rdfs:comment
| - Theodor Christian Avellan, russifié en Fiodor Karlovitch Avelan, en russe : Федор Карлович Авелан, né le 12 septembre 1839 à Loviisa (grand-duché de Finlande) (aujourd'hui république de Finlande) et décédé le 30 septembre 1916 à Petrograd (aujourd'hui Saint-Pétersbourg), est un marin et homme politique russe, d'origine suédoise de Finlande, qui fut amiral, ministre de la Marine impériale de Russie (1903-1905), membre du Conseil de l'Amirauté, membre du Conseil d'État (1914). Ce fut l'un des principaux responsables de la défaite de la Marine impériale pendant la guerre russo-japonaise. (fr)
- Theodor Kristian Avellan (Russian: Фёдор Карлович Авелан, Fyodor Karlovich Avelan; 12 September 1839 – 30 September 1916) was a Finland-Swedish admiral in the Imperial Russian Navy, noted for his role in the Russo-Japanese War of 1904–1905. Although castigated by the Russian government for the defeat of Russia in that war, he subsequently served on the Board of Admiralty and was member of the State Council (1914). (en)
- Fëdor Karlovič Avelan, in russo: Фёдор Карлович Авелан? (Loviisa, 12 settembre 1839 – Pietrogrado, 30 settembre 1916), è stato un ammiraglio e politico russo. (it)
- Фёдор Ка́рлович Авела́н (швед. Theodor Kristian Avellan; 31 августа [12 сентября] 1839, Ловиза, Великое княжество Финляндское — 17 [30] ноября 1916, Петроград) — российский военно-морской и государственный деятель, генерал-адъютант (1903 года), полный адмирал (1905 год), в 1903—1905 годах — управляющий Морским министерством. (ru)
- Theodor Christian Avellan (ryska Федор Карлович Авелан, Fjodor Karlovitj Avelan), född den 12 september 1839 i Lovisa, död den 17 november 1916 i Sankt Petersburg, var en rysk amiral. Han var kusins sonson till Gustaf Adolf Avellan. (sv)
|