aid community, as well as academics and researchers. Its content is available free of charge via its website and newsletters. The main language is English, with a smaller number of articles available in French and Arabic. (en)
- IRIN(Integrated Regional Information Networks, 統合地域情報ネットワーク)は1995年に設立された国際連合人道問題調整事務所 (OCHA) によるアジアの一部、中東、サブサハラ・アフリカにおける、紛争・災害情報等の普及を目的とした独立した報道部門である。1994年のルワンダ虐殺と大湖沼地帯での難民危機を契機として人道援助関係者その他に広く情報を提供する目的で設置された。 ルワンダ虐殺とその後の難民危機の規模と複雑さは各援助団体の情報網を圧倒していた。このため、援助関係者とその本部は共同で IRIN をつくり、時宜を得た非党派の情報を提供し始めた。代表部はケニアのナイロビに置かれている。IRIN は OCHA の事業であり国連機関であるが、記者は編集の独立を保障されており、全ての IRIN の記事には国連の見解を示すものではないとの但し書きが付く。 2001年にはアフリカでのエイズに関する情報の必要性に対応して専門の PlusNews が開設された。ヨハネスブルグを起点にして全配信国へサービスを広げつつある。2004年にはダカールを拠点にフランス語版も開設された。 IRIN への主な出資者はノルウェー、イギリス、スウェーデン、米国、EU、日本、オーストラリアなどの人道援助団体・機関等である。 (ja)
- IRIN (em inglês: Integrated Regional Information Networks; em português, 'Rede Integrada de Informações Regionais') é uma agência de notícias dedicada a assuntos humanitários, financiada por diferentes países e organizações internacionais. (pt)
|