| rdfs:comment
| - Le Voleur et l'Enfant (en russe : Вор, Vor) est un film russe réalisé par Pavel Tchoukhraï et sorti en 1997. Le film a été nominé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 70e cérémonie des Oscars (en 1998). (fr)
- 『パパってなに?』（原題：Вор）は、ロシア、フランスの映画作品。 (ja)
- Il ladro (Vor) è un film del 1997 diretto da Pavel Čuchraj. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero. (it)
- 도둑(Vor, The Thief)은 러시아 연방에서 제작된 감독의 1997년 영화이다. 블라디미르 마쉬코프 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Złodziej (org. Вор) – rosyjsko-francuski film dramatyczny z 1997 roku w reżyserii Pawła Czuchraja. (pl)
- Ryska tjuven är en rysk film från 1997 i regi av Pavel Tjuchraj. (sv)
- Vor é um filme de drama russo de 1997 dirigido e escrito por Pavel Chukhrai. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1998, representando a Rússia. (pt)
- «Вор» — российско-французский художественный фильм Павла Чухpaя, снятый и выпущенный в прокат в 1997 году. (ru)
- Vor (rus: Вор, en català Lladre) és una pel·lícula dramàtica russa escrita i dirigida per Pàvel Txukhrai. Fou nominada a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa i va guanyar els a la millor pel·lícula i al millor director. També va guanyar el Premi del Jurat Internacional de la Joventut, la Medalla d'Or del President del Senat Italià i el premi UNICEF a la 54a Mostra Internacional de Cinema de Venècia. (ca)
- Der Dieb (russischer Originaltitel Вор, Wor, französischer Titel Le voleur et l’enfant) ist ein 1997 erschienenes russisch-französisches Filmdrama, dessen Drehbuch von Pawel Tschuchrai stammt, der auch Regie führte. Der Film handelt von einer jungen Frau namens Katya und ihrem Sohn Sanya, die 1946 einen sowjetischen Offizier namens Tolyan (Wladimir Maschkow) treffen. Katya verliebt sich in Tolyan, der sich später jedoch als Krimineller entpuppt. Inzwischen ist er aber für Sanya zu einem Vaterersatz geworden. (de)
- Vor (también conocida como "El ladrón") es una película rusa de 1997, que fue escrita y dirigida por Pavel Chukhrai. Fue nominada al premio Oscar a la mejor película de habla no inglesa y ganó el Premio Nika al mejor filme y a la mejor dirección. También fue ganadora de la medalla de Oro del Presidente del Senado italiano, y el Premio UNICEF en el Festival de cine de Venecia del año 1997. (es)
- The Thief (bahasa Rusia: Вор, Vor) adalah sebuah film drama-kriminal Rusia dirilis pada tahun 1997. Film ini disutradarai dan ditulis oleh . Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Uni Soviet: , , , dan masih banyak lagi. Film ini dinominasikan dalam Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik dan memenangkan untuk Film Terbaik dan Sutradara Terbaik. Juga pemenang di hadiah Juri Pemuda Internasional, Medali Emas dari Presiden di Senat Italia, dan pada Festival Film Venesia tahun 1997. (in)
- The Thief (Russian: Вор, Vor) is a 1997 Russian drama film written and directed by Pavel Chukhray. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film and won the Nika Award for Best Picture and Best Directing. Also winner of the International Youth Jury's prize, the President of the Italian Senate's Gold Medal, and the UNICEF Award at the 1997 Venice Film Festival. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)