rdfs:comment
| - تلماتشه (بالإنجليزية: Tlmače) هي بلدية، بلدة و تقع في سلوفاكيا في . يقدر عدد سكانها بـ 4,172 نسمة . (ar)
- Tlmače és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Nitra.La primera menció escrita de la vila es remunta al 1075. (ca)
- Tlmače jsou město na jižním Slovensku, v Nitranském kraji. (cs)
- Tlmače estas urbo en Slovakio en regiono Nitra, en distrikto Levice. (eo)
- Tlmače (bis 1927 slowakisch auch „Tlmač“; ungarisch Garamtolmács – bis 1902 Tolmács) ist eine Kleinstadt in der Mittelslowakei mit 3484 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) im Okres Levice. (de)
- Tlmače Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 4,64 km²ko azalera du eta 3612 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Tlmače es un municipio del distrito de Levice en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 3570 habitantes. Se encuentra ubicado al este de la región, cerca de los ríos y Hron (ambos, afluentes izquierdos del Danubio) y de la frontera con la región de Banská Bystrica. (es)
- Tlmače est une ville de Slovaquie située dans la région de Nitra. (fr)
- Tlmače is a town and municipality in the Levice District in the Nitra Region of Slovakia. (en)
- Tlmače è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Levice, nella regione di Nitra. (it)
- Tlmače is een Slowaakse gemeente in de regio Nitra, en maakt deel uit van het district Levice.Tlmače telt 4305 inwoners. (nl)
- Tlmače − miasto na Słowacji w kraju nitrzańskim, w powiecie Levice. W 2011 roku liczyło 3823 mieszkańców. Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z 1075 roku. (pl)
- Tlmače é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Levice, na região de Nitra. Tem 4,64 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 3.536 habitantes. (pt)
- Тлмаче (словац. Tlmače) — місто, громада округу Левіце, Нітранський край. Кадастрова площа громади — 4.64 км². Населення 3520 осіб (станом на 31 грудня 2018 року). (uk)
- 特爾馬切是斯洛伐克的城鎮,位於該國西南部,由尼特拉州負責管轄,面積4.64平方公里,海拔高度175米,2005年人口4,172,其中七成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
- Тлмаче (словацк. Tlmače) — город и муниципалитет в районе Левице Нитранского края центральной Словакии. В Тлмачах проживает 4305 человек. В исторических записях населённый пункт впервые упоминается в 1075 году как Talmach. Статус города присвоен в 1986 году. С 1986 по 1994 годы к нему присоединены деревни Malé Kozmálovce и Veľké Kozmálovce. Город лежит на высоте 175 метров и занимает площадь в 4 642 км². Население — около 3,5 тыс. человек. Национальный состав согласно переписи от 2001 года составлял: Религиозный состав был: (ru)
|