| rdfs:comment
| - Pohádka o caru Saltánovi je operou o 4 dějstvích s prologem Nikolaje Rimského-Korsakova. Vznikla na námět Alexandra Sergejeviče Puškina a jeho Pohádky o caru Saltánovi, o jeho synu, slavném a mohutném bohatýru Vítu Saltánoviči a o čarokrásné carevně Labuti (1831). Libreto zpracoval ruský básník Vladimír Bělskij. Na jaře 1899 se skladatel pustil do hudby, premiéra byla 21. října (2. listopadu) 1900 na scéně moskevské soukromé opery – Tovaryšstva Solodovnikovského divadla. (cs)
- Das Märchen vom Zaren Saltan, von seinem Sohn, dem ruhmreichen und mächtigen Recken Fürst Gwidon Saltanowitsch, und von der wunderschönen Schwanen-Zarewna ist eine Oper in vier Akten mit Prolog in sieben Bildern von Nikolai Rimski-Korsakow (Musik) mit einem Libretto von Wladimir Belski nach einem Märchen von Alexander Puschkin. Die Uraufführung fand am 21. Oktoberjul. / 3. November 1900greg. im Solodownikow-Theater in Moskau durch das Ensemble der Russischen Privatoper von Sawwa Mamontow statt. Große Bekanntheit erreichte der Hummelflug aus dem dritten Akt. (de)
- La fiaba dello zar Saltan o La favola dello zar Saltan, è un'opera in un prologo e quattro atti di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov su libretto di Vladimir Bel'skij, ispirato all'omonima fiaba di Aleksandr Puškin. Il titolo completo dell'opera e del testo puškiniano è Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди, cioè La fiaba dello zar Saltan, di suo figlio il glorioso e potente bogatyr principe Gvidon Saltanovič e della bellissima zarevna Lebed'. (it)
- 『サルタン皇帝』（サルタンこうてい、ロシア語: Сказка о царе Салтане）は、ロシアの作曲家ニコライ・リムスキー＝コルサコフが1900年にサンクトペテルブルクで作曲したプロローグと4幕からなるオペラ作品である。作品57。台本はアレクサンドル・プーシキンの原作をが台本化したものを使用している。サルタン皇帝の王妃が、二人の姉に妬まれて王子とともに海に流されるが島に漂着し、王子が成人して白鳥を助け、人間に姿を変えた白鳥と結ばれるという話。『サルタン皇帝の物語』『サルタン王物語』『皇帝サルタンの物語』などとも呼ばれる。 (ja)
- Bajka o carze Sałtanie (pełny tytuł: Bajka o carze Sałtanie, jego synu, sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej Księżniczce-Łabędziu, ros. Сказка о царе Салтане, pełny tytuł rosyjski: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди) – czteroaktowa opera rosyjskiego kompozytora Nikołaja Rimskiego-Korsakowa, oparta o utwór Aleksandra Puszkina pod tym samym tytułem, na podstawie którego libretto napisał . Światowa prapremiera dzieła miała miejsce 3 listopada 1900 roku w Moskwie (Teatr Sołodownikowa, zespół Opery Prywatnej Sawwy Mamontowa). (pl)
- «Ска́зка о царе́ Салта́не» — опера в 4 действиях с прологом (в 7 сценах) Николая Андреевича Римского-Корсакова. Либретто Владимира Бельского по одноимённой сказке А. С. Пушкина. (ru)
- Sagan om tsar Saltan (Ryska: Сказка о царе Салтане, Skazka o Tsare Saltane) är en opera i en prolog och fyra akter med musik av Nikolaj Rimskij-Korsakov. Librettot skrevs av Vladimir Ivanovitj Belskij och bygger på med samma namn av Aleksandr Pusjkin. Operans och diktens hela titel är Sagan om tsar Saltan, och om hans son den berömde och starke hjälten prins Gujdon Saltanovitj och om den vackra svanprinsessan (ryska: Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди, Skazka o tsare Saltane, o syne jego slavnom i mogutjem bogatyre knjaze Gvidone Saltanovitje i o prekrasnoj tsarevne Lebedi). (sv)
- «Казка про царя Салтана» — опера на 4 дії російського композитора Миколи Римського-Корсакова. Лібрето за однойменною казкою О. Пушкіна. (uk)
- El conte del tsar Saltan és una òpera en un pròleg i quatre actes de Nikolai Rimski-Kórsakov, amb llibret de Vladímir Belski, basat en el conte d'Aleksandr Puixkin. L'òpera es va compondre entre els anys 1899 i 1900, coincidint amb el centenari de Puixkin. S'estrenà al de Moscou el 3 de novembre de 1900, dirigida per Mikhaïl Ippolítov-Ivànov. (ca)
- El cuento del zar Saltán (título original en ruso, Сказка о царе Салтане, Skazka o Tsaré Saltane) es una ópera en cuatro actos con un prólogo, siete escenas, con música de Nikolái Rimski-Kórsakov y libreto en ruso de , basado en el poema homónimo de Aleksandr Pushkin, y escenografía de Mijaíl Vrúbel. Compuso la ópera en 1899–1900 para coincidir con el centenario de Pushkin y fue estrenada en Moscú el año 3 de noviembre (el 21 de octubre) de 1900 en el . El título completo de la ópera y del poema es El cuento del zar Saltán, de su hijo, el célebre y poderoso bogatyr príncipe Gvidón Saltánovich, y de la bella Princesa-Cisne. (es)
- Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (novembre 2010). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Le Conte du tsar Saltanrusse : Сказка о царе Салтане Esquisse de décor pour l'opéra Le Conte du tsar Saltan, par Ivan Bilibine Airs Le Vol du bourdon (fr)
- The Tale of Tsar Saltan (Russian: Сказка о царе Салтане, tr. Skazka o Tsare Saltane ) is an opera in four acts with a prologue (a total of seven scenes) by Nikolai Rimsky-Korsakov. The libretto was written by Vladimir Belsky, and is based on the 1831 poem of the same name by Aleksandr Pushkin. The opera was composed in 1899–1900 to coincide with Pushkin's centenary, and was first performed in 1900 in Moscow, Russia. (en)
|
,_set_design_art.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)