rdfs:comment
| - Thursday (anglicky Thursday Island) je ostrov v Torresově průlivu náležící do oblasti Tropického Queenslandu v Austrálii. Ostrov se nachází v lokalitě Velkého bariérového útesu. Leží v dohledu pevniny na špici poloostrova Cape York mezi ostrovy , a . (cs)
- Thursday Island, von den einheimischen Torres-Strait-Insulanern traditionell Waiben genannt, ist das administrative und kommerzielle Zentrum der Inseln in der Torresstraße. Die Verwaltung des Torres Shire, der Shire Council, hat hier seinen Sitz. Die Stadt auf der Insel, Town of Thursday Island, ist Verwaltungssitz der nördlichsten Gemeinde (in Queensland Shire genannt) Australiens, Torres Shire. (de)
- Thursday Island (2 682 habitants) est un village sur l'île Thursday dans le au nord du Queensland en Australie à 2 182 km au nord de Brisbane.
* Portail de la géographie
* Portail du Queensland (fr)
- Thursday Island, juga dijuluki TI dalam bahasa sehari-hari, atau dalam bahasa penduduk asli Waiben, adalah sebuah pulau yang terletak di Kepulauan Selat Torres, kurang lebih 39 kilometer (24 mi) di sebelah utara Semenanjung Cape York di Queensland, Australia. Thursday Island merupakan pusat administratif dan komersial Kepulauan Selat Torres. Titik tertinggi di pulau ini, yaitu 104 meter (341 ft) di atas permukaan laut, adalah Bukit Milman, yang merupakan pertahanan selama Perang Dunia II. Pada tahun 2011, Thursday Island memiliki jumlah penduduk sebesar 2.610 jiwa. (in)
- 서스데이 섬(Thursday Island) 또는 목요섬(木曜-)은 오스트레일리아 퀸즐랜드주에 속하는 섬이다. 토레스 해협 제도를 이루는 작은 섬이다. 섬에서 가장 높은 곳은 104m에 달하는 (Milman Hill)이다. 토착민에 의한 본디 이름은 와이벤(Waiben)으로 물이 없는 곳이란 뜻이다. 1877년 퀸즐랜드주에서 토레스 해협 제도를 관리하는 행정관청을 여기에 세우면서 개발이 시작되었고 1885년 무렵에는 진주채취가 유망산업으로 떠올랐다. 이때 노동력으로 일본, 말레이시아, 인도, 남태평양 등지에서 사람들이 몰려왔으며 1892년께는 러시아 제국의 남하 정책에 따른 두려움 때문에 영국의 군사 기지가 건설되기도 하였다. 제2차 세계 대전 중에는 오스트레일리아군과 미군의 전략 거점이 되어 일본군의 공습 대상이 되었다. 섬 주민은 안전 지역으로 옮겨져 전쟁이 끝날 때까지 섬 주민이 살지 않았다. 이곳 토착민들의 문화는 이웃한 파푸아뉴기니와 유사하여 파푸아뉴기니는 오스트레일리아와의 국경에 이 곳까지 넣으려 하여 두 나라 사이에 외교 갈등이 있었다. 섬 주민들은 오스트레일리아에 남기를 바랐으며 결국 외교 협의에 따라 오스트레일리아령으로 남게 되었다. (ko)
- 木曜島(もくようとう、Thursday Island)は、ニューギニア島とオーストラリアとの間にあるアラフラ海のヨーク岬半島沖、トレス海峡の南部に位置するオーストラリア領トレス海峡諸島の小島である。「TI」と略されることもあり、また先住民(トレス海峡諸島民)の呼び名であるワイベン島(Waiben、「水のない島」の意)も使われる。 ヨーク岬からは39km北西にあり、プリンスオブウェールズ島(ムラルグ島、Muralug)などの大きな島々に挟まれた面積わずか3.5平方kmの小島に過ぎないが、トレス海峡諸島の行政と経済の中心となってきた島である。人口は2,738人(2006年)。島の最高地点はミルマン・ヒルで、標高は104mあり、第二次世界大戦中の軍事施設が残る。 (ja)
- Wyspa Thursday, także: TI, Waiben – administracyjny i handlowy ośrodek Wysp w Cieśninie Torresa. Położona 39 km na północ od półwyspu Jork w stanie Queensland w Australii przy Cieśninie Torresa. Obszar wyspy wynosi około 3,5 km². Najwyższym wzniesieniem na wyspie, położonym 104 m n.p.m. jest wzgórze Milman, miejsce działań wojennych podczas II wojny światowej. (pl)
- A Ilha Thursday, também conhecida como TI ou Waiben, é o centro administrativo e comercial das Ilhas do Estreito de Torres. Dista 39 km do norte da Península do Cabo York, Queensland, Austrália. Com uma área total de 3,5 km2, tem como seu ponto mais alto o Monte Milman, com 104 metros acima do nível do mar. Na Segunda Guerra Mundial, tal elevação foi um estratégico ponto de operações. De acordo com o censo australiano de 2006, a Ilha Thursday apresentava uma população total de 2.546, grande parte dos quais autóctone (povo relacionado aos papuas). (pt)
- Thursday Island är en ort i Australien. Den ligger i kommunen Torres och delstaten Queensland, omkring 2 200 kilometer nordväst om delstatshuvudstaden Brisbane. Antalet invånare är 2 610. Den ligger på ön Torsdagsön. Trakten är glest befolkad. Det finns inga andra samhällen i närheten. Savannklimat råder i trakten. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 554 millimeter. Den regnigaste månaden är mars, med i genomsnitt 454 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 2 mm nederbörd. (sv)
- 星期四岛(英語:Thursday Island,缩写为TI),当地原住民称作Waiben,是托雷斯海峡群岛的首府和商业中心。它位于澳大利亚昆士兰州约克角半岛以北39公里的托雷斯海峡。星期四岛面积大约3.5平方千米。星期四岛的最高点是海拔104米的米尔曼山,一处二战时的防御工事。2011年人口普查显示,星期四岛有2610人口。 (zh)
- Остров Те́рсди (англ. Thursday Island, TI; Waiben) — остров в Торресовом проливе, расположенный в 39 км к северу от полуострова Кейп-Йорк (Австралия). Остров имеет площадь около 3,5 км ². Высшая точка — Мильман-Хилл, 104 м над уровнем моря (во время Второй мировой войны — объект обороны). Расположен в 2182 км от Брисбена — столицы штата Квинсленд, 540 км от Порт-Морсби — столицы Папуа—Новой Гвинеи. Является административным и коммерческим центром Островов Торресова пролива. (ru)
- Те́рсді (англ. Thursday Island, TI; Waiben) — острів у Торресовій протоці, розташований за 39 км на північ від півострова Кейп-Йорк (Австралія). Є адміністративним і комерційним центром Островів Торресової протоки. (uk)
- L'île Thursday (Thursday Island ou TI), connue aussi sous le nom de Waiben, est une des îles du détroit de Torrès, dans le détroit éponyme entre la péninsule du cap York dans l'extrême nord-est de l'Australie et la Nouvelle-Guinée. Située au centre du groupe des îles du détroit de Torrès, les plus proches de la péninsule australienne, elle est entourée à proximité immédiate au sud-ouest par l'Île du Prince-de-Galles, au sud-est par l'île Horn (ou Ngurupai) et au nord-ouest par l'. Thursday est à 39 km du continent australien. Son point le plus élevé est Milman Hill. (fr)
- Thursday Island è un'isola dell'Australia.Fa parte del gruppo delle isole dello Stretto di Torres, amministrativamente facenti capo al Queensland, e si trova a circa 39 km a nord della penisola di Capo York ed è il centro amministrativo e commerciale della regione di Torres Strait Island nonostante non faccia parte di quell'area del governo locale. La popolazione dell'isola, nel censimento del 2011, era di 2610 abitanti. (it)
- Thursday Island, colloquially known as TI, or in the Kawrareg dialect, Waiben or Waibene, is an island of the Torres Strait Islands, an archipelago of at least 274 small islands in the Torres Strait. TI is located approximately 39 kilometres (24 miles) north of Cape York Peninsula in Far North Queensland, Australia. Thursday Island is also the name of the town in the south and west of the island and also the name of the locality which contains the island within the Shire of Torres. The town of Rose Hill (known as Abednego until 7 September 1991) is located on the north-eastern tip of the island (10°34′11″S 142°13′30″E / 10.5698°S 142.2250°E). (en)
- Torsdagsön, också känd som Thursday Island (TI) på engelska eller Waiben, är australienska Torressundöarnas administrativa och kommersiella centrum. Torsdagsön ligger 39 km norr om Kap Yorkhalvön i Torres sund i Queensland, Australien och är ungefär 3 km² med en uppskattad befolkning på 3 500 personer. Centralorten heter Thursday Island och har alltså samma namn som ön. (sv)
|