rdfs:comment
| - "The One Where No One's Ready" es el segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense cómica Friends, que salió al aire en NBC el 26 de septiembre de 1996. La trama se centra en la ansiedad de Ross (David Schwimmer) cuando sus amigos se toman mucho tiempo en alistarse para una función en la noche. El episodio fue escrito por Ira Ungerleider y dirigido por Gail Mancuso. Fue visto por 26,7 millones de espectadores; el episodio toma lugar sólo en un set y no hay estrellas invitadas, con la excepción de dos breves cameos de voz. (es)
- Craoladh an dara heipeasóid déag, "The One Where No One's Ready", den trí sraith Friends ar an 26 Meán Fómhair, 1996. Scríobh Ira Ungerleider an eipeasóid seo. D'fhéach 26.7 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "The One Where No One's Ready" is the second episode of the third season of the American television sitcom Friends and 50th overall, which aired on NBC on September 26, 1996. The plot centers on Ross's (David Schwimmer) anxiety as his friends take too long getting ready for a function that evening. The episode was written by Ira Ungerleider and directed by Gail Mancuso. It is a bottle episode, featuring only three speaking roles besides the central cast; occurs in real time; and takes place almost entirely in the living room of Monica and Rachel's apartment. (en)
- «Эпизод, где никто не готов» (англ. The One Where No One's Ready) — второй эпизод третьего сезона, а также 50-я серия американского комедийного телесериала «Друзья», впервые транслировался на NBC 26 сентября 1996 года. Росс приглашён почётным гостем на званый ужин в музее. Его друзья тоже приглашены, но ко времени выхода никто, кроме него и Фиби, не готов: Моника борется с автоответчиком Ричардом, Рэйчел не может определиться с нарядом, а Джоуи и Чендлер не могут поделить кресло. (ru)
|