rdfs:comment
| - Frankensteins Rache (Originaltitel: The Revenge of Frankenstein) ist ein Horrorfilm der britischen Filmproduktionsfirma Hammer aus dem Jahr 1958. Die Titelrolle des Barons Frankenstein spielte Peter Cushing, Regie führte Terence Fisher. Der Film ist die Erste einer Reihe von Fortsetzungen aus dem Hause Hammer, die größtenteils nur thematisch auf der Romanvorlage Frankenstein von Mary Shelley basieren. Er wurde auch als Ich bin Frankenstein aufgeführt. (de)
- La venganza de Frankenstein (título original en inglés: The Revenge of Frankenstein) es una película de terror británica de 1958, dirigida por Terence Fisher y producida por Hammer Productions. Fue la segunda película en color del estudio, y la segunda de las siete películas que hizo sobre Frankenstein. La venganza de Frankenstein fue una secuela de La maldición de Frankenstein, la adaptación del estudio de 1957 de la novela Frankenstein o el moderno Prometeo de Mary Shelley de 1818, y la segunda entrega de su serie. (es)
- La Revanche de Frankenstein (The Revenge of Frankenstein) est un film britannique réalisé par Terence Fisher, sorti en 1958. (fr)
- The Revenge of Frankenstein is a 1958 Technicolor British horror film made by Hammer Film Productions. Directed by Terence Fisher, the film stars Peter Cushing, Francis Matthews, Michael Gwynn and Eunice Gayson. In the United States, it was released in June, 1958 with Curse of the Demon on the lower half of the double bill. The Revenge of Frankenstein was a sequel to The Curse of Frankenstein, the studio's 1957 adaptation of Mary Shelley's 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus and the second instalment in their Frankenstein series. (en)
- La vendetta di Frankenstein (The Revenge of Frankenstein) è un film del 1958 diretto da Terence Fisher, sequel di La maschera di Frankenstein. A sua volta, il film ha avuto sia un sequel, (La rivolta di Frankenstein) del 1967 che un remake (Gli orrori di Frankenstein) del 1970. (it)
- 『フランケンシュタインの復讐』(フランケンシュタインのふくしゅう、原題: The Revenge of Frankenstein)は 1958年に製作されたイギリス・アメリカ合作のホラー映画。ハマー・フィルム・プロダクション制作。『フランケンシュタインの逆襲』(1957年)の続編で、怪奇映画の名優として知られるピーター・カッシング主演のフランケンシュタインシリーズ第2作である。監督も前作同様テレンス・フィッシャー。 (ja)
- 프랑켄슈타인의 복수(The Revenge Of Frankenstein)는 영국에서 제작된 감독의 1958년 공포, SF 영화이다. 피터 커싱 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- The Revenge of Frankenstein (bra/prt: A Vingança de Frankenstein) é uma produção de 1958 do estúdio inglês Hammer Film Productions, sequência do filme The Curse of Frankenstein. Sua história é original, livremente baseada na personagem do Barão Frankenstein, da novela de Mary Shelley, e é essa a abordagem que caracteriza a série Frankenstein da Hammer. (pt)
- «Месть Франкенштейна» (англ. The Revenge of Frankenstein, 1958) — фильм ужасов, прямое продолжение фильма «Проклятие Франкенштейна». В отдельных сценах использовались те же декорации, что и в предыдущем фильме (гостиная графини — это «бывшая» гостиная барона с перемонтированными панелями и другой мебелью). (ru)
- Zemsta Frankensteina (ang. The Revenge of Frankenstein) – brytyjski horror z 1958 roku. Film jest kontynuacją filmu Przekleństwo Frankensteina z 1957 roku. Został wyprodukowany przez studio Hammer Film Productions. (pl)
- 《科学怪人的复仇》(英語:The Revenge of Frankenstein)是一部1958年英国恐怖片,由咸马公司出品,彼得·库欣等人参与演出,是《科学怪人的诅咒》的续篇。本片改编自玛丽·雪莱的同名小说《科学怪人》。 (zh)
|