rdfs:comment
| - Die Tone-Klasse (japanisch 利根型重巡洋艦) war eine Klasse von zwei Schweren Kreuzern der Kaiserlich Japanischen Marine, die im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen. Sie waren vor allem als Aufklärungskreuzer konzipiert und führten mehrere Aufklärungsflugzeuge mit sich. Die Kreuzer der Tone-Klasse war die letzten im Pazifikkrieg von der Japanischen Marine fertiggestellte und eingesetzte Klasse schwerer Kreuzer (de)
- La classe Tone fut la dernière classe de croiseurs lourds de la Marine impériale japonaise mise en service. Ses deux unités ont été construites au chantier naval Mitsubishi de Nagasaki. Elles ont incorporé, pour ce qui concerne le nombre de tourelles et la disposition (« tout à l'avant ») de leur artillerie principale, les leçons de l'expérience acquise sur la classe Mogami. Elles ont constitué une esquisse d'un type de croiseurs hybrides porte-aéronefs. Elles ont servi durant la guerre du Pacifique et n'y ont pas survécu. (fr)
- Clase Tone: Fue una clase de cruceros pesados de la Armada Imperial Japonesa, cuyos miembros fueron solo dos unidades: El Tone y el Chikuma. Sus aviones de exploración tuvieron papeles cruciales en el señalamiento de fuerzas enemigas en muchos escenarios de importantes acciones en el frente del Pacífico. (es)
- La classe Tone fu una classe di incrociatori pesanti della marina imperiale giapponese, costituita da due navi. La capoclasse entrò in servizio nel novembre del 1937, ed entrambe furono intensamente impiegate nel corso della seconda guerra mondiale, operando sul fronte del Pacifico; nessuna delle due sopravvisse alla guerra. (it)
- 利根型重巡洋艦(とねがたじゅうじゅんようかん)は、大日本帝国海軍の重巡洋艦。同型艦は2隻。太平洋戦争直前に竣工している。水上偵察機を6機搭載するなど航空索敵能力を重視し、ミッドウェー海戦やレイテ沖海戦など、数々の大規模海戦に参加した。福井静夫は本型を理想に近い巡洋艦と評している。 (ja)
- Krążowniki typu Tone – japońskie krążowniki ciężkie z okresu II wojny światowej. Dla Japońskiej Cesarskiej Marynarki Wojennej zbudowano dwa okręty tego typu, które zostały zatopione podczas walk na Pacyfiku. (pl)
- 利根型重巡洋艦(とねがたじゅうじゅんようかん)是大日本帝國海軍的重巡洋艦。同型艦2艘。於太平洋戰爭開戰前竣工。艦上能配備6架水上偵察機,為十分重視航空索敵能力的艦型,同型2艦均參加過中途島海戰與雷伊泰灣海戰等大規模的海戰。將利根型評為與理想最接近的巡洋艦。 (zh)
- Kapal penjelajah kelas-Tone (利根型巡洋艦 Tone-gata jun'yōkan) merupakan kelas kapal penjelajah berat terakhir yang berhasil diselesaikan pembangunannya oleh Angkatan Laut Kekaisaran Jepang.Sebenarnya kapal penjelajah kelas-Toneditujukan sebagai kapal ke-5 dan ke-6 dari kapal penjelajah kelas-Mogami. Namun, ketika konstruksi kapal dimulai, kelemahan serius dari lambung kapal penjelajah kelas-Mogamimenjadi semakin jelas ketika terjadi Insiden Armada Keempat Jepang pada tahun 1935. Apalagi Jepang pada saat itu sudah tidak terikat lagi oleh pembatasan dari Perjanjian London, ini semakin menguatkan tekad mereka untuk membangun kelas Tone. Maka dari itu, desain baru diciptakan dan cara konstruksi baru juga dikembangkan. Walaupun tampak dari luar seperti kapal kelas Mogami, tetapi desainnya sangat ber (in)
- The two Tone-class cruisers (利根型巡洋艦, Tone-gata jun'yōkan) were the last heavy cruisers completed for the Imperial Japanese Navy. The Tone-class cruisers were originally envisaged as the 5th and 6th vessels in the Mogami class. However, by the time construction began, serious weaknesses in the Mogami-class hull design had become clear following the Fourth Fleet incident in 1935. As Japan no longer was obligated to abide by the limitations of the London Naval Treaty, a new design was created and new means of construction were utilized. Although the external dimensions were close to the Mogami class, the design was quite different, with all the main battery of guns placed forward of the bridge, reserving the entire stern area as a large seaplane operations deck. Unlike the U.S. Navy, the Jap (en)
- A Classe Tone (利根型巡 Classe Tone ?) foi uma classe de cruzadores pesados operada pela Marinha Imperial Japonesa, composta pelo Tone e Chikuma. Suas construções começaram nos estaleiros da Mitsubishi em 1934 e 1935, foram lançados ao mar em 1937 e 1938 e comissionados em 1938 e 1938. Eles originalmente seriam membros da Classe Mogami, porém foram modificados durante a construção para atuarem como "cruzadores de reconhecimento" para a frota de porta-aviões japoneses. Os dois acabaram recebendo o incomum arranjo de ter sua bateria principal instalada totalmente na proa, enquanto a popa foi dedicada exclusivamente para operações de hidroaviões de reconhecimento. (pt)
- Тяжёлые крейсера типа «Тонэ» (яп. 利根型重巡洋艦 Тонэгата дзюдзюнъёкан) — серия из двух японских крейсеров 1930-х годов. Разведывательный вариант крейсеров типа «Могами», созданный специально для действия в составе авианосных соединений. Имели сосредоточенные в носовой части все 4 башни главного калибра и развитое авиационное вооружение. В 1934 году выданы заказы на две единицы, которые получили названия «Тонэ» и «Тикума» и были построены в 1934—1939 годах верфью «Мицубиси» в Нагасаки. (ru)
|