rdfs:comment
| - El districte de Thun (en francès District de Thoune) és un dels 26 districtes del Cantó de Berna (Suïssa), té 92363 habitants (cens de 2007) i una superfície de 267 km². El cap del districte és Thun està format per 26 municipis. Es tracta d'un districte amb l'alemany com a llengua oficial. (ca)
- Der Amtsbezirk Thun war bis zum 31. Dezember 2009 eine Verwaltungseinheit des Kantons Bern. Der Amtsbezirk mit Hauptort Thun umfasste 26 Gemeinden mit 92'248 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2008) auf 266,78 km²: (de)
- La distrikto Thun estis ĝis la 31-a de decembro 2009 administra unuo de Kantono Berno. Ĝi havis 92248 loĝantojn la 31-an de decembro 2008. Ĝia ĉefurbo estis la samnoma urbo Thun. Kun efiko de la 1-a de januaro 2010 ĝi estis integrita al la nova administra distrikto Thun. (eo)
- El distrito de Thun (en francés district de Thoune) es uno de los antiguos veintiséis distritos del cantón de Berna, Suiza, situado al suroeste del cantón, tenía una superficie de 267 km². La capital del distrito era Thun. (es)
- Thun District was one of the 25 administrative districts in the canton of Bern, Switzerland. Its capital was the municipality of Thun. The district had an area of 285 km2 and consists of 27 municipalities: (en)
- Il distretto di Thun è stato un distretto del Canton Berna, in Svizzera. Confinava con i distretti di Seftigen a nord-ovest, di Konolfingen a nord, di Signau a nord-est, di Interlaken a sud-est, di Frutigen a sud e di Niedersimmental a sud-ovest. Il capoluogo era Thun. Comprendeva una parte del lago di Thun. I suoi comuni sono passati alla sua soppressione al Circondario di Thun. (it)
- Thun (Frans:Thoune) is een voormalig district in het kanton Bern met hoofdplaats Thun. Het district omvatte 26 gemeenten op 267 km². (nl)
- Тун (нем. Amtsbezirk Thun) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — город Тун. Округ входил в кантон Берн до 2009 года. С 1 января 2010 года вошёл в состав нового округа с тем же названием (нем. Verwaltungskreis Thun). (ru)
- Thun var fram till 31 december 2009 ett amtsbezirk i kantonen Bern, Schweiz. (sv)
- Le district de Thoune (Amtsbezirk Thun en Allemand) est l’un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. Le chef-lieu du district est la commune de Thoune. Sa superficie est de 285 km² et compte 26 communes:
* Portail de l’Espace Mittelland (fr)
|