| rdfs:comment
| - La tuia del Canadà, arbre de la vida, tuia, tuia d'Occident, xiprer de ventall o ciprer de ventall (Thuja occidentalis és una espècie de conífera del gènere Thuja cultivada com arbre ornamental sota el nom d′Arbor Vitae americà. És endèmic del nord-est d'Amèrica del Nord. (ca)
- Zerav západní (Thuja occidentalis) je stálezelený jehličnatý strom čeledi cypřišovitých. Pochází ze Severní Ameriky a v Evropě je pěstován od 16. století. Dnes je oblíbený zejména k vytváření živých plotů. Je známý pod lidovými názvy túje či peručí. (cs)
- العفص الغربي (باللاتينية: Thuja occidentalis) نوع نباتي شجري ينتمي إلى جنس العفص من الفصيلة السروية. (ar)
- Der Abendländische Lebensbaum (Thuja occidentalis), auch Abendländische Thuja oder Gewöhnliche Thuja genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lebensbäume (Thuja) in der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). (de)
- Η Τούγια δυτική (Thuja occidentalis) είναι ένα αειθαλές κωνοφόρο δέντρο, στην οικογένεια , το οποίο καλλιεργείται ευρέως για χρήση ως καλλωπιστικό φυτό γνωστό ως . Η ενδημική ύπαρξη του είναι μια βορειοανατολική κατανομή στη Βόρεια Αμερική. Θεωρείται το πρώτο φυτό εκείνης της περιοχής που καλλιεργείται στην περιοχή και σε όλη την Ευρώπη. Κοινά ονόματά της στα αγγλικά είναι: Tree of Life, Yellow Cedar, American Arborvitae, Arbor Vitae, Atlantic White Cedar, Cedrus Lycea, Eastern White Cedar, False White Cedar, Hackmatack, Lebensbaum, Thuia du Canada, Thuja. (el)
- La okcidenta tujo (Thuja occidentalis) estas ĉiamverda konifera arbo, el la familio de la cipresacoj, kiu estas indiĝena en la nordoriento de Usono kaj la sudoriento de Kanado, sed kultivita kiel ornama planto en regionoj kun simila klimato, interalie en Eŭropo. La specio estis la unua foje priskribita far Carolus Linnaeus en 1753, kaj tiu scienca latina dunomo ĉiam validas.En Usono oni ofte uzas la nomon arborvitae en la hortikultura komerco. Arbor vitae (latina nomo), signifas "arbo de la vivo" – kaj rilatas al la supozitaj medicinaj karakterizoj de la suko, arboŝelo kaj brancetoj . (eo)
- Mendebaldeko tuia (Thuja occidentalis) Cupressaceae familiako zuhaitz espeziea da. Jatorriz Kanadako hego-ekialdeko eta AEBetako ipar-ekialdekoa da. Ipar Amerikan Zedro zuria esaten diote frantsesez edo ingelesez. (eu)
- Thuja occidentalis, la tuya del Canadá, o tuya occidental es una especie arbórea de la familia de las Cupresáceas. Es una conífera siempreverde originaria del nordeste de EE. UU. y sudeste de Canadá, desde el centro de Saskatchewan, este de Nuevo Brunswick, sur y este de Tennessee en los Apalaches. (es)
- Thuja occidentalis, also known as northern white-cedar, eastern white-cedar, or arborvitae, is an evergreen coniferous tree, in the cypress family Cupressaceae, which is native to eastern Canada and much of the north-central and northeastern United States. It is widely cultivated as an ornamental plant. (en)
- ニオイヒバ (学名:Thuja occidentalis)は、ヒノキ科の常緑針葉樹の高木。北アメリカ北部からカナダにかけて分布し、葉にはレモンに似た芳香があり、名前の由来となっている。様々な園芸種も生み出されている。 (ja)
- De westerse levensboom (Thuja occidentalis) is een groenblijvende conifeer uit de cipresfamilie (Cupressaceae) die van nature voorkomt in het oosten van Canada en in het noordoosten van de Verenigde Staten. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1753 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- La tuia occidentale (Thuja occidentalis, L. 1753), o cedro bianco, è una specie di albero che appartiene al genere Thuja, conifera della famiglia delle Cupressaceae originaria del Nord America e del Canada. È stata introdotta in Europa al tempo di Francesco I, re di Francia (1515-1547) e piantata nel giardino di Fontainebleau a scopo ornamentale. (it)
- A Thuja occidentalis (ou Tuia-vulgar) é uma planta conífera da família Cupressaceae do género Thuja. É uma planta muito frondosa e intensamente perfumada. Tem origem no nordeste dos Estados Unidos da América e sudeste do Canadá, sendo uma das primeiras árvores americanas a aclimatar-se na Europa. Foi introduzida na Europa no século XVI. Os princípios ativos da Tuia consistem numa essência de composição complexa e algo tóxica devido à presença de uma cetona, a tuiona (ou tujona); a planta contém também taninos. (pt)
- Tuja eller vanlig tuja (Thuja occidentalis) är ett barrträd i familjen cypressväxter. Det växer inte vilt i Sverige men är mycket vanlig i parker och trädgårdar. Tuja kallas ibland "livsträd". (sv)
- Ту́я за́хідна (Thuja occidentalis) — вид хвойних дерев роду туя (Thuja) родини кипарисових (Cupressaceae). (uk)
- 北美香柏（学名：Thuja occidentalis）是柏科崖柏属的植物。分布于原产北美以及中国大陆的上海、庐山、南京、武汉、青岛等地，目前已由人工引种栽培。 (zh)
- Thuja occidentalis(
Pour les articles homonymes, voir balai (homonymie) et balai. ) Thuja occidentalis Thuya occidental aux Forges du Saint-Maurice Espèce Thuja occidentalisL., 1753 Classification phylogénétique Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Thuya occidental (Thuja occidentalis L.) est une espèce de conifère du genre Thuja de la famille des Cupressacées, originaire du Nord-Est de l'Amérique du Nord. Il est appelé aussi « cèdre blanc » ou « cèdre » dans les régions francophones d'Amérique du Nord, où ses populations sont appelées « cédrières ». (fr)
- Żywotnik zachodni (Thuja occidentalis) – gatunek drzewa z rodziny cyprysowatych. Pochodzi ze wschodniej części Ameryki Północnej – południowej Kanady i północnych rejonów USA. Popularnie sadzony jako drzewo ozdobne w Europie, dokąd wprowadzony został w latach 30. XVI wieku. W Polsce gatunek uprawiany, lokalnie uważany za zadomowiony (kenofit). Żywotnik zachodni jest stosowany w homeopatii oraz w fitoterapii. Wyciąg wchodzi w skład złożonego leku ziołowego do stosowania doustnego w leczeniu przeziębienia, ostrych i przewlekłych infekcji górnych dróg oddechowych oraz pomocniczo wraz z antybiotykiem w leczeniu zakażeń bakteryjnych. Olejek eteryczny, którego głównym składnikiem jest tujon, wchodzi w skład preparatów złożonych do stosowania zewnętrznego w przypadku brodawek na rękach i stopach. (pl)
- Ту́я за́падная, или жи́зненное де́рево, или негниючка (лат. Thúja occidentális), — вечнозелёное хвойное дерево из семейства Кипарисовых (лат. Cupressaceae) рода Туя, в природе встречающееся в восточных районах Северной Америки. В популярной англоязычной литературе может фигурировать как англ. Northern White Cedar (Северный белый кедр), Eastern White Cedar (Восточный белый кедр), Arborvitae (Жизненное дерево), Eastern Arborvitae (Восточное жизненное дерево), Swamp Cedar (Болотный кедр). (ru)
|
_-_Algonquin_Provincial_Park_2019-09-20.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)