rdfs:comment
| - El otro lado de la cama 2002ko umorezko film musikala da, Emilio Martínez-Lázaro espainiar zinema zuzendariarena. 2005ean sekuela bat izan zuen, Los 2 lados de la cama izenekoa. 2006an Frantzian remake bat egin zuten, izenekoa. (eu)
- Un lit pour quatre (El otro lado de la cama) est une comédie musicale vaudevillesque espagnole réalisée par Emilio Martínez-Lázaro. Sortie en 2002, elle connait un certain succès public et s'exporte en France sous le titre Un lit pour quatre. En 2006, un remake français, On va s'aimer, voit le jour. Il a pour suite Queen Size Bed. El otro lado de la cama révèle notamment Natalia Verbeke qui donnera en 2011 la réplique à Fabrice Luchini dans la comédie à succès Les femmes du 6e étage . (fr)
- The Other Side of the Bed (Spanish: El otro lado de la cama) a.k.a. The Wrong Side of the Bed is a 2002 Spanish musical comedy film directed by Emilio Martínez Lázaro and written by David Serrano, which stars Ernesto Alterio, Paz Vega, Guillermo Toledo and Natalia Verbeke alongside Alberto San Juan and María Esteve. A box-office hit, it became the highest-grossing Spanish film in the domestic market in 2002. (en)
- 《연애의 기술》(스페인어: El otro lado de la cama)은 2002년 공개된 스페인의 영화이다. (ko)
- El otro lado de la cama is een Spaanse film uit 2002, geregisseerd door . (nl)
- L'altro lato del letto (El otro lado de la cama) è un film del 2002 diretto da Emilio Martínez Lázaro. È una commedia sexy, con accenni di farsa e musical. (it)
- Po drugiej stronie łóżka (El otro lado de la cama) – hiszpański komediodramat muzyczny z 2002 roku w reżyserii Emilia Martíneza-Lázaro. Opowiada o skomplikowanych relacjach uczuciowych czwórki przyjaciół. Akcja przeplatana jest śpiewanymi przez obsadę największymi przebojami hiszpańskiej muzyki rozrywkowej. (pl)
- El otro lado de la cama és una pel·lícula espanyola estrenada el 5 de maig de 2002, protagonitzada per Ernesto Alterio, Guillermo Toledo, Paz Vega i Natalia Verbeke, dirigida per Emilio Martínez-Lázaro i produïda per . La pel·lícula és una comèdia musical la direcció musical de la qual va estar a càrrec de Roque Baños i en ella els protagonistes interpreten cançons de cantants i grups com Kiko Veneno, Tequila, , Los Rodríguez o Coque Malla. En 2005 es va estrenar una seqüela anomenada en la qual també participen Ernesto Alterio i Guillermo Toledo, entre altres. (ca)
- El otro lado de la cama es una película española estrenada el 5 de mayo de 2002, protagonizada por Ernesto Alterio, Guillermo Toledo, Paz Vega y Natalia Verbeke, dirigida por Emilio Martínez-Lázaro y producida por José Herrero de Egaña. La película es una comedia musical cuya dirección musical estuvo a cargo de Roque Baños y en ella los protagonistas interpretan canciones de cantantes y grupos como Kiko Veneno, Tequila, Mastretta, Los Rodríguez o Coque Malla. (es)
|